-
101 goods
ingóságok, áru, javak, árucikkek* * *1) (objects etc for sale, products: leather goods.) javak2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) teher(-) -
102 grinding
csikorgatás, emésztő, csiszolás, daráló, zúzás* * *1) (with a sound of grinding: The train came to a grinding stop.) csikorgó2) (severe: grinding poverty.) (fel)őrlő, nyomasztó -
103 guard
börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr to guard: őriz, kordában tart* * *1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) védelmez2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) őriz2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) őr2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) őr3) ((American conductor) a person in charge of a train.) vonatvezető4) (the act or duty of guarding.) (elő)vigyázat•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard -
104 headlight
első lámpa* * *noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) fényszóró -
105 hitch
hirtelen megállás, megrántás, rántás, akadály to hitch: biceg, hozzácsatol, passzol, húz, hozzákapcsol* * *[hi ] 1. verb1) (to fasten to something: He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan.) ráerősít vmire2) (to hitch-hike: I can't afford the train-fare to London - I'll have to hitch.) stoppol2. noun1) (an unexpected problem or delay: The job was completed without a hitch.) (váratlan) akadály2) (a kind of knot.) csomó3) (a sudden, short pull upwards: She gave her skirt a hitch.) (meg)rántás•- hitch-hiker
- hitch a lift/ride
- hitch up -
106 hospital
kórház* * *['hospitl](a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) kórház- hospitalise
- hospitalization
- hospitalisation -
107 housetrain
verb (to train (a dog, cat etc) to be clean inside the house.) szobatisztaságra nevel -
108 in time
1) (early enough: He arrived in time for dinner; Are we in time to catch the train?) idejében2) ((with with) at the same speed or rhythm: They marched in time with the music.) tartja az ütemet -
109 inevitably
elkerülhetetlenül, szükségszerűen* * *adverb (as you might expect: Inevitably the train was late.) szükségképpen, persze -
110 instruct
utasít, útbaigazít* * *1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) tanít, oktat2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) utasít•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor -
111 jerk
megrándulás, zökkenés, rángatózás, balfácán to jerk: taszít, ránt, megránt, rángatózik, lódít* * *[‹ə:k] 1. noun(a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) (hirtelen) rántás2. verb(to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) (meg)ránt- jerky- jerkily
- jerkiness -
112 jolt
megrázkódtatás, rángatás, zötykölődés, ütődés to jolt: ráz, zökken, zötykölődik, döcög, zötykölődtet* * *[‹əult] 1. verb1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) döcög2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) zökkent2. noun1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) zökkenés2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) sokk -
113 journey
-
114 jump to it
(to hurry up: If you don't jump to it you'll miss the train.) siet -
115 late
késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt* * *[leit] 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) késő, (igével) késik2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) késő3) (dead, especially recently: the late king.) néhai4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) legutóbbi, (leg)újabb, az új...2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) elkésve2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) későn•- lateness- lately
- later on
- of late -
116 link
láncszem, csukló, ízület, kézelőgomb, fáklya to link: összeláncol* * *[liŋk] 1. noun1) (a ring of a chain: There was a worn link in the chain and it broke; an important link in the chain of the evidence.) láncszem2) (anything connecting two things: His job was to act as a link between the government and the press.) összekötő kapocs2. verb(to connect as by a link: The new train service links the suburbs with the heart of the city.) összeköt- link up -
117 literally
szó szerint, szó szoros értelmében* * *adverb We had literally a minute to catch the train.) szó szerint -
118 luggage
poggyász, csomag* * *(the suitcases, trunks etc of a traveller: He carried her luggage to the train; ( also adjective) a luggage compartment.) poggyász, csomag -
119 lunch
-
120 lurch
См. также в других словарях:
train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… … Encyclopédie Universelle
Train (militaire) — Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement (circulation… … Wikipédia en Français
Train régimentaire — Train (militaire) Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement… … Wikipédia en Français
train-train — [ trɛ̃trɛ̃ ] n. m. inv. • fin XVIIIe; altér. de trantran « son du cor » (1561 onomat.) sous l infl. de train ♦ Marche régulière sans imprévu. ⇒ routine. « le train train universitaire, d ordinaire si emmitouflé, si routinier dans l habitude et si … Encyclopédie Universelle
Train (band) — Train Origin San Francisco, California, United States Genres Rock, roots rock, pop rock, jam band[1] Years active 19 … Wikipedia
Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… … Wikipedia
Train Simulator series — Train Simulator (トレインシミュレータ, toreinshimyurēta or abbreviated TS ) is a Japanese train simulation game series produced by Ongakukan. The game is significant as it is was one of the earliest of its kind since the series started in 1995. No versions … Wikipedia
Train Simulator — (jap. トレインシミュレータ, Torein Shimyurēta) ist eine japanische Eisenbahnsimulationsreihe von Ongakukan mit dem Musiker Minoru Mukaiya als Produzenten. Die Serie zählt in seinem Genre zu einer der ersten, da das erste Spiel 1995 erschien. Keines der… … Deutsch Wikipedia
train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On … Dictionnaire de l'Académie française
Train of Thought (canción) — «Train Of Thought (1986)» Sencillo de A ha del álbum Hunting High And Low Formato 7 y 12 Duración (4:11) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records … Wikipedia Español
Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
