-
81 tratamiento de documentos
(n.) = document processing, document handlingEx. Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning.Ex. The notion of an expert system is briefly reviewed so as to discuss its significance and to raise a number of issues relevant to document handling, particularly in the case of illustrations.* * *(n.) = document processing, document handlingEx: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning.
Ex: The notion of an expert system is briefly reviewed so as to discuss its significance and to raise a number of issues relevant to document handling, particularly in the case of illustrations. -
82 tratamiento de fertilidad
(n.) = fertility treatmentEx. The granddaddy of all fertility treatments, artificial insemination, dates to the early 1900s.* * *(n.) = fertility treatmentEx: The granddaddy of all fertility treatments, artificial insemination, dates to the early 1900s.
-
83 tratamiento de imágenes
Ex. Image processing is fast becoming a major success in the hardware field, and in its footsteps could come the first significant attempt at image archiving and subsequent on-line retrieval.* * *Ex: Image processing is fast becoming a major success in the hardware field, and in its footsteps could come the first significant attempt at image archiving and subsequent on-line retrieval.
-
84 tratamiento de la información
(n.) = data processing, information handlingEx. Data processing are all operations carried out on data according to precise rules of procedures.Ex. Considerable progress has been made in the area of information handling.* * *(n.) = data processing, information handlingEx: Data processing are all operations carried out on data according to precise rules of procedures.
Ex: Considerable progress has been made in the area of information handling. -
85 tratamiento del agua
(n.) = water treatmentEx. Tropical aquariums require filters, heaters, lights and pumps, as well as decor, plants and numerous water treatments.* * *(n.) = water treatmentEx: Tropical aquariums require filters, heaters, lights and pumps, as well as decor, plants and numerous water treatments.
-
86 tratamiento dental
(n.) = dental treatmentEx. The first step of every single dental treatment is the removal of dental scale, thus preventing gingivitis.* * *(n.) = dental treatmentEx: The first step of every single dental treatment is the removal of dental scale, thus preventing gingivitis.
-
87 tratamiento documental
(n.) = document managementEx. The 1990s will see a productivity breakthrough in document management.* * *(n.) = document managementEx: The 1990s will see a productivity breakthrough in document management.
-
88 tratamiento específico de la información
(n.) = specific approachEx. Entry should be direct, in accordance with Cutter's rule; any departure from direct entry leads to alphabetico-classed arrangement, which is contrary to the specific approach.* * *(n.) = specific approachEx: Entry should be direct, in accordance with Cutter's rule; any departure from direct entry leads to alphabetico-classed arrangement, which is contrary to the specific approach.
Spanish-English dictionary > tratamiento específico de la información
-
89 tratamiento hospitalario
(n.) = hospital treatmentEx. Michael Jackson is 'a little bit under the weather,' but hasn't sought hospital treatment, his spokeswoman said.* * *(n.) = hospital treatmentEx: Michael Jackson is 'a little bit under the weather,' but hasn't sought hospital treatment, his spokeswoman said.
-
90 tratamiento masivo
Ex. Mass treatment is the name given to an industrial-scale process to deacidify and stabilise and/or strengthen library and archival materials.* * *Ex: Mass treatment is the name given to an industrial-scale process to deacidify and stabilise and/or strengthen library and archival materials.
-
91 tratamiento médico
m.medical treatment, medicinal treatment.* * *(n.) = doctoring, medical treatmentEx. Medical education emphasizes disease and technical procedures, with scant attention to the caring aspects of doctoring.Ex. Dozens of children seem to die every year because their parents withhold medical treatment for religious reasons.* * *(n.) = doctoring, medical treatmentEx: Medical education emphasizes disease and technical procedures, with scant attention to the caring aspects of doctoring.
Ex: Dozens of children seem to die every year because their parents withhold medical treatment for religious reasons. -
92 tratamiento por condiciones
(n.) = condition approachEx. AACR and other recent cataloguing codes have been drafted upon the 'condition' approach to formulating cataloguing rules.* * *(n.) = condition approachEx: AACR and other recent cataloguing codes have been drafted upon the 'condition' approach to formulating cataloguing rules.
-
93 tratamiento por fases
(n.) = phased approachEx. Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.* * *(n.) = phased approachEx: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.
