-
1 table
- table
- n1. стол
2. рольганг
3. таблица
4. уровень ( подземных вод)
5. карниз; поясок
6. плита
- automatic cutting-off table
- base table
- calculation table
- flow table
- frost table
- ground water table
- hydraulic table
- jolting table
- moment collection table
- perched water table
- permafrost table
- raised table
- stationary tilting table
- vibrating table
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 table
table [ˊteɪbl]1. n1) стол;to be ( или to sit) at table быть за столо́м, обе́дать и т.п.
2) пи́ща, стол; еда́, ку́хня;to keep a good table име́ть хоро́шую ку́хню; хорошо́ гото́вить
;unfit for table несъедо́бный
3) о́бщество за столо́м;to keep the table amused развлека́ть госте́й за столо́м
4) табли́ца; расписа́ние; та́бель;table of contents оглавле́ние
5) тех. стол ( станка); планша́йба; рольга́нг6) плита́; доще́чка; на́дпись на плите́, доще́чке; скрижа́ль;the ten tables библ. де́сять за́поведей
7) го́рное плато́, плоского́рье (тж. table land)8) архит. карни́з9) грань (драгоце́нного ка́мня)10) доска́ (тж. для настольных игр)11) пло́ская пове́рхность12) attr. столо́вый◊to lay on the table парл. отложи́ть обсужде́ние ( законопроекта)
;to lie (up) on the table парл. быть отло́женным, не обсужда́ться ( о законопроекте)
;on the table публи́чно обсужда́емый; общеизве́стный
;to take from the table амер. верну́ться к обсужде́нию ( законопроекта)
;to turn the tables on ( или upon) smb. бить проти́вника его́ же ору́жием; поменя́ться роля́ми
;under the table «под столо́м», пья́ный
2. v1) предлага́ть, выноси́ть на обсужде́ние2) откла́дывать в до́лгий я́щик, положи́ть под сукно́3) мор. укрепля́ть па́рус широ́ким рубцо́м4) класть на стол5) составля́ть табли́цы, расписа́ние -
3 table dhote
table d'hote
1> _фр. табльдот (тж. table d'hote dinner, table d'hote lunch) -
4 table turning
table turning = table-lifting -
5 table-faced
table-faced = table-cut -
6 table-leaf
-
7 table-moving
table-moving = table -lifting -
8 table beet
-
9 table chair
table chair( комбинированный) стол-стул (стол с откидывающейся в верти-кальное положение крышкой, которая служит спинкой стула) -
10 table corn
table corn bot. сладкая столовая кукуруза (Zea mays saccharata) -
11 table cream
table cream amer. сливки к кофе -
12 table d'hote fr.
table d'hote fr. табльдот -
13 table diamond
table diamond плоскогранный алмаз -
14 table game
table game настольная игра -
15 table of contents
table of contents оглавление -
16 Table Round
Table Round круглый стол, за которым сидели рыцари короля Артура (тж. RoundTable) -
17 table salt
table salt столовая соль -
18 table stage
table stage в потребительской стадии (об овощах или фруктах) -
19 table tennis
table tennis [ˊteɪblˏtenɪs] nнасто́льный те́ннис -
20 table-beer
table-beer [ˊteɪblˏbɪə] nстоло́вое пи́во
См. также в других словарях:
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
Table anvil — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table base — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table bed — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table beer — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table bell — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table cover — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table diamond — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table linen — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English