-
1 Garage
Garage [ɡa'raːʒə] f <Garage; Garagen> garáž f -
2 garage
garageopravna aut mgarážování mgaráž m -
3 garage en sous-sol
garage en sous-solgaráž v suterénu -
4 garage
1) (a building in which a car etc is kept: a house with a garage.) garáž2) (a building where cars are repaired and usually petrol, oil etc is sold: He has taken his car to the garage to be repaired.) servis s čerpací stanicí* * *• garážovat• garáž• autoopravna• autoservis -
5 garage
m• garáž -
6 J'ai loué ce garage pour 200 couronnes.
J'ai loué ce garage pour 200 couronnes.Pronajal jsem tu garáž za 200 korun.Dictionnaire français-tchèque > J'ai loué ce garage pour 200 couronnes.
-
7 Le wagon a été sur une voie de garage.
Le wagon a été sur une voie de garage.Vagón byl přešinut na reservní koleje.Dictionnaire français-tchèque > Le wagon a été sur une voie de garage.
-
8 mécanicien de garage
mécanicien de garageautomechanik -
9 Nous avons traîne la voiture jusqu'au garage.
Nous avons traîne la voiture jusqu'au garage.Dotáhli jsme auto až do garáže.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons traîne la voiture jusqu'au garage.
-
10 rentrer sa voiture au garage
rentrer sa voiture au garagezajet s vozem do garážedát vůz do garážeDictionnaire français-tchèque > rentrer sa voiture au garage
-
11 sortir la voiture du garage
sortir la voiture du garagevyjet s autem z garáže -
12 voie de garage
voie de garageodstavná kolej -
13 parking garage
• garáž -
14 service garage
• opravna -
15 back
[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) záda2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hřbet3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadní část4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obránce2. adjective(of or at the back: the back door.) zadní3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) zpátky, nazpět2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) zpět, pryč, dál3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) v odpověď5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) zpět (do minulosti)4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)couvat2) (to help or support: Will you back me against the others?) podpořit3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) vsadit si (na něco)•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) backhandem, se sklonem doleva- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat* * *• týl• záda• zadní• zacouvat• zadní strana• zpět• zpáteční• zpátky• rub• obránce• hřbet• couvat -
16 back out
1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) vycouvat2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) vyvléci se z něčeho* * *• vykroutit se• vycouvat• odstoupit od smlouvy -
17 band
[bænd] I noun1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) pás, páska2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) proužek3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) pásmoII 1. noun1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) skupina, banda2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) skupina, kapela2. verb(to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.) spojit, sjednotit (se)* * *• tlupa• pruh• řemen• páska• pásek• pásmo• hudební skupina• kapela• muzika -
18 house
1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) dům2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) kurník; hostinec3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sál4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) dům2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) ubytovat (se)2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) umístit•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) oslavující nový byt- housework
- like a house on fire* * *• stavení• sněmovna• house• dům• domovní -
19 last out
(to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) vydržet* * *• vydržet• přečkat -
20 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vést; přimět2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vést3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) způsobit4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) být v čele; vést5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vést2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) čelo, vedení2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) prvenství3) (the act of leading: We all followed his lead.) příklad4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) náskok5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) šňůra6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) vodítko7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) hlavní role•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) olovo; olověný2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) tuha•- leaden* * *• vést - vodit• vedení• vést• vodit• vodítko• vodič• zaplombovat• zavést• plomba• směřovat• olůvko• olovo• olovnice• lead/led/led• náskok• dirigovat• dovést
- 1
- 2
См. также в других словарях:
garage — [ garaʒ ] n. m. • 1865; autre sens 1802; de garer 1 ♦ Rare Action de garer (un véhicule). Ch. de fer Action de garer (des wagons) à l écart de la voie principale. VOIE DE GARAGE : voie se détachant de la voie principale par un aiguillage, où l on … Encyclopédie Universelle
Garage Rock — Garage (musique) Pour l’article homonyme, voir Garage (homonymie). Garage rock Origines stylistiques Blues … Wikipédia en Français
Garage rock — Garage (musique) Pour l’article homonyme, voir Garage (homonymie). Garage rock Origines stylistiques Blues … Wikipédia en Français
Garage hélicoïdal de Grenoble — Garage hélicoïdal Voie de circulation vue depuis le bas. Présentation Période ou style Art déco Architecte Louis Fumet … Wikipédia en Français
Garage Inc. — Garage Inc. Studio album by Metallica Released November 24, 1998 … Wikipedia
Garage Logic — Garage Logic, commonly referred to as simply GL, is the name of a fictional city. It is the creation of Saint Paul Pioneer Press columnist, novelist, and radio talk show host Joe Soucheray, and is the basis for his syndicated broadcast of the… … Wikipedia
Garage House — (auch als New York House bezeichnet) ist eine Stilart der House Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Merkmale 2 Geschichte 3 Stiltypische Tracks 4 Wichtige DJs/Produc … Deutsch Wikipedia
Garage de la rue Novo-Ryazanskaïa — Garage de la rue Novoryazanskaïa Au premier plan, façade de la branche ouest du garage en fer à cheval de Melnikov et Choukhov en 2008 … Wikipédia en Français
Garage Hewlett-Packard — Présentation Nom local HP Garage Date de construction 1939 Destination initiale garage, laborato … Wikipédia en Français
Garage House — Pour les articles homonymes, voir Garage (homonymie) et House. Garage Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Garage hewlett-packard — Informations géographiques Coordonnées … Wikipédia en Français
