-
1 heart
s srce; duša; osjećaj, samilost; hrabrost, srdačnost; bit, jezgra, srž; srce (biljke) / #s [pl] = srce, boja igraćih karata; the queen of #s = herc-dama; smoker's # = srčane smetnje od pušenja; dear # = srce moje, milo moje (izraz ljubavi); # to # = od srca k srcu, iskreno, otvoreno; after his own # = kako mu srce želi; [mar] my #s = srčani momci; [fig] # of oak = hrabro srce, srce od čelika; srčan, nepokolebljiv čovjek; Hearts of Oak = brodovlje i mornari britanske mornarice; the # of the matter = bit, srž stvari; in good # = u dobru stanju, u dobru zdravlju; plodan (zemlja); out of # = snužden, malodušan; u lošu stanju; neplodan(zemlja); at # = u duši, u srcu; by # = napamet; from one's # = od svega srca, iz dna duše, iskreno, otvoreno; from the bottom of one's # = iz dna duše; in one's # of #s = u dnu duše; in # = dobro raspoložen, dobre volje; near one's # = srcu drag, mio, omiljen; to one's # content = do mile volje; with all one's # = od sveg srca, svim srcem; to cut to the # = pogoditi u srce, najdublje povrijediti; to find in one's # = (obično s neg.) odlučiti se što učiniti; to have no # for = nemati smilovanja za; have a #! = smiluj(te) se!, milost!; samo hrabro!, ne daj se!; to have sth at # = imati veliki interes za što, od srca željeti što; I have a matter at # = nešto mi leži na srcu; to lay (take) a th to # = biti duboko kosnut čime, primiti k srcu; change of # = preobraćenje, preobražaj; to break a p's # = slomiti komu srce; to cry one's # out = beskrajno se žalostiti; patiti u duši; to do one's # good = ohrabriti, razvedriti, razblažiti dušu; to eat one's # out = izjedati se od brige, muke,zdušno, oduševljeno; # and soul = srcem i dušom; to have one's # in sth = imati neobičnu sklonost za što, silno voljeti; to have one's # in one's mouth = biti nasmrt preplašen; his # is in the right place = srce mu je na pravom mjestu; to lose # = obeshrabriti se, izgubiti odvažnost, postati malodušan; to lose one's # to sth = silno zadovoljiti što; to lose one's # to a p = zaljubiti se u koga; to open one's # = izjadati se komu, raskriti dušu; to pluck up # = skupiti hrabrost, osokoliti se; to set one's # on = ludo željeti, preduzeti sebi; to have one's # set on = željeti iz sve duše; to take (fresh) # (at sth) = osokoliti se, steći pouzdanje (čime); to take # of grace = smoći hrabrosti, odvažiti se; to wear one's # (up)0n one's sleeve = biti veoma iskren; što na srcu to i na jeziku; it does my # good = to me veseli, godi mi; his # sank into his boots = srce mu je palo u pete; my # leaps up = srce mi je igra, srce mi uzbuđeno kuca; at the bottom of one's # = u dnu duše, srca* * *
jezgra
ljubav
pamćenje
srce
srÄani
srÄanost
središte
suština -
2 abgefallen
pp adj otpao (-pala, -palo); v. abfallen -
3 eingefallen
pp adj upao (-pala, -palo), omrša-vio (-vila, -vilo)) v. einfallen -
4 heruntergekommen
p p propao (-pala, -palo); v. herunterkommen -
5 hinsein
(bin hin, war hin, hingewesen aux sein) v biti propao (-pala, -palo), biti prošao (-šla, -šlo); ganz hin sein von etw. fig biti oduševljen -
6 kaputt
adj pokvaren, slomljen; - gehen razbiti (-bijem) se; propasti (-padnem); - machen razbiti, upropastiti; - sein biti propao (-pala, -palo), biti iznemogao (-gla, -glo); -es Geschirr razbito posuđe -
7 sinken
(a, u aux sein) v spustiti se, spuštati se; padati; vor jdm. auf die Knie - pasti (padnem) na koljena pred kim; den Kopf - lassen spustiti glavu; Preise - lassen spustiti (obaliti) cijene; in der öffentlichen Achtung - fig izgubiti dobar glas; Mut - lassen klonuti (-nem) duhom; in Ohnmacht - pasti (padnem) u nesvijest; in Schutt und Staub - raspasti (-padnem) se u prah i pepeo; (von einem Schiffe) marit tonuti (-nem); tief gesunken pp normalno duboko pao (pala, palo)
См. также в других словарях:
Palo Alto, California — Palo Alto redirects here. For other uses, see Palo Alto (disambiguation). City of Palo Alto City Palo Alto Skyline … Wikipedia
palo — (Del lat. palus). 1. m. Pieza de madera u otro material, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar. 2. palo de madera u otro material que se utiliza como mango de algunos utensilios de limpieza. El palo de la escoba.… … Diccionario de la lengua española
Palo Alto High School — Address 50 Embarcadero Road Palo Alto, California, 94301 United States … Wikipedia
Palo (religion) — Palo, or Las Reglas de Congo are a group of closely related denominations or religions of largely Bantu origin developed by slaves from Central Africa in Cuba. Other names associated with various branches of this religion include Palo Mayombe,… … Wikipedia
palo — sustantivo masculino 1. Trozo de madera alargado y cilíndrico: el palo de la escoba. 2. Golpe dado con este trozo de madera o con un objeto parecido: A mi hermano anoche lo molieron a palos unos gamberros en esa calle. 3. (no contable) Madera:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Palo Cedro, California — Palo Cedro census designated place Windmill, Downtown Palo Cedro … Wikipedia
Palo — ist der Name folgender Orte: Palo (Iowa), Stadt im Bundesstaat Iowa in den Vereinigten Staaten Palo (Leyte), Stadtgemeinde in der Provinz Leyte auf den Philippinen Palo (Spanien), Ort in der Provinz Huesca in Spanien Palo ist der Name folgender… … Deutsch Wikipedia
Palo Pinto County, Texas — The Palo Pinto County courthouse in Palo Pinto. The Streamline Moderne style structure was added to the National Register of Historic Places in 1997 … Wikipedia
Palo Alto Unified School District — (PAUSD) Type and location Type Public Grades K 12 Established March 20, 1893 [1] Region Palo … Wikipedia
Palo (OLAP-Datenbank) — Palo Entwickler Jedox AG Aktuelle Version 3.2 SR1 Betriebssystem Unix, Linux, Windows Lizenz Duales Lizenzsystem (Proprietär und … Deutsch Wikipedia
Palo Alto (disambiguation) — Palo Alto may refer to:* Palo Alto, California, United States ** El Palo Alto (tree) ** Palo Alto High School ** Palo Alto Research Center (formerly Xerox PARC) ** Palo Alto Internet Exchange (PAIX) ** Palo Alto Unified School District ** Palo… … Wikipedia
