-
1 kružno putovanje
-
2 obilazak
tour, rounds* * *• by-passing• detour• tour• visit -
3 truneja
-
4 tura
-
5 putovati okolo
• tour about -
6 tura
Tour f (-, -en); Ausflug m (-s, "-e), Reise f (-, -n); Wanderung f (-, -en); Fahrt f (-, -en) -
7 posjetu
-
8 turneja
f tour | biti na -i be on tour, tour; theat & mus be on the road -
9 ekskurzija
excursion, tour* * *• excursion• tour -
10 proputovati
vt pf travel (through, across); tour; cross; traverse* * *• tour• perambulate -
11 putovanje u aranžmanu
-
12 razgledavanje
n viewing; (znamenitosti) seeing the sights, sightseeing tour; survey; examination, inspection | - pogona tour of the plant* * *• sightseeing• sightseeng -
13 razgledavati
vt impf be seeing the sights, be on a sightseeing tour, tour (- razgledati); (knjige u knjižari) browse* * *• view• inspect -
14 turneja
fTournee f [Tour] -
15 izlet
outing, picnic* * *• excursion• trip• tour• jaunt• field trip• hike• outfiting• outing• out• picnic• ramble -
16 kružni
adj circular; spherical, round, orbicular; (kretanje) circular, rotating, rotatory I -a pila circular saw; kružnio putovanje tour; (morem) cruise; -a cesta - zaobilaznica* * *• circular• devious• umbilical• annular• annulus -
17 kružno putovanje koje agencija unaprijed organizir
• package tourHrvatski-Engleski rječnik > kružno putovanje koje agencija unaprijed organizir
-
18 paket aranžman
• package tour -
19 pješačenje
pedestrianism, hike, walking tour* * *• trek• hike• hiking -
20 pješački
vi impf walk, go on foot; coll leg/foot it; (izlet) hike, go on a walking tour; (zdravlja radi) do one's constitutional(s)* * *• pedestrian
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tour 2007 — Tour de France 2007 – Endstand Streckenlänge 20 Etappen, 3569,9 km Gelbes Trikot Alberto Contador 91:00:26 h (39,227 km/h) Zweiter Cadel Evans + 0:23 min … Deutsch Wikipedia
Tour eiffel — 48° 51′ 30″ N 2° 17′ 40″ E / 48.8583, 2.2945 … Wikipédia en Français
Tour de France 2011 — Tracé … Wikipédia en Français
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour Montparnasse — Tour Maine Montparnasse Localisation Localisation Quartier Necker (15e) Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour de France (cycliste) — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de France 1997 — Le Parcours du Tour de Fra … Wikipédia en Français
Tour de France auto — Tour de France automobile Pour l’article homonyme, voir Tour de France. Le Tour de France automobile est une compétition constituée de courses à étapes à travers la France en automobile. Cette épreuve fut créée en 1899 par L… … Wikipédia en Français
Tour de France cycliste — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de catalogne — Informations Nom Tour de Catalogne Nom Local Volta a Catalunya … Wikipédia en Français
Tour de france (cyclisme) — Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français