Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

a+thought

  • 81 joke

    n. skämt; rolig historia
    --------
    v. skämta, skoja
    * * *
    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) skämt, vits, skoj
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) lustighet, spratt
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) skämta, skoja
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) skämtare
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke

    English-Swedish dictionary > joke

  • 82 lost in

    (having one's attention wholly taken up by: She was lost in thought.) förlorad (försjunken) i

    English-Swedish dictionary > lost in

  • 83 love

    n. kärlek; tillgivenhet; älskling; förtjusande sak; noll poäng (tennis); sötnos (slang)
    --------
    v. älska; tycka om; vara förälskad; vilja innerligt
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kärlek, förtjusning, passion
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) förälskelse
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) passion, älskling
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) noll
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) älska
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) tycka mycket om, älska
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Swedish dictionary > love

  • 84 manly

    adj. manlig
    --------
    adv. manligt
    * * *
    adjective (having the qualities thought desirable in a man, ie strength, determination, courage etc: He is strong and manly.) manlig

    English-Swedish dictionary > manly

  • 85 meditate

    v. meditera; grubbla över, fundera
    * * *
    ['mediteit]
    1) (to think deeply: He was meditating on his troubles.) fundera, grubbla
    2) (to spend short, regular periods in deep (especially religious) thought: He meditates twice a day.) meditera
    - meditative
    - meditatively

    English-Swedish dictionary > meditate

  • 86 might

    n. kraft, styrka; mod
    --------
    v. kan; får; kan tänkas; må, måtte
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) skulle, skulle kanske
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) skulle kanske, skulle kunna
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) skulle gott kunna
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) kraft, förmåga, makt
    - mightily
    - mightiness

    English-Swedish dictionary > might

  • 87 miracle

    n. under, mirakel
    * * *
    ['mirəkl]
    1) (something which man is not normally capable of making happen and which is therefore thought to be done by a god or God: Christ's turning of water into wine was a miracle.) mirakel, under[]
    2) (a fortunate happening that has no obvious natural cause or explanation: It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.) mirakel, under[]
    - miraculously

    English-Swedish dictionary > miracle

  • 88 native

    adj. fädernesland; födelse-; naturlig; infödd
    --------
    n. inföding; infödd
    * * *
    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) födelse-
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) inhemsk, som hör hemma i
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) infödd
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) medfödd
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) infödd
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) inföding
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Swedish dictionary > native

  • 89 nudism

    n. nudism, nakenkultur
    * * *
    noun (the practice of not wearing clothes usually because it is thought to be healthy.) nudism

    English-Swedish dictionary > nudism

  • 90 of late

    på sista tiden
    * * *
    (lately: He thought she had been less friendly of late.) på sistone, på senaste tiden

    English-Swedish dictionary > of late

  • 91 oppress

    v. förtrycka; tynga; styra över
    * * *
    [ə'pres]
    1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) förtrycka, underkuva
    2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) trycka, göra beklämd
    - oppressive
    - oppressively
    - oppressiveness
    - oppressor

    English-Swedish dictionary > oppress

  • 92 original

    adj. ursprunglig, original-
    --------
    n. ursprung; original
    * * *
    [ə'ri-]
    1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) ursprunglig
    2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) originell
    3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) original[]

    English-Swedish dictionary > original

  • 93 out of the question

    kommer inte på frågan, aldrig
    * * *
    (not to be thought of as possible; not to be done: It is quite out of the question for you to go out tonight.) uteslutet, det kommer inte på frågan

    English-Swedish dictionary > out of the question

  • 94 outright

    adj. obestridlig; total; fullständig; direkt
    --------
    adv. helt och hållet; öppet; rent av; rent ut
    * * *
    1. adverb
    1) (honestly: I told him outright what I thought.) rent ut, oförbehållsamt
    2) (immediately: He was killed outright.) på en gång, på fläcken
    2. adjective
    (without any exception or doubt: He is the outright winner.) avgjord, obestridlig

    English-Swedish dictionary > outright

  • 95 pair

    n. par; dublett
    --------
    v. para ihop; paras ihop
    * * *
    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) par
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) para ihop (samman)

