Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

a+un'ala

  • 1 ala

    spārns; spārnveida piedēklis

    English-Latvian dictionary > ala

  • 2 burrow

    1. noun
    (a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) (dzīvnieka) ala
    2. verb
    (to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) rakt alu; slēpties alā; paslēpties
    * * *
    ala; rakt alu, slēpties alā; rakņāties

    English-Latvian dictionary > burrow

  • 3 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) Zeme; zemeslode
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) zeme
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) zeme, augsne
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) cietzeme
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) (zvēra) ala
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) iezemējums
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) iezemēt
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth
    * * *
    augsne, zeme; pasaule, zemeslode; cietzeme; pīšļi; iezemējums; ala; milzu nauda; ierakt zemē; aprušināt; iezemēt; iedzīt alā; nosēdināt

    English-Latvian dictionary > earth

  • 4 cave

    [keiv]
    (a large natural hollow in rock or in the earth: The children explored the caves.) ala
    - cave in
    * * *
    ala; izrakt alu

    English-Latvian dictionary > cave

  • 5 cavern

    ['kævən]
    (a large cave.) (liela, dziļa) ala
    * * *
    ala; kaverna

    English-Latvian dictionary > cavern

  • 6 den

    [den]
    1) (the home of a wild beast: a lion's den.) ala; miga
    2) (a private room for working in etc.) atsevišķa istaba (darbam, atpūtai)
    * * *
    miga, ala; midzenis, perēklis; atsevišķa istaba

    English-Latvian dictionary > den

  • 7 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) caurums
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) caurums; bedre; ala
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.)
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) izsist caurumu; izrakt bedri
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) iedzīt bedrītē (golfa bumbu)
    * * *
    robs, plaisa, caurums; ala; bedre, bedrīte; būda, caurums; ķeza; izsist caurumu; izrakt bedri; iedzīt bedrītē

    English-Latvian dictionary > hole

  • 8 lair

    [leə]
    (the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) midzenis; ala
    * * *
    ala, midzenis; iežogojums, aploks

    English-Latvian dictionary > lair

  • 9 mousehole

    noun (a hole made or used by mice.) peļu ala
    * * *
    peļu ala

    English-Latvian dictionary > mousehole

  • 10 Aladdin's cave

    lielu bagātību ala

    English-Latvian dictionary > Aladdin's cave

  • 11 fox-earth

    lapsas ala

    English-Latvian dictionary > fox-earth

  • 12 foxhole

    lapsas ala; strēlnieka ierakums

    English-Latvian dictionary > foxhole

  • 13 lie

    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) meli
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) melot
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) gulēt
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) atrasties; būt izvietotam
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) palikt (noteiktā stāvoklī)
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) atrasties; būt ietvertam
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down
    * * *
    meli; novietojums, stāvoklis; miga, midzenis, ala; melot; gulēt; atrasties, būt izvietotam; būt mānīgam

    English-Latvian dictionary > lie

  • 14 lodge

    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) (vārtsarga, dārznieka) mājiņa; namiņš
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) (vārtsarga, šveicara) telpa; mītne
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) īrēt istabu
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) (par lodi) iestrēgt; ieurbties
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) izvirzīt (apsūdzību)
    - lodging
    * * *
    mājiņa; caurlaižu telpa; mednieku namiņš; indiāņu vigvams; vietējā arodorganizācijas nodaļa; loža; mājiņa, ala; koledžas direktora dzīvoklis; dot pajumti; atstāt drošā vietā; nodot kāda rokās; izīrēt istabu; iestrēgt, ieurbties; izvirzīt; sagāzt veldrē

    English-Latvian dictionary > lodge

  • 15 mouth of a cave

    ieeja alā

    English-Latvian dictionary > mouth of a cave

  • 16 ossuary

    apbedījuma ala; kremācijas urna

    English-Latvian dictionary > ossuary

  • 17 pothole

    1) (a hole or cave made in rock by the action of swirling water.) bedre; ala
    2) (a hole worn in a road-surface.) gramba; danga
    * * *
    danga, bedre, gramba; mulda; nodarboties ar speleoloģiju

    English-Latvian dictionary > pothole

  • 18 to take earth

    paslēpties alā

    English-Latvian dictionary > to take earth

См. также в других словарях:

  • Ala (aeronáutica) — Ala de un avión en vuelo. Fuerzas sobre el perfil alar …   Wikipedia Español

  • ALA — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Latein für „Flügel“: Ala ossis ilii, der lateinische Name der Darmbeinschaufel Ala (Botanik), einen flügelartigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ala — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Ala (Fluss), Zufluss der Turpan Senke in der chinesischen Provinz Xinjiang Ala (Bjaresina), Zufluss der Bjaresina in… …   Deutsch Wikipedia

  • Ala ad-Dawla Muhammed — Ala o dowleh Mohammad ben Dochmanziyâr pesar Kâkuyeh[1] Alâ ad Dawla Abû Ja far Muhammad ben Duchmanziyâr ben Kâkâwyî[2] (Noblesse de l empire) est un militaire daylamite qui a fondé l éphémère, mais importante dynastie des Kakouyides dans le… …   Wikipédia en Français

  • Ala — puede referirse a: Contenido 1 Aeronáutica 2 Arquitectura 3 Biología 4 Deporte …   Wikipedia Español

  • Ala II Flavia Hispanorum civium romanorum — Activa Desde c. 72 hasta 409. País Imperio romano Tipo …   Wikipedia Español

  • ala — ala·ca·luf; ala·lau·wa; ala·lia; ala·mode; ala·mort; ala·re; ala·ry; ala·sas; ala; ala·tion; go·ala; ko·ala; ala·ni; de·ala·tion; …   English syllables

  • ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ala — may refer to: * Ala (demon), a female demon in the Serbian and Bulgarian mythology. * Ala (mythology), a goddess in the Igbo mythology. * Alae (anatomy) a feature of the anatomy of many nematodes (worms). * Latin for wing : ** Ala (brachiopod) ,… …   Wikipedia

  • Ala (Trentino) — Ala …   Deutsch Wikipedia

  • Ala Littoria — Ala Littoria …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»