-
1 trozos
= odds and ends, bits and pieces, bits and bobsEx. Ephemeral jobs are likely to have been printed on such odds and ends of paper -- remnants and the like -- as were available in the warehouse.Ex. At the same time, indigenous knowledge has become more fragmented and specialised as scientists and humanitarians pick at the bits and pieces that fit with their interests and disciplines.Ex. There she found a plastic sleeve with all sorts of invoices in it and other bits and bobs.* * *= odds and ends, bits and pieces, bits and bobsEx: Ephemeral jobs are likely to have been printed on such odds and ends of paper -- remnants and the like -- as were available in the warehouse.
Ex: At the same time, indigenous knowledge has become more fragmented and specialised as scientists and humanitarians pick at the bits and pieces that fit with their interests and disciplines.Ex: There she found a plastic sleeve with all sorts of invoices in it and other bits and bobs. -
2 trozos
сущ.собир. лом -
3 trozos de vidrio
сущ.общ. осколки стекла -
4 trozos
• odds and ends -
5 trozos sobrantes
• odds and ends -
6 trozos de piedra
• formovací bloky -
7 trozos sobrantes
m.pl.odds and ends. -
8 trozos
pentols, trossos -
9 a trozos
a trozosin Stücken -
10 a trozos
-
11 compuesto de trozos
-
12 con trozos
-
13 cortar en trozos
(v.) = cut + Nombre + upEx. They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.* * *(v.) = cut + Nombre + upEx: They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.
-
14 dividir en trozos
(v.) = split into + bitsEx. In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.* * *(v.) = split into + bitsEx: In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
-
15 hecho de trozos
-
16 corte en trozos
сущ.тех. нарезание кусков, резка на куски -
17 deshacerse en trozos
прил.общ. рассыпаться на кускиИспанско-русский универсальный словарь > deshacerse en trozos
-
18 en el libro se encontraron trozos interesantes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en el libro se encontraron trozos interesantes
-
19 en mil trozos
сущ.общ. вдребезги, вдрызг -
20 en trozos
сущ.общ. кусковой
См. также в других словарях:
Función definida a trozos — En matemáticas, una función definida a trozos (también conocida como función por partes) es una función cuya definición (la regla que define la dependencia) cambia dependiendo del valor de la variable independiente. Matemáticamente, una función… … Wikipedia Español
a trozos — ► locución adverbial Sin uniformidad: ■ la pared está pintada a trozos … Enciclopedia Universal
Haupia — Trozos de haupia. El haupia es un postre a base de leche de coco tradicional y nativo de Hawái presente a menudo en luaus y otras reuniones locales en las islas, muy parecido al manjar blanco europeo. Desde la Segunda Guerra Mundial se ha hecho… … Wikipedia Español
Song gao — Trozos de song gao. El sōng gāo (chino: 鬆糕, literalmente «pastel suelto») es un aperitivo típico de la cocina de Shanghái elaborado con harina de arroz, azúcar y agua, que lleva judías azuki incrustadas. En su parte superior se incrustan… … Wikipedia Español
Kappa Ebisen — Trozos de Kappa Ebisen. El Kappa Ebisen (かっぱえびせん, Kappa Ebisen … Wikipedia Español
Marcado — Trozos de carne marcados en sartén. El marcado es una técnica culinaria usada junto con el asado, horneado, braseado, salteado, etcétera consistente en cocinar la superficie de ciertos alimentos (normalmente carne o pescado) rápidamente a alta… … Wikipedia Español
Tonis puri — Trozos de tonis puri en un cesto. El tonis puri (en georgiano თონის პური) es un tipo de pan de Georgia que se hace en un tipo concreto de panadería llamado tone. El tonis puri se sirve como cualquier otro pan, pero tiende a ser más popular en… … Wikipedia Español
Zelten — Trozos de zelten. El zelten es un dulce frutos secos (piñones, nueces, almendra) y confitada típico de la región de Trentino Alto Adigio (Italia). El nombre procede de la palabra alemana selten (‘raramente’), usada para señalar las ocasiones… … Wikipedia Español
Daiquiri (cóctel) — Saltar a navegación, búsqueda Daiquiri Tipo cóctel De ron País origen Cuba, La Habana Introducció … Wikipedia Español
Sub-Zero — Personaje de Mortal Kombat Primera aparición Mortal Kombat 1 Última aparición Mortal Kombat 9 Creador(es) brian reta y [[matias juares … Wikipedia Español
Chicharrón — Chicharrones Un pedazo de grasa … Wikipedia Español