-
94 tratamiento quirúrgico
m.surgical treatment.* * *(n.) = surgical treatmentEx. The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.* * *(n.) = surgical treatmentEx: The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.
-
95 tratamiento químico
m.chemical treatment, chemical control.* * *(n.) = chemical treatmentEx. Teak is used for manufacturing patio furniture because it is naturally water and insect-resistant without requiring chemical treatment.* * *(n.) = chemical treatmentEx: Teak is used for manufacturing patio furniture because it is naturally water and insect-resistant without requiring chemical treatment.
-
96 tratamiento siquiátrico
(n.) = psychiatric treatmentEx. Despite the high rate of mental illness in people living in squalor, only about half have received psychiatric treatment in the previous year.* * *(n.) = psychiatric treatmentEx: Despite the high rate of mental illness in people living in squalor, only about half have received psychiatric treatment in the previous year.
-
97 tratamiento sistemático
(n.) = classified approachEx. A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.* * *(n.) = classified approachEx: A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.
-
98 tratamiento urgente
(n.) = fast trackEx. The recently announced plan calls for creating a fast track for approving drugs for life threatening diseases = El plan anunciado recientemente demanda la creación de un procedimiento rápido para aprobar el uso de fármacos para enfermedades mortales.* * *(n.) = fast trackEx: The recently announced plan calls for creating a fast track for approving drugs for life threatening diseases = El plan anunciado recientemente demanda la creación de un procedimiento rápido para aprobar el uso de fármacos para enfermedades mortales.
-
99 tratamiento de datos/de la información
Spanish-English dictionary > tratamiento de datos/de la información
-
100 tratamiento térmico
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > tratamiento térmico
См. также в других словарях:
Tratamiento térmico — Tratamiento térmico. Se conoce como tratamiento térmico el proceso que comprende el calentamiento de los metales o las aleaciones en estado sólido a temperaturas definidas, manteniéndolas a esa temperatura por suficiente tiempo, seguido de un… … Wikipedia Español
tratamiento — m. med. Conjunto de medios médicos, quirúrgicos, higiénicos, farmacológicos, etc. con los que se pretende curar una enfermedad o un estado patológico. Medical Dictionary. 2011. tratamiento … Diccionario médico
tratamiento — 1. m. trato (ǁ acción y efecto de tratar). 2. Título de cortesía que se da a una persona; p. ej., usted, señoría, excelencia, etc. 3. U. como vocativo coloquial para aludir a la categoría social, edad, sexo u otras cualidades de alguien; p. ej.,… … Diccionario de la lengua española
Tratamiento aguas residuales — Saltar a navegación, búsqueda Se denominan aguas residuales, a todos los fluidos que salen de un edificio hacia los drenajes pluviales o cloacales. Contenido 1 Sistema convencional 1.1 Pluviales 1.2 Cloacales … Wikipedia Español
tratamiento sintomático — sintomático, tratamiento terap. Tratamiento de los síntomas de una enfermedad sin tener en cuenta las causas que la provocan. Medical Dictionary. 2011. tratamiento sintomático … Diccionario médico
Tratamiento jurídico del aborto — Saltar a navegación, búsqueda Para otros aspectos sobre el aborto, véase Aborto inducido. Situación jurídica del aborto en distintos países del mundo … Wikipedia Español
tratamiento paliativo — el que alivia pero no cura, por ejemplo, la administración de analgésicos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. tratamiento paliativo Tratamiento diseñado para aliviar o … Diccionario médico
tratamiento profiláctico — el que se lleva a cabo para prevenir la aparición de enfermedades, por ejemplo, la vacunación Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. tratamiento profiláctico Véase tratamiento preventivo … Diccionario médico
tratamiento de la fiebre — 1. asistencia y tratamiento de una persona con una temperatura elevada. 2. clasificación de intervenciones de enfermería definida como el tratamiento de un paciente con hiperpirexia causada por factores no ambientales. Véase también … Diccionario médico
tratamiento radical — 1. tratamiento dirigido a conseguir la curación, no paliativo. 2. tratamiento extremo definitivo, no conservador, como la mastectomía radical frente a la mastectomía simple o a la parcial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
tratamiento de onda corta — onda corta, tratamiento de terap. Tratamiento que utiliza la capacidad de las ondas de longitud corta para atravesar el cuerpo y generar un calor más o menos localizado y profundo en la zonas tratadas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico