Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

a+title

  • 1 title

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by a title
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jenabu (title of address in Arabic letters)
    [Swahili Word] jenabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] hadhi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhi ya heshima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title (of a book)
    [English Plural] titles (of books)
    [Swahili Word] kichwa cha maneno
    [Swahili Plural] vichwa vya maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] neno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > title

  • 2 effendi

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (title of rank used by soldiers and police)
    [Swahili Word] afande
    [Swahili Plural] afande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turkish
    [English Example] "Soldier!" Yohana called. "Effendi!"
    [Swahili Example] "Askari!" Yohana aliita. "Afande!" [Ng]
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (Turkish title of rank)
    [Swahili Word] afendi
    [Swahili Plural] afendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turk
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (Turkish title of rank)
    [Swahili Word] efendi
    [Swahili Plural] efendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turk
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > effendi

  • 3 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

  • 4 chief

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] akida
    [Swahili Plural] maakida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] chifu
    [Swahili Plural] machifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] hakimu
    [Swahili Plural] mahakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] hukumu
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] jumbe
    [Swahili Plural] majumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] ras
    [Swahili Plural] ras
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] rasi
    [Swahili Plural] rasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] masheha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] I saw the chief at the Mosque
    [Swahili Example] Nilimwona shehe msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief of the kungwi
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] nyakanga
    [Swahili Plural] nyakanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] position of a chief
    [Swahili Word] usheha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a chief
    [Swahili Word] fumo
    [Swahili Plural] mafumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a chief in colonial Tanganyika
    [Swahili Word] mtemi
    [Swahili Plural] watemi
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chief

  • 5 deed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] feli
    [Swahili Plural] feli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] kitendo
    [Swahili Plural] vitendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tenda
    [English Example] to do a deed like that
    [Swahili Example] kufanya kitendo kama kile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] katiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] tendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deed
    [Swahili Word] hati
    [Swahili Plural] hati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good deeds
    [English Plural] good deeds
    [Swahili Word] jamala
    [Swahili Plural] jamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manly deed
    [English Plural] manly deeds
    [Swahili Word] maume
    [Swahili Plural] maume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title deed
    [English Plural] title deeds
    [Swahili Word] hati ya kumiliki
    [Swahili Plural] hati za kumiliki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -miliki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deed

  • 6 omnipotent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] omnipotent (a title of Allah)
    [Swahili Word] jabari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] omnipotent (title of Allah)
    [Swahili Word] jalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > omnipotent

  • 7 almighty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty
    [Swahili Word] mwawadhi
    [Swahili Plural] waawadhi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] awadha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty
    [Swahili Word] mwawazi
    [Swahili Plural] waawazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] awadha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] almighty (a title of Allah)
    [Swahili Word] jabari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty (God)
    [Swahili Word] Mwenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > almighty

  • 8 amighty

    [English Word] almighty (title of Allah)
    [Swahili Word] jalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > amighty

  • 9 Beneficient

    [English Word] rel. the Beneficent (a title of God).
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Beneficient

  • 10 excellency

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title excellency
    [Swahili Word] mheshimiwa
    [Swahili Plural] waheshimiwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshimu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Your Excellency (term of respect used in addressing persons of high rank)
    [English Plural] Your Excellencies
    [Swahili Word] hababi
    [Swahili Plural] mahababi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > excellency

  • 11 king

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] kingu
    [Swahili Plural] kingu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] king
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [English Plural] kings (chess)
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] shaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] maliki
    [Swahili Plural] maliki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] maliki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] malki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kabaka (title of the king of Buganda)
    [Swahili Word] kabaka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Lug.)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (Sultan)
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] sultani
    [Swahili Plural] sultani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword king
    [English Word] king (in cards)
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] mzungu wa nne
    [Swahili Plural] wazungu wa nne
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > king

  • 12 leader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acknowledged leader
    [English Plural] acknowledged leaders
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choir leader
    [English Plural] choir leaders
    [Swahili Word] kongwe
    [Swahili Plural] kongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] akida
    [Swahili Plural] maakida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] amiri
    [Swahili Plural] maamiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] chifu
    [Swahili Plural] machifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] hakimu
    [Swahili Plural] mahakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] hukumu
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kichwa
    [Swahili Plural] vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    [English Example] you all will listen to he who will be your <b>leader</b>
    [Swahili Example] mtamsikilizia huyu ambaye atakuwa <b>kiongozi</b> wenu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkufunzi
    [Swahili Plural] wakufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkugenzi
    [Swahili Plural] wakugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkuru
    [Swahili Plural] wakuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kuu Adj
    [English Example] party leader.
    [Swahili Example] mkuu wa chama (kiti) [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkurufunzi
    [Swahili Plural] wakurufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkurugenzi
    [Swahili Plural] wakurugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [English Example] Those brave leaders liberated them.
    [Swahili Example] Wakuu hao jasiri waliwaokoa [Masomo 85]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mtangulizi
    [Swahili Plural] watangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mwongozi
    [Swahili Plural] waongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ongoa V
    [English Example] responsible leader.
    [Swahili Example] mwongozi mwenye madaraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] ras
    [Swahili Plural] ras
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] rasi
    [Swahili Plural] rasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] rubani
    [Swahili Plural] marubani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] choir leader
    [Swahili Example] rubani la kwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (esp.of a caravan or an expendition)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mnyampara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (esp.of a caravan or an expendition)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mnyapara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (Moslem)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kadhi
    [Swahili Plural] makadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader of singing (at dances)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] malenga
    [Swahili Plural] walenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader of singing (at dances)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] manju
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] party leader
    [English Plural] party leaders
    [Swahili Word] mkuu wa chama
    [Swahili Plural] wakuu wa chama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a leader
    [English Plural] leadership titles
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fumo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village leader
    [English Plural] village leaders
    [Swahili Word] kiongozi cha kijiji
    [Swahili Plural] viongozi vya kijiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire leader on a fishing line
    [English Plural] wire leaders
    [Swahili Word] sufuri
    [Swahili Plural] sufuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leader

