Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a+taking+to

  • 121 adcumbo

    ac-cumbo ( adc.), cŭbui, cŭbĭtum, 3, v. n., to lay one's self down at a place; and hence, to lie somewhere.
    I.
    In gen. (so very rare):

    in via,

    Plaut. Most. 1, 4, 13;

    of one swimming: summis in undis,

    Manil. 5, 429.—
    II.
    In part.
    A.
    To recline at table, in the manner in which the Romans (and finally even the Roman women, Val. Max. 2, 1, 2) reclined, after luxury and effeminacy had become prevalent. While they extended the lower part of the body upon the couch (triclinium, lectus triclinaris), they supported the upper part by the left arm upon a cushion (or upon the bosom of the one nearest;

    hence, in sinu accumbere,

    Liv. 39, 43; cf. anakeisthai = einai en tôi kolpôi tinos, Ev. Ioh. 13, 23), the right hand only being used in taking food:

    hoc age, adcumbe,

    Plaut. Pers. 5, 1, 15; so id. Most. 1, 3, 150, etc.; Cic. Verr. 2, 5, 31; id. Mur. 35; Liv. 28, 18; c. acc.: mensam, Att. ap. Non. 415, 26; Lucil. Sat. 13; ib. 511, 16:

    cotidianis epulis in robore,

    Cic. Mur. 74:

    in convivio,

    id. Verr. 1, 66:

    in epulo,

    Cic. Vatin. 12:

    epulis,

    Verg. A. 1, 79;

    tecum,

    Plaut. Bacch. 5, 2, 75; absol., Cic. Deiot. 17.—Since three persons usually reclined upon such a couch (cf. Cic. Pis. 27), these expressions arose: in summo (or superiorem, also supra), medium and imum (or infra) adcumbere; and the series began on the left side, since they lay supported by the left arm. The whole arrangement is explained by the following figure: Among the three lecti, the lectus medius was the most honorable; and on each lectus, the locus medius was more honorable than the summus; and this had the preference to the imus or ultimus. The consul or other magistrate usually sat as imus of the lectus medius (fig. no. 6), in order that, by his position at the corner, he might be able, without trouble, to attend to any official business that might occur. The place no. 7 seems, for a similar reason, to have been taken by the host. See on this subject Salmas. Sol. p. 886; Smith's Antiq.; Becker's Gall. 3, p. 206 sq. (2d ed.); and Orell. excurs. ad Hor. S. 2, 8, 20. This statement explains the passages in Plaut. Pers. 5, 1, 14; id. Most. 1, 1, 42; id. Stich. 3, 2, 37, etc.; Cic. Att. 1, 9; id. Fam. 9, 26; Sall. Fragm. ap. Serv. ad Verg. A. 1, 702; Hor. S. 2, 8, 20.—
    B.
    In mal. part. (rarely), Plaut. Bacch. 5, 2, 73; Men. 3, 2, 11; 5, 9, 82.

    Lewis & Short latin dictionary > adcumbo

  • 122 ademptio

    ădemptĭo, ōnis, f. [adimo], a taking away, a seizure:

    civitatis, Auct. Or. pro Dom. 30: bonorum,

    Tac. A. 4, 6:

    provinciae,

    ib. 2, 76.

    Lewis & Short latin dictionary > ademptio

  • 123 adoptio

    ădoptĭo, ōnis, f. [v. adoptatio], a taking or receiving of one in the place of a child (also of a grandchild, Dig. 1, 7, 10), an adopting, adoption (properly of one still under paternal authority, in patria potestate; on the contr., arrogatio referred to one who was already independent, homo sui juris. The former took place before the praetor or other magistrate and five witnesses, by a threefold mancipatio, i. e. sham sale;

    the latter could only be effected before the assembled people in the comitia curiata,

