Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

a+using

  • 1 using

    • použitím
    • použitie

    English-Slovak dictionary > using

  • 2 about using

    • o použití
    • o používaní

    English-Slovak dictionary > about using

  • 3 are using

    • sú použité

    English-Slovak dictionary > are using

  • 4 be using

    • byt používaný

    English-Slovak dictionary > be using

  • 5 before using

    • pred použitím

    English-Slovak dictionary > before using

  • 6 by using

    • pri použití

    English-Slovak dictionary > by using

  • 7 you are using

    • vy používate

    English-Slovak dictionary > you are using

  • 8 by means of

    (using: We escaped by means of a secret tunnel.) prostredníctvom
    * * *
    • prostredníctvom
    • pomocou

    English-Slovak dictionary > by means of

  • 9 for all one is worth

    (using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) zo všetkých síl

    English-Slovak dictionary > for all one is worth

  • 10 in terms of

    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) z hľadiska, v súvislosti (s)

    English-Slovak dictionary > in terms of

  • 11 smell

    1. [smel] noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) čuch
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) pach
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) ovoňanie, nádych
    2. [smelt] verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) cítiť, čuchať
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) voňať; byť cítiť
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) privoňať
    - smelly
    - smelliness
    - smell out
    * * *
    • vetrit
    • vôna
    • vonat
    • zacítit
    • vydávat vônu
    • zdanie
    • zápach
    • zavonat
    • zapáchat
    • známka
    • smrdiet
    • smrad
    • ucítit
    • príchut
    • pricuchnút
    • privonat
    • pricuchnutie
    • aróma
    • byt cítit
    • bit cítit
    • cuchat
    • cítit
    • cuch
    • cuchanie
    • páchnut
    • pach
    • ovonanie
    • mat cuch
    • nádych
    • ocuchat si

    English-Slovak dictionary > smell

  • 12 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používať
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotrebovať
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to
    II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použitie
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použitie
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) úžitok, osoh
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnosť používať
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) používanie
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use
    * * *
    • úžitok
    • volný prístup
    • zachádzat
    • význam
    • využit
    • zabit
    • zmanipulovat
    • zneužit
    • zmysel
    • zvyklost
    • zvyk
    • schopnost používat
    • slúžit
    • spotrebovat
    • spracovat
    • stratit vládu
    • strávit
    • uplatnenie
    • úcel
    • upotrebenie
    • upotrebit
    • aplikácia
    • cena
    • chovat sa
    • ovládanie
    • opotrebovanie
    • pochopenie
    • pestovat
    • používat
    • právo na požívanie
    • použi
    • požívacie právo
    • používanie
    • použitie
    • použit
    • porozumenie
    • potrebovat
    • liturgia
    • mat prospech
    • mat použitie
    • obrad
    • obvyklá prax

    English-Slovak dictionary > use

  • 13 idiomatic

    [-'mætik]
    1) (using an idiom: an idiomatic use of this word.) idiomatický
    2) (using appropriate idioms: We try to teach idiomatic English.) idiomatický
    * * *
    • idiomatický

    English-Slovak dictionary > idiomatic

  • 14 magic

    ['mæ‹ik] 1. noun
    1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) čarodejná moc
    2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) kúzla, čary
    3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) kúzlo
    2. adjective
    (used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) kúzelný, kúzelnícky
    - magically
    - magician
    * * *
    • vykúzlit
    • talizman
    • trik
    • premenit
    • cary
    • carovný
    • amulet
    • carodejný
    • caro
    • kúzelníctvo
    • kúzelný
    • mágia
    • kúzla
    • kúzlo

    English-Slovak dictionary > magic

  • 15 metaphor

    ['metəfə]
    (a form of expression (not using `like' or `as')in which a quality or characteristic is given to a person or thing by using a name, image, adjective etc normally used of something else which has similar qualities etc: `He's a tiger when he's angry' is an example of (a) metaphor.) metafora
    - metaphorical
    - metaphoric
    - metaphorically
    * * *
    • metafora

    English-Slovak dictionary > metaphor

  • 16 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomíma
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomíma
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mím
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) vyjadriť bez slov
    * * *
    • šašo
    • herec v pantomíme
    • gestikulovat
    • fraška (antic.)
    • klaun
    • hrat s mimikou
    • pantomíma
    • komik
    • mím
    • mímus (antic.)
    • napodobnit

    English-Slovak dictionary > mime

  • 17 pantomime

    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) (vianočná) rozprávková revue
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomíma
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) vyjadriť pantomimicky, naznačiť posunkami
    * * *
    • vyjadrit pantomimicky
    • rozprávková revue
    • pantomíma
    • mím
    • naznacit posunkami

    English-Slovak dictionary > pantomime

  • 18 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) stopa, odtlačok
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tlač, písmo
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kópia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcia
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (vy)tlačiť
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) vydať
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopírovať
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potlačiť
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) písať tlačeným písmom
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    • vypisovat
    • tlac
    • tlacit
    • fotografia
    • písat
    • písanie
    • obrázok

    English-Slovak dictionary > print

  • 19 xerox

    ['ziəroks] 1. noun
    1) (a type of photographic process used for copying documents.)
    2) (a copying-machine using this process.)
    3) (a photocopy (of something) made by such a process.)
    2. verb
    (to photocopy (something) using this process.)
    * * *
    • xeroxovat
    • xerox
    • xerografia
    • robit xerografické kópie

    English-Slovak dictionary > xerox

  • 20 abusive

    [-siv]
    adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) hanlivý
    * * *
    • sprostý
    • urážlivý
    • urážajúci
    • hlúpy
    • hanlivý
    • hrubý
    • protiprávny
    • podozrivý
    • nezákonný
    • nemiestny
    • nevhodne použitý

    English-Slovak dictionary > abusive

См. также в других словарях:

  • using — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • using evasion — index evasive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • using the help of — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • using up — index consumption Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Using Three Words — Infobox musical artist Name = Using Three Words Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = flagicon|Australia Canberra, Australia Instrument = Genre = Rock Indie rock Alternative rock Influences …   Wikipedia

  • Using — Use Use, v. t. [imp. & p. p. {Used}; p. pr. & vb. n. {Using}.] [OE. usen, F. user to use, use up, wear out, LL. usare to use, from L. uti, p. p. usus, to use, OL. oeti, oesus; of uncertain origin. Cf. {Utility}.] [1913 Webster] 1. To make use of; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • using — adj addicted to heroin or habituated to another hard drug. A euphemism employed by law enforcers and drug abusers. ► Looks like she s using again …   Contemporary slang

  • using — n. utilizing, applying juːs n. function; utilization; benefit, advantage; consumption; occasion or need to use; ability to use; practice of using v. utilize, take advantage of; practice; employ; exploit; treat; consume …   English contemporary dictionary

  • Using This Book —    Should the reader wish to delve deeper into any particular figure, school or topic, we have listed several additional sources at the end of each entry as suggestions for further reading: primarily book length studies, occasionally specific… …   Islamic philosophy dictionary

  • using — (Roget s IV) modif. Syn. employing, utilizing, applying, adopting, taking advantage of, accepting, working, practicing, manipuLating, controlling, putting in service, trying out, testing, proving, wearing out …   English dictionary for students

  • using violence — with the use of force …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»