    English-Swedish dictionary > pair

  • 96 particular

    adj. särskild; speciell; utförlig; noggrann; kräsen
    --------
    n. detalj; artikel, sak
    * * *
    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) speciell, särskild
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) speciell, särskild
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) noga, kräsen
    - particulars
    - in particular

    English-Swedish dictionary > particular

  • 97 petrify

    v. förstena; paralysera; lamslå; göra stum
    * * *
    (to make (someone) very frightened; to terrify: The thought of having to make a speech petrified him.) förstena, lamslå

    English-Swedish dictionary > petrify

  • 98 possible

    adj. möjlig
    * * *
    ['posəbl]
    1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) möjlig, tänkbar
    2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) vettig, acceptabel
    - possibly

    English-Swedish dictionary > possible

  • 99 premeditated

    adj. överlagd
    * * *
    [pri'mediteitid]
    (thought out in advance; planned: premeditated murder.) överlagd, uppsåtlig

    English-Swedish dictionary > premeditated

  • 100 product

    n. produkt; vara
    * * *
    ['prodəkt]
    1) (a result: The plan was the product of hours of thought.) produkt
    2) (something manufactured: The firm manufactures metal products.) produkt
    3) (the result of multiplying one number by another: The product of 9 and 2 is 18.) produkt

    English-Swedish dictionary > product

См. также в других словарях:

  • Thought suppression — Thought suppression, the process of deliberately trying to stop thinking about certain thoughts (Wegner, 1989), is associated with obsessive compulsive disorder, in which a sufferer will repeatedly (usually unsuccessfully) attempt to prevent or… …   Wikipedia

  • Thought Field Therapy — Thought Field Therapy, or TFT, is an alternative treatment developed by an American psychologist, Roger Callahan, Ph.D. Its proponents say that it can heal of a variety of mental and physical ailments through specialized tapping with the fingers… …   Wikipedia

  • Thought Reform and the Psychology of Totalism —   …   Wikipedia

  • Thought — Thought, n. [OE. [thorn]oght, [thorn]ouht, AS. [thorn][=o]ht, ge[thorn][=o]ht, fr. [thorn]encean to think; akin to D. gedachte thought, MHG. d[=a]ht, ged[=a]ht, Icel. [thorn][=o]ttr, [thorn][=o]tti. See {Think}.] 1. The act of thinking; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thought leader — is a buzzword or article of jargon used to describe a futurist or person who is recognized among their peers and mentors for innovative ideas and demonstrates the confidence to promote or share those ideas as actionable distilled insights… …   Wikipedia

  • Thought Thieves — is the name of a 2005 competition sponsored by Microsoft UK for short films mdash; more precisely, video works mdash; in a format compatible with Microsoft Windows Media Player on the theme of How intellectual property theft affects both… …   Wikipedia

  • thought — *idea, concept, conception, notion, impression Analogous words: *opinion, view, sentiment, belief, conviction, persuasion thoughtful 1 Thoughtful, reflective, speculative, contemplative, meditative, pensive can be applied to persons or their… …   New Dictionary of Synonyms

  • Thought (disambiguation) — Thought is a mental process which allows beings to be conscious, make decisions, imagine and, in general, operate on symbols in a rational or irrational manner. It is an element/instance of thinking and is used as its synonym.Thought may refer to …   Wikipedia

  • Thought Riot — is an American hardcore punk band from California s Central Valley. The band is composed of intellectual young people, pushing progressive political ideas through their lyrics. The writings of philosopher Friedrich Nietzsche are cited and often… …   Wikipedia

  • Thought Field Therapy — (TFT) ist ein komplementärmedizinisches Therapieverfahren von dem US amerikanischen Psychotherapeuten Roger J. Callahan. Callahan gilt als der Begründer der Energetischen Psychologie.[1] Thought Field Therapy wird genau wie die… …   Deutsch Wikipedia

  • thought — [1] ► NOUN 1) an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind. 2) the action or process of thinking. 3) (one s thoughts) one s mind or attention. 4) an act of considering or remembering. 5) careful consideration or… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»