    Gell. 5, 19; Just. Inst. 1, 11; Dig. 1, 7. More used than adoptatio, q. v.):

    emancipare filium alicui in adoptionem,

    Cic. Fin. 1, 7:

    dare se alicui in adoptionem,

    Vell. 2, 8, 2; Suet. Tib. 2; cf. Liv. 45, 40:

    adscire aliquem per adoptionem,

    Tac. A. 1, 3;

    or, in adoptionem,

    id. H. 2, 1:

    inserere aliquem familiae per adoptionem,

    Suet. Claud. 39 fin.:

    adscitus adoptione in imperium et cognomentum,

    Tac. A. 11, 11:

    adoptio in Domitium festinatur,

    id. ib. 12, 25:

    adoptionem nuncupare,

    to make known, to announce, id. H. 1, 17: adoptio consularis, performed by a consul, Quint. prooem. 6, 13 Spald. al.—
    II.
    Transf., of plants, the ingrafting, Plin. prooem. 1, 16.—Of bees, the admittance to or reception in a new hive:

    ut tamquam novae prolis adoptione domicilia confirmentur,

    Col. 9, 13, 9.—In eccl. Lat., in spiritual sense of adoption as children of God:

    adoptionem filiorum Dei,

    Vulg. Rom. 8, 23; ib. Gal. 4, 5; ib. Ephes. 1, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > adoptio

  • 124 adrogatio

    arrŏgātĭo ( adr-), ōnis, f. [arrogo], a taking to one's self; hence, as jurid. t. t., the full adoption, in the comitia curiata in the presence of the pontifices, later of the emperor himself, of a homo sui juris in the place of a child (cf. s. v. adoptio and the authors there cited):

    adrogatio dicta, quia genus hoc in alienam familiam transitus per populi rogationem fit,

    Gell. 5, 19, 8:

    adrogatio dicitur, quia et is, qui adoptat rogatur, id est interrogatur, an velit eum, quem adoptaturus sit, justum sibi filium esse, et is qui adoptatur, rogatur, an id fieri patiatur?

    Dig. 1, 7, 2:

    Claudius Tiberius Nero in Augusti liberos e privigno redactus adrogatione,

    Aur. Vict. Caes. 2.

    Lewis & Short latin dictionary > adrogatio

  • 125 adsumptio

    assumptĭo ( ads-; v. adsumo init.), ōnis, f. [assumo].
    I.
    In gen., a taking, receiving, assumption (post-Aug. and very rare):

    adsumptio culturae,

    Pall. 1, 6, 12:

    quae adsumptio (eorum erit), nisi vita ex mortuis?

    Vulg. Rom. 11, 15:

    dies adsumptionis ejus (of the assumption of our Lord),

    ib. Luc. 9, 51.—
    II.
    Esp.,
    A.
    An eager reception, adoption:

    artes propter se adsumendas putamus, quia sit in his aliquid dignum adsumptione,

    Cic. Fin. 3, 5, 18.—
    B.
    Meton. (abstr. for concr.), one that takes up (eccl. Lat.):

    Dominus est adsumptio nostra,

    Vulg. Psa. 88, 19.—Also (after the Hebrew), that which is taken up, lifted up (with the voice), a prophecy:

    (prophetae) viderunt tibi adsumptiones falsas,

    Vulg. Thren. 2, 14.—
    C.
    In logic, t. t., the minor proposition of a syllogism (v. assumo, II. C.), Cic. Inv. 1, 37, 64: adsumptio, quam proslêpsin īdem (dialectici) vocant, id. Div. 2, 53, 108; Quint. 5, 14, 5 sq.; Isid. Orig. 2, 9, 2.—
    D.
    In jurid. Lat., an addition, circumstance, = circumstantia, Dig. 28, 5, 46 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > adsumptio

  • 126 adtrectatio

    attrectātĭo ( adt-), ōnis, f. [attrecto].
    I.
    A touching, handling (post-Aug.), Gell. 11, 18, 23:

    boves frequenti manūs attrectatione mansuescere,

    Pall. Mart. 12, 1 al. —
    II.
    In gram., a term applied to words which denote a taking of many things together; as, fasceatim, Quint. 1, 4, 20.

    Lewis & Short latin dictionary > adtrectatio

  • 127 Anio

    Ănĭo, ēnis, m., = Aniôn, Strab., Aniês, Plut. (the orig. form was Ănĭen: non minus quam XV. milia Anien abest, Cato ap. Prisc. p. 684 P.; also in Stat.: praeceps Anien, S. 1, 5, 25; 1, 3, 20. Still Enn., acc. to Serv. ad Verg. A. 7, 683, used the form Anio, ōnis, analogous to the Gr. Aniôn; cf. also Anionis in Front. Aquaed. § 92;

