-
81 strancio
-
82 strancioch
-
83 strancion
-
84 stranciwch
-
85 Wutanfall
Wut·an·fall mfit of rage; ( Kind) tantrum; -
86 kiukutella
yks.nom. kiukutella; yks.gen. kiukuttelen; yks.part. kiukutteli; yks.ill. kiukuttelisi; mon.gen. kiukutelkoon; mon.part. kiukutellut; mon.ill. kiukuteltiinbe in a tantrum (verb)be peevish (verb)whimper (verb)whine (verb)* * *• snarl at• whine• fret• be peevish• be in a tantrum• be capricious• whimper -
87 бросаться в истерику
фраз. to throw a temper tantrumHe threw a temper tantrum. — Он вышел из себя.
She cried almost continually and threw temper tantrums …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > бросаться в истерику
-
88 броситься в истерику
фраз. to throw a temper tantrumHe threw a temper tantrum. — Он вышел из себя.
She cried almost continually and threw temper tantrums …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > броситься в истерику
-
89 выйти из себя
фраз. to throw a temper tantrumHe threw a temper tantrum. — Он вышел из себя.
She cried almost continually and threw temper tantrums …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выйти из себя
-
90 выходить из себя
фраз. to throw a temper tantrumHe threw a temper tantrum. — Он вышел из себя.
She cried almost continually and threw temper tantrums …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выходить из себя
-
91 bizza
sf ['biddza] -
92 capriccio
sm [ka'prittʃo] capriccio (-ci)1) (gen) whim, caprice, (di bambino) tantrumlevarsi o togliersi il capriccio — to indulge one's whim
fare i capricci — to be awkward, be naughty
2) Mus capriccio -
93 woedeaanval
♦voorbeelden:1 een woedeaanval krijgen • throw a tantrum/fit, fly into a temper/rage -
94 Он вышел из себя
General subject: he threw a temper tantrum -
95 броситься (кинуться) в истерику
General subject: trows a tantrumУниверсальный русско-английский словарь > броситься (кинуться) в истерику
-
96 вспыхивать
1) General subject: blush, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flare, flare up, flash, flicker, fly into a tantrum, glent, glint, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, outbreak (о пожаре, войне, эпидемии), overflush, raddle, reddle, ruddle, spark2) Geology: deflagrate3) Aviation: flash over4) Naval: flar5) Medicine: explode (об эпидемии)6) Engineering: blaze up, burst, flash out, scintillate, take fire (воспламеняться)7) Chemistry: flame8) Mathematics: burst into flames9) Cinema: flush10) Makarov: blaze, flame (о страсти и т.п.), flare up (о свете и т.п.), flash (о газовой смеси), flash (об огнях), scintillate (о люминофоре, сцинтилляторе), flame up, catch fire (воспламеняться), flare up (о пламени), flare up (о свете и т. п.), flare up (об огнях), flash out (об огнях) -
97 вспыхнуть гневом
Makarov: fly into a tantrum -
98 вспышка гнева
1) General subject: a burst of anger, a gush of anger, a turn of anger, birse, blow out, blow-up, firestorm, fuff, gush of anger, huff, passion, spirt of anger, spurt of anger, tantrum, temper, angry outburst, fit of temper2) Colloquial: ramp4) American: blow-out5) Australian slang: wobbly6) American English: hissy fit7) Makarov: fit of passion, flame of anger -
99 вспышка раздражения
1) General subject: miff, outburst of petulance3) Australian slang: wobbly4) American English: hissy fit (разг.)Универсальный русско-английский словарь > вспышка раздражения
-
100 детские приступы гнева
General subject: temper tantrumУниверсальный русско-английский словарь > детские приступы гнева
См. также в других словарях:
Tantrum (disambiguation) — Tantrum can refer to several things, including: * A tantrum, an emotional outburst. * Tantrum (band), a 1970s rock band **Tantrum (album) *Tantrum (Transformers) * Tantrum , a graphic novel by Jules Feiffer … Wikipedia
Tantrum Of The Muse — was a heavy metal art rock band based out of Lancaster County, Pennsylvania. Beginning in 1998, when founding member Stephen Mark Sarro (guitar, vocals) and long time music mate, Udrick Wise (drums) decided to turn their studio project into an… … Wikipedia
Tantrum — Tan trum, n. 1. A whim; an affected air. [Colloq. and archaic] Thackeray. [1913 Webster] 2. A display of ill humor, especially a demonstration of rage or frustration by shouting or violent physical movements, such as the stamping of feet; called… … The Collaborative International Dictionary of English
tantrum — [n] fit anger, animosity, conniption, dander*, flare up, hemorrhage*, huff*, hysterics, outburst, storm*, temper, temper tantrum, wax; concepts 306,384 Ant. calm, contentment, peace … New thesaurus
tantrum — (n.) 1714, originally colloquial, of unknown origin … Etymology dictionary
tantrum — ► NOUN ▪ an uncontrolled outburst of anger and frustration, typically in a young child. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
tantrum — [tan′trəm] n. [< ?] a violent, willful outburst of annoyance, rage, etc.; childish fit of bad temper … English World dictionary
Tantrum — For other uses, see Tantrum (disambiguation). A tantrum (or temper tantrum or tirade or hissy fit) is an emotional outburst, usually associated with children or those in emotional distress, that is typically characterized by stubbornness, crying … Wikipedia
Tantrum (band) — History = Tantrum was a seven member rock group that released two albums on Chicago s Ovation Records label. The group comprised three female singers, Pam Bradley, Sandy Caulfield, and Barb Erber, as well as guitarist Ray Sapko, keyboardist Phil… … Wikipedia
tantrum — n. 1) to have, throw a tantrum 2) a temper tantrum (he threw a temper tantrum) * * * [ tæntrəm] throw a tantrum to have a temper tantrum (he threw a temper tantrum) … Combinatory dictionary
Tantrum (album) — Infobox Album Name = Tantrum Type = studio Artist = Tantrum Released = 1978 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Tantrum , the debut album by the band Tantrum, was released in 1978.… … Wikipedia