-
41 Affäre
A'ffäre f <Affäre; Affären> aféra f; -
42 affare
-
43 affare
-
44 Affäre
Affä́re f, -n 1. неприятна случка, афера; 2. любовна авантюра; sich aus der Affäre ziehen измъквам се от неприятно положение. -
45 Affäre
f афера; скандал; sich aus der Affäre ziehen выйти из положения -
46 Affäre
Affä́re f =, -n(неприя́тное) де́ло, исто́рияsich aus der Affäre zí ehen* разг. — вы́путаться из (неприя́тной) исто́рии, вы́йти из затрудни́тельного положе́ния -
47 Affäre
Af'färe f affære;sich aus der Affäre ziehen redde sig ud af en vanskelig situation -
48 Affäre
f (11) 1. fırıldaq, kələk; hadisə (xoşagəlməz); sich aus der \Affäre siehen özünü xatadan qurtarmaq, çətin vəziyyətdən çıxmaq; 2. hüq. proses -
49 affare
-
50 affare contenzioso
дело, рассматриваемое в порядке искового производства -
51 affare a termine
сделка на срок, фьючерсная сделкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > affare a termine
-
52 affare d'oro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > affare d'oro
-
53 affare redditizio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > affare redditizio
-
54 affare rischioso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > affare rischioso
-
55 affare a breve termine
сущ.фин. краткосрочная сделкаИтальяно-русский универсальный словарь > affare a breve termine
-
56 affare a credito
сущ.общ. кредитная сделка -
57 affare a lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > affare a lungo termine
-
58 affare a medio termine
сущ.фин. среднесрочная сделкаИтальяно-русский универсальный словарь > affare a medio termine
-
59 affare a meta
сущ.экон. совместное предприятие -
60 affare a premio
сущ.экон. опцион, сделка с премией
См. также в других словарях:
affare — s.m. [uso sost. della locuz. a fare, modellato sul fr. affaire ]. 1. [cosa da farsi: un a. urgente, importante ] ▶◀ bega, briga, cura, faccenda, impegno, impiccio, lavoro. ● Espressioni: fam., farsi gli affari propri [badare a sé e non… … Enciclopedia Italiana
Affäre — (frz. affaire, spr. affähr), Vorfall, Angelegenheit, Geschäft; kleineres Gefecht; Affaire d amour (spr. damuhr), Liebeshandel; Affaire d honneur (spr. donnöhr), Ehrensache … Kleines Konversations-Lexikon
Affäre — Sf (unangenehme) Angelegenheit std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. affaire, einer Zusammenrückung aus frz. (avoir) à faire zu tun (haben) . Zunächst mit französischer Schreibung und französischem Plural auf s; der deutsche n Plural tritt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Affäre — »Angelegenheit; ‹unangenehmer› Vorfall; Streitsache«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. affaire entlehnt. Das frz. Wort selbst ist durch Zusammenrückung der Fügung »‹avoir› à faire« »zu tun ‹haben›« entstanden. Das zugrunde… … Das Herkunftswörterbuch
Affäre — Der Begriff Affäre bezeichnet einen Skandal in Politik und Wirtschaft,[1] ein sexuelles Liebesabenteuer, das oft gleichzeitig mit einer bestehenden Partnerschaft stattfindet,[2] oder eine unangenehme, dunkle, peinliche oder skandalöse… … Deutsch Wikipedia
affare — af·fà·re s.m. FO 1a. cosa da fare, impegno: affare urgente, affare importante, sbrigare un affare; estens., colloq., questione, faccenda: è un brutto affare; è affar mio trovare una soluzione; è un affare che non vi riguarda | fam., farsi gli… … Dizionario italiano
Affäre in Trinidad — Filmdaten Deutscher Titel Affäre in Trinidad Originaltitel Affair in Trinidad … Deutsch Wikipedia
Affäre Clearstream II — Unter dem Namen Affäre Clearstream II ist eine politische Affäre in Frankreich bekannt, bei der es um den Vorwurf der Denunziation im Zusammenhang mit angeblichen Schwarzgeld Geschäften geht. Sie erhielt den Namen wegen einer seit 2001 laufenden… … Deutsch Wikipedia
Affäre Rambousek — Die Affäre Rambousek war ein Korruptionsskandal, der 1918 in Salzburg aufgedeckt wurde. Der hochrangige Landesbeamte Eduard Rambousek hatte durch jahrelange Unterschlagungen ein Privatvermögen von über 7 Millionen Kronen erlangt.… … Deutsch Wikipedia
Affäre Kopp — Elisabeth Kopp, 2009 1. August Rede, Schwyz 2007 … Deutsch Wikipedia
Affäre von Tiszaeszlár — Die Affäre von Tiszaeszlár war ein 1882 bis 1883 durchgeführter, mit dem Freispruch der jüdischen Angeklagten beendeter Ritualmordprozess im nordöstlichen Ungarn, der zum Anlass massiver Agitation wurde und den modernen politischen Antisemitismus … Deutsch Wikipedia