  • 13 respect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a respected person
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be respected
    [Swahili Word] -heshimiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be respected
    [Swahili Word] -heshimiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] heshima
    [English Example] the decision of the court has to be respected and implemented
    [Swahili Example] amri ya mahakama lazima iheshimiwe na kutekelezwa [ http://216.69.164.44/ipp/alasiri/2005/05/13/39382.html Alasiri 13 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in every respect
    [Swahili Word] kwa kila jiha
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] utamaduni ambao umepishana kwa kila jiha na mila zetu za asili [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in respect of
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in respect to
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] hadhi
    [Swahili Plural] hadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu
    [Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ithibati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] karama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] ana karama
    [Note] he enjoys respect
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] mnyenyekeo
    [Swahili Plural] minyenyekeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyenya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] mrua
    [Swahili Plural] mrua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] murua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [English Plural] decks
    [Swahili Word] sitaha
    [Swahili Plural] sitaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] staha
    [Swahili Plural] staha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] show respect
    [Swahili Example] toa staha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] taadhima
    [Swahili Plural] taadhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] tahayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ucha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] uchaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ni lazima kuwe na uchaji ya wazee wetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] staha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -cha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] humpenda na kumwogopa Mungu [Masomo 88]; kusali
    [English Example] as a person who respects God [Masomo, 88]
    [Swahili Example] kama kiongozi aliyecha Mungu [Masomo, 88]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -heshimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima, mahashumu, mheshimiwa, muhash amu
    [Swahili Example] anamheshimu bwana'ke [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -pa heshima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] onyesha thamani ya utu; onyesha adabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sharifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sherifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -stahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -thamini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] thamani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect (mark of)
    [Swahili Word] maiza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect each other
    [Swahili Word] -heshimiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect each other
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect someone
    [Swahili Word] -enzi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] when will you remember those who love you and honor and respect you?
    [Swahili Example] lini utakumbuka wako wanaokupenda na kukuenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show one's respect for someone
    [Swahili Word] -bong'oa
    [Part of Speech] verb
    [Note] fig.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -nyenyekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyenya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -stahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he showed respect to him/her for the first time after (s)he saw how (s)he had bought beer
    [Swahili Example] alimstahi mara ya kwanza baada ya kuona alivyonunua bia nyingi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -tuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -shika miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shika, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show someone one's respect
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show someone one's respect
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of respect (used in Arabic style letters)
    [Swahili Word] jenabu
    [Swahili Plural] jenabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > respect

  • 14 Sultan

    [English Word] title of the Sultan of Zanzibar
    [Swahili Word] Seyyid
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Sultan

См. также в других словарях:

  • title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of …   Law dictionary

  • Title insurance in the United States — is indemnity insurance against financial loss from defects in title to real property and from the invalidity or unenforceability of mortgage liens. Title insurance is principally a product developed and sold in the United States as a result of… …   Wikipedia

  • Title IX — of the Education Amendments of 1972, now known as the Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act in honor of its principal author, but more commonly known simply as Title IX, is a United States law enacted on June 23, 1972 that states: No… …   Wikipedia

  • title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par …   Financial and business terms

  • title search — n: a search of public records to determine the condition of title to real property usu. that is the subject of a transaction (as a purchase or mortgage) the borrower was required to pay for a title search Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • title insurance — n: insurance that compensates for loss from title defects or encumbrances (as liens) that were unknown but should have been discovered at the time the policy was issued Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. title insurance …   Law dictionary

  • title report — The written analysis of a real estate title search, including a property description, names of titleholders and how title is held (joint tenancy, for example), tax rate, encumbrances (mortgages, liens, deeds of trust, recorded judgments), and… …   Law dictionary

  • Title 18 of the United States Code — is the criminal and penal code of the federal government of the United States. It deals with federal crimes and criminal procedure.Part I Crimes*usctc|18|1|pipe=Chapter 1: General Provisions:This chapter consists of General Provisions. §1 is… …   Wikipedia

  • Title VII — n. Title VII of the Civil Rights Act of 1964, a federal law that prohibits employment discrimination on the basis of sex, race, religion, or national origin. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • Title — Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Title deeds — Title Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»