-
1 traverse
-
2 říční traverse
-
3 překročení
-
4 zkratka
zkratkaraccourci mtraverse fchemin de traverseabréviation f -
5 zkratka - cesta
zkratka - cestachemin de traversetraverse f -
6 příčka
-
7 příčný
-
8 traverza
traverza f Traverse f, Stahlträger m -
9 traverza
traverza f Traverse f, Stahlträger m -
10 Déšť mi promočil šaty.
Déšť mi promočil šaty.La pluie a traversé mes habits. -
11 jít zkratkou
jít zkratkouprendre la traverseprendre un raccourci -
12 Koule mu projela tělem.
Koule mu projela tělem.La balle lui a traversé le corps.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koule mu projela tělem.
-
13 Lukami teče potok.
Lukami teče potok.Un ruisseau arrose la prairie.Un ruisseau traverse la prairie. -
14 Nemocný prochází krizí.
Nemocný prochází krizí.Le malade traverse une crise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocný prochází krizí.
-
15 pražec
pražectraverse f -
16 Projeli jsme tou stanicí v noci.
Projeli jsme tou stanicí v noci.Nous avons traversé cette station pendant la nuit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Projeli jsme tou stanicí v noci.
-
17 Projížděli jsme tím městem v noci.
Projížděli jsme tím městem v noci.Nous avons traversé cette ville pendant la nuit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Projížděli jsme tím městem v noci.
-
18 prošli jsme napříč parkem.
prošli jsme napříč parkem.Nous avons traversé le parc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > prošli jsme napříč parkem.
-
19 Přejeli jsme hlavní náměstí.
Přejeli jsme hlavní náměstí.Nous avons traversé la place principale.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přejeli jsme hlavní náměstí.
-
20 Přeplaval jsem jezero.
Přeplaval jsem jezero.J'ai traversé le lac à la nage.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Traverse City, Michigan — City Downtown Traverse City … Wikipedia
Traverse Theatre — is Scotland s new writing theatre. It is situated in Edinburgh, Scotland and was founded in 1963.The Traverse Theatre began as a theatre club in the Lawnmarket. In its first year of operation, a Theatre Conference was organised by director Jim… … Wikipedia
traverse — [ travɛrs ] n. f. • à traverseXII e; lat. pop. °traversa, fém. subst. de tra(ns)versus→ travers 1 ♦ Loc. adv. À LA TRAVERSE Vx De travers, de côté. ♢ (XIIIe) Vx ou littér. En travers, en faisant obstacle. Loc. prép. « Encore u … Encyclopédie Universelle
Traverse (voie) — Traverse Pour les articles homonymes, voir Traverse (homonymie). Une traverse est un élément fondamental de la voie ferrée. C est une pièce posée en travers de la voie, sous les rails, pour en maintenir l écartement et l inclinaison, et… … Wikipédia en Français
Traverse City — Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Traverse City — Siegel Lage in Michigan … Deutsch Wikipedia
Traverse City West Senior High — School is a public high school in Traverse City, Michigan, located at 5376 N. Long Lake Road. The principal is Joseph Tibaldi, who has been the principal since the school s opening in 1997. The school was originally built as a solution to the… … Wikipedia
Traverse — Trav erse, n. [F. traverse. See {Traverse}, a.] 1. Anything that traverses, or crosses. Specifically: [1913 Webster] (a) Something that thwarts, crosses, or obstructs; a cross accident; as, he would have succeeded, had it not been for unlucky… … The Collaborative International Dictionary of English
Traverse board — Traverse Trav erse, n. [F. traverse. See {Traverse}, a.] 1. Anything that traverses, or crosses. Specifically: [1913 Webster] (a) Something that thwarts, crosses, or obstructs; a cross accident; as, he would have succeeded, had it not been for… … The Collaborative International Dictionary of English
Traverse jury — Traverse Trav erse, n. [F. traverse. See {Traverse}, a.] 1. Anything that traverses, or crosses. Specifically: [1913 Webster] (a) Something that thwarts, crosses, or obstructs; a cross accident; as, he would have succeeded, had it not been for… … The Collaborative International Dictionary of English
Traverse sailing — Traverse Trav erse, n. [F. traverse. See {Traverse}, a.] 1. Anything that traverses, or crosses. Specifically: [1913 Webster] (a) Something that thwarts, crosses, or obstructs; a cross accident; as, he would have succeeded, had it not been for… … The Collaborative International Dictionary of English