    and, ANIONIS,

    Inscr. Orell. 3203; and thus, during the whole class. per., Anio remained the principal form of the nom., while the remaining cases of Anien were retained; only Aug. and post-Aug. poets, e. g. Prop. 5, 7, 86; Stat. S. 1, 3, 70, have as an access. form. Ănĭēnus, i; cf. Mart. Cap. 8, 72; Prisc. p. 684 P; Phoc. Ars, p. 1691 P.; Schneid. Gram. II. 148; Rudd. I. p. 60; Neue, Formenl. I. pp. 163, 187), the classic tributary stream of the Tiber, which, taking its rise in the Apennines, passes along the southern Sabine country, separating it from Latium; and at Tibur, beside its cataract (hence, praeceps Anio, * Hor. C. 1, 7, 13), it presents the most charming natural beauties; now Teverone, Cic. Corn. Fragm. ap. Prisc. p. 684 P.:

    Anio spumifer,

    Prop. 5, 7, 81; Ov. M. 14, 329; Plin. 3, 12, 17, § 109 al. The waters of the upper Anio are very pure, and in ancient times aqueducts conveyed them to Rome. The first, called Anio Vetus, was constructed B. C. 271, by M'. Curius Dentatus and Fulvius Flaccus; it began twenty miles from Rome, but wound about for fortythree miles. The second, built by the emperor Claudius, and known as Anio Novus, took up the stream forty-two miles from Rome, and was about sixty miles in length, preserving the highest level of all the aqueducts of Rome, cf. Front. Aquaed. §§ 6, 13, 15; Nibby, Dintorni, I. pp. 156-160; cf. Mann. Ital. 1, 517; Müll. Roms Camp. 1, 157; 1, 229; 1, 241; 1, 306 al.

    Lewis & Short latin dictionary > Anio

  • 128 arrogatio

    arrŏgātĭo ( adr-), ōnis, f. [arrogo], a taking to one's self; hence, as jurid. t. t., the full adoption, in the comitia curiata in the presence of the pontifices, later of the emperor himself, of a homo sui juris in the place of a child (cf. s. v. adoptio and the authors there cited):

    adrogatio dicta, quia genus hoc in alienam familiam transitus per populi rogationem fit,

    Gell. 5, 19, 8:

    adrogatio dicitur, quia et is, qui adoptat rogatur, id est interrogatur, an velit eum, quem adoptaturus sit, justum sibi filium esse, et is qui adoptatur, rogatur, an id fieri patiatur?

    Dig. 1, 7, 2:

    Claudius Tiberius Nero in Augusti liberos e privigno redactus adrogatione,

    Aur. Vict. Caes. 2.

    Lewis & Short latin dictionary > arrogatio

См. также в других словарях:

  • Taking Chances (Album) — Taking Chances Album par Céline Dion Sortie 9 novembre 2007 …   Wikipédia en Français

  • Taking Back Sunday Demo — Saltar a navegación, búsqueda Taking Back Sunday Demo Demo de Taking Back Sunday Publicación 2002 Género(s) Emo Rock Alternativo …   Wikipedia Español

  • Taking Off (The Cure) — Pour les articles homonymes, voir Taking Off. Taking Off Single par The Cure extrait de l’album The Cure Face A Taking Off …   Wikipédia en Français

  • Taking sides, le cas Furtwängler — Données clés Titre original Taking sides Réalisation István Szabó Scénario Ronald Harwood d après sa propre pièce Sociétés de production …   Wikipédia en Français

  • Taking Chances — Студийный альбом Селин Дион …   Википедия

  • taking — tak·ing n 1: a seizure of private property or a substantial deprivation of the right to its free use or enjoyment that is caused by government action and esp. by the exercise of eminent domain and for which just compensation to the owner must be… …   Law dictionary

  • Taking Chance — Kevin Bacon durante la presentación de Taking Chance el 10 de febrero de 2009. Título El regreso de un soldado (España) Regres …   Wikipedia Español

  • Taking Back Sunday — en concert à Marysville Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Taking Back Sunday EP — EP de Taking Back Sunday Publicación 2001 Género(s) Emo Rock Alternativo Duración 24:15 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Taking Over — Студийный альбо …   Википедия

  • Taking back Sunday — est un groupe de Rock alternatif originaire de Long Island dans l État de New York (États Unis). Il est l un des principaux porteurs du flambeau Emo en vogue actuellement. Revendiquant des influences telles que Jimmy Eat World ou Rites of Spring …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»