Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

a+title

  • 1 başlık çubuğu

    title bar

    Turkish-English dictionary > başlık çubuğu

  • 2 başlık sayfası

    title page

    Turkish-English dictionary > başlık sayfası

  • 3 çuwı

    title of sth

    Old Turkish to English > çuwı

  • 4 tüksin

    Title of a commoner in the third rank from the king

    Old Turkish to English > tüksin

  • 5 çuwı

    title of sth

    Old Turkish to English > çuwı

  • 6 tüksin

    Title of a commoner in the third rank from the king

    Old Turkish to English > tüksin

  • 7 altın ayarı

    title

    İngilizce Sözlük Türkçe > altın ayarı

  • 8 altın borsası

    title

    İngilizce Sözlük Türkçe > altın borsası

  • 9 baş sayfa

    title page

    İngilizce Sözlük Türkçe > baş sayfa

  • 10 tapu

    title deed

    İngilizce Sözlük Türkçe > tapu

  • 11 tapu senedi

    title deed

    İngilizce Sözlük Türkçe > tapu senedi

  • 12 unvan

    title san

    İngilizce Sözlük Türkçe > unvan

  • 13 başsayfa

    title page.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > başsayfa

  • 14 serlevha

    title, heading.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > serlevha

  • 15 başlık

    n. headgear, prelims, helmet, bonnet, cap, casque, head dress, hood, headpiece; title, headline, heading, caption; lemma; chapiter
    * * *
    1. bonnet 2. cap 3. caption 4. chapiter 5. headdress 6. header 7. headgear 8. heading 9. headline 10. headpiece 11. hood 12. mobcap 13. title 14. heading (n.) 15. title (n.)

    Turkish-English dictionary > başlık

  • 16 eşref

    adj. honourable, one who is honest or principled, one who holds the title of Honorable (title of respect given to certain high-ranking officials; British courtesy title given to the children of peers below the rank of Marquis)

    Turkish-English dictionary > eşref

  • 17 efendi

    "1. gentleman. 2. well-bred, polite, courteous (person); polite and dignified (person). 3. title used with either the names or the positions of men whose socioeconomic status is relatively humble, e.g. doormen, grocers, domestic servants, gardeners, taxi-drivers. 4. husband (when referred to by his wife): Bizim efendi hiç geç kalmaz. My husband is never late. 5. master (of a servant or slave): Efendiniz nerede? Where is your master? 6. hodja, khoja, Muslim religious leader or teacher. 7. Ottoman hist. title used after the names of Ottoman princes, members of the clergy, certain government officials and army officers, students, and literate people in general. 8. Ottoman hist. effendi, anyone who bears the title of efendi. E-m! Yes!/Sir!/Madam!/Ma´am!/Miss! (used as a reply to someone who has called one´s name and as a substitute for “Hello!” when answering the telephone). E-m? I beg your pardon!/Sorry!/Can you repeat that, please! -m 1. sir, madam, ma´am, miss: Başka bir arzunuz var mı, efendim? Would you like anything else, sir? Evet efendim! Yes ma´am! 2. see -me söyleyeyim. E-miz 1. Our Master, Our Lord (referring to the Prophet Muhammad, Jesus Christ, or any great spiritual leader). 2. Ottoman hist. His Majesty, His Highness (referring to the sultan). - baba obs. father (a polite way for a child to address his/her father or for a daughter-in-law to address her father-in-law). -den bir adam a gentleman. - efendi in a gentlemanly manner, in a way befitting a gentleman; in a polite and dignified manner. - gibi yaşamak to live like a gentleman. -ler götürsün! The devil take him/her/them! -m nerede, ben nerede? My dear fellow/lady, you completely misunderstand me (said jocularly). -me söyleyeyim er, let me see, let´s see (said when pausing in order to think): Bahçemizde sardunya, karanfil, akşamsefası, aslanağzı, efendime söyleyeyim, çingülü, gülhatmi ve güller var. In our garden we´ve got geraniums, carnations, four-o´clocks, snap-dragons-let me seehibiscuses, hollyhocks, and roses. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > efendi

  • 18 tapu

    1. title deed, deed (to a piece of land). 2. deed office (a government bureau handling the registration of landed property). - kütüğü/sicili register of title deeds. - senedi title deed, deed (to a piece of land).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tapu

  • 19 baş sayfa

    n. front page, title page
    * * *
    title page

    Turkish-English dictionary > baş sayfa

  • 20 tapu

    n. deed, land register, title deed
    * * *
    1. proprietorship certificate 2. title deed

    Turkish-English dictionary > tapu

См. также в других словарях:

  • title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of …   Law dictionary

  • Title insurance in the United States — is indemnity insurance against financial loss from defects in title to real property and from the invalidity or unenforceability of mortgage liens. Title insurance is principally a product developed and sold in the United States as a result of… …   Wikipedia

  • Title IX — of the Education Amendments of 1972, now known as the Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act in honor of its principal author, but more commonly known simply as Title IX, is a United States law enacted on June 23, 1972 that states: No… …   Wikipedia

  • title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par …   Financial and business terms

  • title search — n: a search of public records to determine the condition of title to real property usu. that is the subject of a transaction (as a purchase or mortgage) the borrower was required to pay for a title search Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • title insurance — n: insurance that compensates for loss from title defects or encumbrances (as liens) that were unknown but should have been discovered at the time the policy was issued Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. title insurance …   Law dictionary

  • title report — The written analysis of a real estate title search, including a property description, names of titleholders and how title is held (joint tenancy, for example), tax rate, encumbrances (mortgages, liens, deeds of trust, recorded judgments), and… …   Law dictionary

  • Title 18 of the United States Code — is the criminal and penal code of the federal government of the United States. It deals with federal crimes and criminal procedure.Part I Crimes*usctc|18|1|pipe=Chapter 1: General Provisions:This chapter consists of General Provisions. §1 is… …   Wikipedia

  • Title VII — n. Title VII of the Civil Rights Act of 1964, a federal law that prohibits employment discrimination on the basis of sex, race, religion, or national origin. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • Title — Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Title deeds — Title Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»