-
1 whip up
whip up [sth.]1) (incite) attizzare [ hatred]; suscitare [indignation, interest]; incoraggiare [ support]; incitare a [ unrest]3) (fix quickly) preparare in fretta [ meal]* * *1) (to whip: I'm whipping up eggs for the dessert.) sbattere2) (to produce or prepare quickly: I'll whip up a meal in no time.) preparare (in fretta)* * *vt + advSee:Cultural note: WHIP Nel Parlamento britannico i whips sono parlamentari incaricati di mantenere la disciplina tra i deputati del loro partito durante le votazioni e di verificare la loro presenza in aula.* * *whip up [sth.]1) (incite) attizzare [ hatred]; suscitare [indignation, interest]; incoraggiare [ support]; incitare a [ unrest]3) (fix quickly) preparare in fretta [ meal] -
2 ♦ labour
♦ labour, ( USA) labor /ˈleɪbə(r)/A n.1 [cu] lavoro; fatica; impresa: manual labour, lavoro manuale; lost labour, fatica sprecata; (mitol.) the labours of Hercules, le fatiche d'Ercole; the fruits of one's labours, il frutto delle proprie fatiche2 [u] (econ.) lavoro; manodopera; lavoratori: labour and capital, il lavoro e il capitale; skilled labour, manodopera specializzata; unskilled labour, manodopera non specializzata; organized labour, manodopera sindacalizzata; DIALOGO → - Car problems 2- If it's just the tuning it'll just cost you labour, se è solo una messa a punto ti costerà solo la manodopera3 [u] – (polit.) Labour, il partito laburista; i laburisti (collett.): Labour won the 2001 election, i laburisti vinsero le elezioni del 2001B a. attr.● labour camp, campo di lavoro □ labour costs, costo del lavoro; oneri salariali □ Labour Day, festa del lavoro (o dei lavoratori) NOTE DI CULTURA: Labor Day: in USA e in Canada si celebra il primo lunedì di settembre □ labour dispute, controversia (o vertenza) sindacale □ (stor.) labour exchange, ufficio di collocamento □ labour force, forza lavoro; popolazione attiva □ (econ.) labour-intensive, ad alta intensità di lavoro: The service sectors are labour-intensive, il terziario è un settore ad alta intensità di lavoro □ labour law, diritto del lavoro □ labour laws, legislazione del lavoro □ a labour leader, un dirigente sindacale, un sindacalista □ (econ.) labour market, mercato del lavoro □ labour pains, le doglie □ the labour question, la questione operaia □ labour relations, relazioni industriali; rapporti fra i sindacati e i datori di lavoro □ labour-saving, che fa risparmiare lavoro: labour-saving machines, macchine che fanno risparmiare lavoro □ labour shortage, scarsità di manodopera □ the labour situation, il clima sindacale □ labour strife, conflittualità nelle aziende □ ( USA) labor union, sindacato □ ( USA) labor unionism, sindacalismo; movimento sindacale □ (econ.) labour unrest, vertenzialità; conflittualità sindacale.(to) labour, ( USA) (to) labor /ˈleɪbə(r)/A v. i.1 lavorare; operare3 avanzare faticosamente; arrancare: The old car laboured up the slope, la vecchia automobile arrancava su per la salita6 (naut.) rollare pesantementeB v. t.1 elaborare; ribadire; tirare per le lunghe; insistere su: to labour the point, tirare per le lunghe un argomento; dilungarsi senza necessità su un punto; I promise I will not labour the point, prometto che non insisterò su questo punto● to labour under a delusion, essere vittima di un'illusione; ingannarsi □ to labour under a false impression, avere un'impressione errata.
См. также в других словарях:
Unrest (band) — Infobox musical artist Name = Unrest Background = group or band Origin = flagicon|USA Washington, D.C., United States Genre = Indie rock Years active = 1985 ndash;1995 Label = TeenBeat Records Past members = Mark Robinson Bridget Cross Phil… … Wikipedia
Unrest (Henry Cow album) — Infobox Album | Name = Unrest Type = Studio album Artist = Henry Cow Released = 1974 Recorded = The Manor, Oxfordshire, England, February–March 1974 Genre = Avant progressive rock Length = 40:08 Label = Virgin (UK) Producer = Henry Cow Reviews =… … Wikipedia
Time of our Darkness — infobox Book | name = Time of Our Darkness title orig = translator = author = Stephen Gray cover artist = country = language = English series = genre = Novel publisher = Arrow Books release date = 1988 media type = Print (Hardback Paperback)… … Wikipedia
unrest — noun A state of trouble, confusion and turbulence, especially in a political context; a time of riots, demonstrations and protests … Wiktionary
2008 Tibetan unrest — Events Places: Sichuan Lhasa Qinghai Gansu International reaction 2008 Summer Olympics torch relay Orange refers to areas in the Pe … Wikipedia
2005 civil unrest in France — French riots and French civil unrest redirect here. For the 2007 civil unrest, see 2007 civil unrest in France. Various scenes from the civil unrest The 2005 civil unrest in France of October and November (in French Les émeutes des banlieues de… … Wikipedia
2005 Maldives civil unrest — On August 12, 2005, civil unrest broke out in Malé, Gaafu Dhaalu Atoll and Addu Atoll of the Maldives. This unrest was provoked by the arrest of Mohamed Nasheed an open critic of the president Maumoon Abdul Gayoom and the subsequent demolition of … Wikipedia
Timeline of the 2005 French civil unrest — The following is a timeline of the 2005 French civil unrest that began Thursday, October 27, 2005. Where the source lists events as occurring in a night and following morning, this article lists them on the date of the night, not the following… … Wikipedia
2010 Kashmir unrest — The three regions: Jammu(Blue outside brown boundary), the Kashmir valley(Blue inside brown boundary) and Ladakh(Pink). The Muslim dominated Kashmir Valley was the area which saw most of the protests. The 2010 Kashmir unrest was a series of… … Wikipedia
2009 Moldova civil unrest — Protests in Chişinău after the April 2009 elections Location Chişinău, Cahul, Orhei, and … Wikipedia
Response to the 2005 civil unrest in France — The 2005 civil unrest in France initiated a domestic and international response.DomesticPolitical Interior Minister Nicolas Sarkozy, who has consistently advocated a tough approach to crime and restoring law and order, was a major probable… … Wikipedia