-
1 troop
рота; батарея; Бр. взвод; рота ( парашютного полка) ; pl. войска; части и подразделения; см. тж. forcesarmoured vehicles troops, RE — Бр. части и подразделения саперных танков
assault signal troop, Royal Signals — Бр. взвод связи первого эшелона десанта
— AT troop— EW troop— forward area troops— HQ troop— MG troop— normal division troops— service support troops— troop logistical troops -
2 cavalry troop
Военный термин: разведывательная рота -
3 cavalry troop
-
4 cavalry troop
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cavalry troop
-
5 air cavalry troop
[lang name="English"]ACT, air cavalry troopEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air cavalry troop
-
6 (a) troop leader
a troop (cavalry, esquadron) leader командир отряда (кавалерии/конницы, эскадрона) -
7 air cavalry troop
Военный термин: аэромобильная разведывательная рота, разведывательная аэромобильная рота, рота воздушной разведки (в составе разведывательного батальона), вертолётная разведывательная рота -
8 armored cavalry troop
Военный термин: разведывательная рота, разведывательная рота (бронекавалерийского полка) -
9 ground cavalry troop
Военный термин: механизированная разведывательная рота, разведывательная рота (в составе разведывательного батальона), рота наземной разведки -
10 ground cavalry troop deployment line
Военный термин: рубеж развёртывания рот (наземной) разведкиУниверсальный англо-русский словарь > ground cavalry troop deployment line
-
11 armored cavalry troop
-
12 air cavalry troop
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > air cavalry troop
-
13 armored cavalry troop
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > armored cavalry troop
-
14 air cavalry troop
-
15 ground cavalry troop
-
16 ground cavalry troop deployment line
рубеж развертывания рот ( наземной) разведкиEnglish-Russian military dictionary > ground cavalry troop deployment line
-
17 armored cavalry troop
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armored cavalry troop
-
18 кавалерийская лошадь
troop-horse, cavalry horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кавалерийская лошадь
-
19 эскадрон
муж.;
воен. (cavalry) squadron;
(cavalry) troop амер. разведывательный эскадронм. воен. troop of cavalry, squadron.Большой англо-русский и русско-английский словарь > эскадрон
-
20 лошадь
жен. horse беговая/скаковая лошадь ≈ race-horse лошадь серая в яблоках ≈ dappled( horse) на неоседланной лошади ≈ bareback быстрая лошадь ≈ ganger чалая лошадь ≈ roan гнедая лошадь ≈ sorrel, bay, chestnut разг. верховая лошадь ≈ saddle-horse вьючная лошадь ≈ pack-horse пристяжная лошадь ≈ outrunner заводская лошадь ≈ stud-horse кавалерийская лошадь ≈ troop-horse, cavalry horse ломовая лошадь ≈ dray-horse упряжная лошадь ≈ draught horse чистокровная лошадь ≈ thoroughbred садиться на лошадь ≈ to mount ходить за лошадью ≈ to groom a horse арабская лошадь ≈ Arab (horse) коренная лошадь ≈ see коренник поводить лошадь ≈ to walk a horse спутывать лошадь ≈ to hobble a horse брыкливая лошадь ≈ kickerлошад|ь - ж. horse;
на ~и on horseback, mounted;
беговая ~ race horse;
верховая ~ saddle horse;
выезжанная ~ trained (schooled) horse;
выданная по жеребьёвке ~ спорт. horse drawn;
вьючная ~ pack horse;
кавалерийская ~ cavalry horse;
коренная ~ shaft horse;
полукровная ~ half-bred horse;
резвая ~ fast horse;
пристяжная ~ outrunner;
чистокровная ~ thoroughbred horse;
садиться на ~ mount a horse;
седлать ~ saddle a horse;
спешиваться с ~и dismount a horse;
управлять ~ью в движении спорт. control the horse in motion.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
E Troop, 238th Cavalry (United States) — Echo Troop, 238th Cavalry is a troop in the 238th Cavalry Regiment that carries out reconnaissance missions to support the 76th Brigade Combat Team. The troop regimental crest displays the motto of the 238th Cavalty, Deo Favente which translates… … Wikipedia
troop|er — «TROO puhr», noun. 1. a soldier in the cavalry, especially one with the rank of private attached to a troop of cavalry. SYNONYM(S): dragoon. 2. a mounted policeman. The state police of some states are called troopers, because they were originally … Useful english dictionary
Cavalry (United States) — Infobox Military Unit unit name= United States Army: Cavalry caption=Captain Charles A. May s squadron of the 2d Dragoons slashed through the enemy lines in an attack that climaxed the opening campaigns of the Mexican War. 2,500 American soldiers … Wikipedia
Troop — A troop is a military unit, originally a small force of cavalry, subordinate to a squadron and headed by the troop leader. Cavalry soldiers of private rank are called troopers (abbreviated Tpr. , not troupers ). Today, troop has different… … Wikipedia
Troop engagements of the American Civil War, 1862 — Troop engagements in 1862January;1:;Port Royal, South Carolina::*Military units: 3rd Michigan, 47th, 48th and 79th New York, 50th Pennsylvania.::*Losses: Union 1 killed, 10 wounded.;4:;Huntersville, Virginia::*Military units: Detachments of 25th… … Wikipedia
Troop engagements of the American Civil War, 1861 — Troop engagements in 1861April; 12:; Bombardment of Fort Sumter, South Carolina::* No casualties.; 15:; Evacuation of Fort Sumter, South Carolina::* Losses: Union One soldier was killed and three others wounded by a premature explosion of a… … Wikipedia
troop — [tro͞op] n. [Fr troupe < OFr, back form. < troupeau < ML troppus, a flock < Frank * throp, a crowd; akin to OE thorp, village: see THORP] 1. a group of persons, animals, or, formerly, things; herd, flock, band, etc. 2. loosely a great … English World dictionary
Troop — Troop, n. [F. troupe, OF. trope, trupe, LL. troppus; of uncertain origin; cf. Icel. [thorn]orp a hamlet, village, G. dorf a village, dial. G. dorf a meeting. Norw. torp a little farm, a crowd, E. thorp. Cf. {Troupe}.] 1. A collection of people; a … The Collaborative International Dictionary of English
troop — ► NOUN 1) (troops) soldiers or armed forces. 2) a unit of an armoured or cavalry division. 3) a group of three or more Scout patrols. 4) a group of people or animals of a particular kind. ► VERB ▪ come or go as a group … English terms dictionary
troop horse — noun A cavalry horse • • • Main Entry: ↑troop … Useful english dictionary
Troop Sergeant Major — In the British Army, the Troop Sergeant Major (TSM) is the senior NCO in a Royal Artillery troop, usually a Warrant Officer Class 2.This differs from a cavalry troop or infantry platoon, in which the highest ranking NCO is usually a sergeant.… … Wikipedia