Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

a+very

  • 41 reverend

    adj častan, dostojan poštovanja; [eccl] velečasni / [eccl] Very Reverend = prečasni (za dekana); Right Reverend = presvjetli (za biskupa); Most Reverend = preuzvišeni (za nadbiskupa)
    * * *

    svećenik
    uvaženi
    velečasni

    English-Croatian dictionary > reverend

  • 42 same

    adj 1. rečeni, spomenuti 2. jednak, isti, sličan 3. [fig] jednoličan, nepromijenjen / [jur com] the # = isti (zamjena za ličnu zamjenicu); the very # = posve isti, puki, sušti; just the # = isti, posve isti;ž it is all (just) the # to me = to mi je svejedno; much the # = gotovo isti, malone isti; at the # time = ipak, usprkos, a opet; istodobno; by the # token = u vezi s onim što je rečeno; it comes to the # thing = izlazi na isto; the # thing with = isto kao; it is much the # = otprilike isto, uglavnom isto; the # as = onaj isti koji, onaj isti što; one and the # = jedan te isti
    * * *

    ali ipak
    isti
    isto
    istovjetan
    jednak
    jednakost
    jednolikost
    na isti način
    podjednak
    poput
    sličan
    taj

    English-Croatian dictionary > same

  • 43 sorry

    adj [pred] (sorrily [adv]) žalostan, tužan, zabrinut ([for] zbog); [attr) bijedan, jadan, traljav; odvratan, odbojan; nevoljan, nesretan, kukavan / I am # žao mi je; [coll] # for oneself = potišen; to be # for = žaliti koga ili što; to be # about = žaliti zbog nečega, kajati se; a # sight = tužan prizor; #! oprostite!; I am # to say = na žalost moram reći; so #! žao mi je!,oprostite! very#! vrlo mi je žao!, oprostite!
    * * *

    ožalošćen
    samilostan
    tužan
    utučen
    zabrinut
    žalim
    žalit
    žalostan
    žao

    English-Croatian dictionary > sorry

  • 44 spit

    s [cul] ražnjić; uzak rt kopna,prevlaka s 1. pljuvanje 2. ljutito puhanje (esp mačke) 3. jajašca nekih kukaca, upljuvak 4. (rijetko) pljuvačka 5. fina kišica, rosulja / the very # of = slika i prilika čija; the dead # of = slika i prilika čija, puki, pljunuti (tko) s dubina lopate (dig it two #s deep)
    * * *

    frktati
    ispljuvak
    izmaglica
    kosi
    pljunuti
    pljuvačka
    pljuvanje
    pljuvati
    prskati
    ražanj
    rt

    English-Croatian dictionary > spit

  • 45 the

    adv [art] određeni član koji često (esp pobliže) označuje imenicu / he loves # gir = on voli tu djevojku; # cow is a very useful animal = krava (kao vrsta) je vrlo korisna životinja; it is only a step from # sublime to # ridiculous = samo je jedan korak od uzvišenog (kao pojma) do smiješnog; # stage = kazališna (glumačka) djelatnost; # saddle = jahanje; # England of to-day = današnja Engleska; # Balkans = Balkan; # French = Francuzi; # Smiths = Smithovi, obitelj Smith; # World = Svijet, svijet; # King = kralj (engleski i dr.); two shillings in # pound = dva šilinga od funte; by # day = na dan; by # dozen = po tucetu; na tuce; na desetke adv što... to; što više... to više / # more he gets, # more he wants = što više čovjek ima, to više želi; so much # better = toliko bolje; so much # worse for him = toliko gore po njega; # sooner = što prije...; # ratther = to radije; all # better = toliko bolje
    * * *

    konkretan
    taj

    English-Croatian dictionary > the

  • 46 trouble

    vt/i I. vt 1. (tekućinu) uzmutiti, uzburkati, uskomešati; (vodu) zamutiti 2. zbuniti, uznemirivati, zaplašiti, zabrinuti koga 3. mučiti, patiti, snaći, zadesiti 4. dosađivati, uzmemirivati; smetati; dovesti koga u neugodan položaj II. vi uzbuditi se, uznemirivati se, mučiti se, patiti se (about = zbog čega); potruditi se / #d waters = zapleten (zamršen) položaj, mutne okolnosti; to # oneself = brinuti se za što, truditi se oko čega; may I # you for the salt? = smijem li vas (za)moliti da mi dodate sol? to # one's head abouth a th = razbijati glavu zbog čega; my teeth # me very much = zubi me jako bole; to fish in #ed waters = loviti u mutnom; history does not # me at all = povijest mi ne zadaje nikakvih teškoća
    * * *

    briga
    dodijavati
    jad
    kvar
    muka
    napor
    neispravnost
    neprilika
    nevolja
    nezgoda
    patnja
    problem
    smetati
    teškoća
    uznemirivati

