Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a+vaca

  • 121 cowskin

    cow.skin
    [k'auskin] n couro de vaca.

    English-Portuguese dictionary > cowskin

  • 122 crummie

    crum.mie
    [kr'∧mi] n Brit vaca de chifres tortos.

    English-Portuguese dictionary > crummie

  • 123 dry

    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) seco
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) insípido
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) irónico
    4) ((of wine) not sweet.) seco
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) secar
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up
    * * *
    [drai] n 1 Amer proibicionista, partidário da Lei Seca, do regime seco. 2 secura, seca, estado ou qualidade do que é seco. • vt+vi 1 secar(-se), enxugar(-se), dessecar, esgotar, desaguar, ficar seco, deixar em seco. 2 murchar, tornar murcho. 3 secar-se, definhar-se. • adj (compar drier, sup driest) 1 seco, enxuto, sem chuva, árido, estéril, sem vegetação, mirrado, magro. 2 sedento, sequioso. 3 murcho, ressequido. 4 seco, insensível, de poucas palavras, severo, áspero, duro, rude, sarcástico, satírico, mordaz, reservado, calado, enfadonho. 5 sem lágrimas. 6 nu, puro (fatos). 7 sem leite, que não produz leite (vaca). 8 sem manteiga, seco (pão, vinho). 9 sem vida, insípido. 10 sujeito à Lei Seca, marcado pela ausência de bebidas alcoólicas. 11 desidratado. 12 improdutivo. 13 que causa sede. cut and dry já feito, decidido com antecedência, combinado de antemão. dry as a bone/ bone-dry totalmente seco. high and dry fracassado, desamparado, abandonado. to die a dry death morrer sem ser por afogamento ou por derramamento de sangue. to dry out coll receber ou dar curso de tratamento do alcoolismo. to dry up 1 secar, dessecar. 2 deixar de fluir. 3 coll esquecer o diálogo (ator). 4 sl calar a boca.

    English-Portuguese dictionary > dry

  • 124 freshen

    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) arrefecer
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) refrescar(-se)
    * * *
    fresh.en
    [fr'eʃən] vt+vi 1 refrescar: a) tornar(-se) mais fresco. b) renovar, restaurar. c) reanimar(-se), avivar(-se), revigorar-se, dar ou tomar novas forças, revivificar, reviver. d) Naut folgar (um cabo) mudando os pontos sujeitos a fricção. 2 dessalgar
    (-se), deitar de molho. 3 dar cria (vaca). the wind freshens o vento está ficando mais forte ou mais frio. to freshen up a) refrescar(-se) com água. b) tornar (algo) mais atrativo.

    English-Portuguese dictionary > freshen

  • 125 hidebound

    hide.bound
    [h'aidbaund] adj 1 com a pele aderente aos ossos (vaca, etc.). 2 fig mesquinho.

    English-Portuguese dictionary > hidebound

  • 126 kine

    [kain] n Poet pl of cow (vaca).

    English-Portuguese dictionary > kine

  • 127 mad cow disease

    noun (a fatal disease of cattle, which can affect also humans who eat meat from infected cattle.)
    * * *
    mad cow dis.ease
    [mæd k'au dizi:z] n Brit Vet doença da vaca louca: doença fatal que ataca o cérebro do gado.

    English-Portuguese dictionary > mad cow disease

  • 128 milch cow

    milch cow
    [m'iltʃ kau] n vaca leiteira.

    English-Portuguese dictionary > milch cow

См. также в других словарях:

  • vaca — (Del lat. vacca). 1. f. Hembra del toro. 2. Carne de vaca o de buey, que se emplea como alimento. 3. Cuero de la vaca después de curtido. 4. Dinero que juegan en común dos o más personas. 5. Mar. Depósito o aljibe de agua dulce para la bebida de… …   Diccionario de la lengua española

  • Vaca — ist der Name folgender Personen: Álvar Núñez Cabeza de Vaca (* um 1490; † um 1557), spanischer Seefahrer und Entdecker Antonio Vaca Díez (1849–1897), erster Arzt in der Region Beni in Bolivien Getulio Vaca Diez, Fußballspieler in Bolivien… …   Deutsch Wikipedia

  • vacă — VÁCĂ, vaci, s.f. 1. Animal domestic din specia bovinelor, femela taurului; p.restr. carnea acestui animal, folosită ca aliment; p.gener. carne de bovine. ♢ expr. S a dus bou şi a venit (sau s a întors) vacă, se spune, ironic, despre un om care a… …   Dicționar Român

  • Vaca — is the Portuguese and Spanish word for cow. Derived from the Latin vacca.Vaca may refer to: *Mount Vaca *Vaca toposa *Joselito Vaca *Jorge Vaca …   Wikipedia

  • Vaca (desambiguación) — Vaca o La Vaca puede referirse a: Contenido 1 Zoología 2 Apellido 3 Divisiones administrativas 3.1 en Venezuela …   Wikipedia Español

  • Vaca Diez — ist die Bezeichnung für folgende Personen: Antonio Vaca Díez, erster Arzt in der Region Beni in Bolivien (*1849) Hormando Vaca Díez, Politiker in Bolivien (1949 2010) Getulio Vaca Diez, Fußballspieler in Bolivien Ingrid Vaca Diez,… …   Deutsch Wikipedia

  • Vaca palmera — Saltar a navegación, búsqueda ? Vaca palmera Estado de conservación Datos insuficientes Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Vaca marina — puede referirse a: Cualquier animal del orden Sirenia, mamíferos marinos herbívoros. Los animales del género Trichechus, también llamados manatíes. Dugong dugon, llamada también dugongo. Hydrodamalis gigas, una especie extinta también llamada… …   Wikipedia Español

  • Vaca toposa — (toposa cow) is a small, mean looking skinny cow shown in the fiestas of some typical Spanish towns. The distinction between toposa cows and milking cows is a basic survival skill taught to first year pre school children in most schools in the… …   Wikipedia

  • vaca-fria — s. f. Termo usado na locução tornar ou voltar à vaca fria, voltar ao assunto já ventilado, repisar assunto de que se falou …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vaca-loira — s. f. O mesmo que vaca loura …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»