    English-Croatian dictionary > trouble

  • 47 up

    adv I. smjer: 1. gore, naviše, prema gore, u zrak, uz rijeku 2. uspravno, na noge (to get #) 3. bliže prema ([to come] #); [fig] više, na viši stupanj [ to move # in the world] 4. u pokretu, u uzbuđenju, u razvoju, dozrijevajući [to hurry #, to grow #] 5. na pretres [to come # for discussion] 6. potpuno, posve [to burn #]; skupa, zajedno [to bind #] II. mirovanje: 1. visoko, gore ( # [in the air, two storreys] #) 2. poviše, iznad; uspravno, na nogama [to be #] 3. u gradu, na sveučilištu, u školi [ # in London] 4. raskopan, razrovan [the street was #] 5. [fig] u previranju, u uzbuđenju; u pokretu, u vrenju [the cider is # very much] = jabukovača se jako pjeni; u dizanju [shares are] # dionice skaču u cijeni) 6. gotovo, svršeno, dovršeno, prošlo [school is] # / it is # to you... = do vas je... o vama ovisi; he lives # to his income = on troši sav svoj dohodak; # against a hard job = pred teškim zadatkom; I am not # to travelling = nisam sposoban za putovanje; to trace # to = slijediti trag sve do, provjeriti sve do; # to date = moderan, suvremen, ukorak s vremenom; # and down = gore-dolje, amo-tamo, ovamo-onamo, tamo i natrag; #with you! = digni se!, ustaj!; # with it = van s tim, gore s tim; # the Partisans! = živjeli partizani!; to be # early (late) = rano (kasno) ustajati; to be # late = dugo bdjeti; [GB] Parliament is # = parlament je odgođen, odložen; [GB] Home Secretary is # = ministar unutrašnjih poslova govori; the beer is not # = pivo je ishlapilo, ne pjeni se; the nation is # in arms = narod se digao na oružje; his blood is # = krv mu je uzavrela; he is # in mathematics = on je upućen u matematiku, on zna matematiku; what is #? = što se događa?; [sl] # to snuff = iskusan, promućuran, lukav; this cigar is not # to much = ova cigara ne vrijedi mnogo; time is # = vrijeme je isteklo; it is all # with him = s njim je svršeno, on je gotov (propao, osuđen da umre); hard- # = u teškim prilikama, u oskudici (novca), u neprilici; # and # = sve više; to be # and doing = raditi, djelovati; biti rano na nogama; to have a p # = pozvati koga pred sud; # against = prema, protiv; # from = zbog, od sa; # into = gore u, prema gore; # on = više od, više nego; # till = sve do; # to = sve do, prema, preko; [GB] # to town = u London; [GB] to go # to the university = poći na sveučilište; # to now = dosada; [fig] to be # to the mark = biti na visini; # with = na istoj visini, na istoj udaljenosti s, sa; # there = tamo gore; # in the mountains = gore u brdima; to be # and about = opet biti na nogama; [GB] # for a week = jedan tjedan u gradu (Londonu); # for = pripravan za; what is # with him? = što je s njim?; to be hard # = morati se teško boriti, biti u teškim prilikama; to be # in years = biti u godinama, biti star; to be # = biti na prvom mjestu, na čelu; to be eight # = imati prednost od osam bodova; the piano is # a ton = klavir je za jedan ton previsok; the game is # = sve je svršeno, propalo; to be well # in = dobro poznavati, biti dobro upućen; to be # ro = biti prikladan za što, biti pripravan za što, biti dorastao čemu, biti upućen u što, dobro znati; what are you # to there? = što vi tamo radite?; to keep # with = držati korak sa; # to sample = prema uzorku, u skladu s uzorkom; # to date = sve do danas, do najnovijeg vremena
    * * *

    gore
    gotovo
    iznad
    na
    naviše
    niz
    potpuno
    povećati
    stanje ispravnosti
    uspon
    uspravno
    više

    English-Croatian dictionary > up

  • 48 whale

    s [zool] kit / [iron] very like a # = kad vi kažete (moram se složiti) right # = polarni (grenlandski) kit; [coll] a # of = nešto veliko, silno, golemo; [GB sl] to be a # at football = biti izvrstan nogometeš
    * * *

    kit

    English-Croatian dictionary > whale

  • 49 VIP

    s vrlo ugledna i utjecajna osoba (Very Important Person), "velika zvjerka"

    English-Croatian dictionary > VIP

См. также в других словарях:

  • Very erotic very violent — (很黄很暴力) is a Chinese internet meme which originated from a news report shown on China Central Television s flagship news program Xinwen Lianbo , used by a primary school student interviewed in the report to describe the content she saw on a web… …   Wikipedia

  • Very special episode — is an advertising term originally used in American television commercials to refer to an episode of a situation comedy or television drama that deals with a serious or controversial social issue. Although the concept has been in existence for… …   Wikipedia

  • Very 'eavy… Very 'umble — Very eavy... Very umble Альбом Uriah Heep Дата выпуска 12 июня 1970 года …   Википедия

  • Very \'eavy… Very \'umble — Very eavy... Very umble Альбом Дата выпуска 12 июня 1970 года Жанр …   Википедия

  • Very (álbum) — Very Álbum de estudio de Pet Shop Boys Publicación 27 de septiembre de 1993 Grabación 1992 1993 Género(s) Electropop, dance Duración 53:17 …   Wikipedia Español

  • Very ’eavy… Very ’umble — Very eavy... Very umble Студийный альбом Uriah Heep Дата выпуска 12 июня 1970 года Жанры …   Википедия

  • very — very, much 1. The uses of very and much as intensifying adverbs are for the most part complementary. Very qualifies adjectives and adverbs (very large / very slowly), whereas much qualifies past participles that are used as adjectives (a much… …   Modern English usage

  • Very 'eavy...Very 'umble — Studioalbum von Uriah Heep Veröffentlichung 1970 Label Vertigo, Bronze, Mercury Format …   Deutsch Wikipedia

  • Very 'Eavy Very 'Umble — Very eavy... Very umble Альбом Дата выпуска 12 июня 1970 года Жанр хэви метал хард рок прогрессив Длительность …   Википедия

  • Very 'Eavy…Very 'Umble — Very eavy... Very umble Альбом Дата выпуска 12 июня 1970 года Жанр хэви метал хард рок прогрессив Длительность …   Википедия

  • Very Beauty — Single par Berryz Kōbō extrait de l’album 4th Ai no Nanchara Shisū Face A Very Beauty Face B Gaki Taishō Sortie 7 mars 2007 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»