-
61 título remunerativo
право, приобретенное на возмездных началах* * *AR правовой титул, приобретенный на возмездных началах -
62 título seguro
безупречный, действительный, неоспоримый правовой титул; достаточное правовое основание* * *чистый правовой титул, ничем не обремененный правовой титул; действительный, безупречный, несомненный, неоспоримый правовой титул, достаточное правооснование; правовой титул, могущий быть переданным в процессе гражданского оборота, правовой титул, отвечающий целям гражданского оборота -
63 título singular
правовой титул, основанный на сингулярном правопреемстве -
64 título válido
действительный правовой титул; достаточное правовое основание* * *действительное правовое основание, юридически действительный титул -
65 título vicioso
-
66 título abreviado
(n.) = catch-title, abbreviated titleEx. Abstractors may not be expected to be indexers, but they can be instructed to look for identifiers such as proper names, catch-titles, and key terms which will be fundamental to an index.Ex. When citing journals in bibliographic references, abbreviated titles may be used if they are standard abbreviations and can be understood.* * *(n.) = catch-title, abbreviated titleEx: Abstractors may not be expected to be indexers, but they can be instructed to look for identifiers such as proper names, catch-titles, and key terms which will be fundamental to an index.
Ex: When citing journals in bibliographic references, abbreviated titles may be used if they are standard abbreviations and can be understood. -
67 título académico
m.university degree.* * ** * *(n.) = professional degree, academic degreeEx. A good professional degree teaches not only the skills required for the job, but also the principles upon which to grow and develop on the job.Ex. All the programmes take place at universities or similar institutions and lead to an academic degree.* * ** * *(n.) = professional degree, academic degreeEx: A good professional degree teaches not only the skills required for the job, but also the principles upon which to grow and develop on the job.
Ex: All the programmes take place at universities or similar institutions and lead to an academic degree. -
68 título alternativo
(n.) = alternative titleEx. The alternative title is the second part of a title proper that consists of two parts, each of which is a title; the parts are joined by the word 'or' or its equivalent in another language.* * *(n.) = alternative titleEx: The alternative title is the second part of a title proper that consists of two parts, each of which is a title; the parts are joined by the word 'or' or its equivalent in another language.
-
69 título buscado por el usuario
(n.) = sought titleEx. Which title is the sought title?.* * *(n.) = sought titleEx: Which title is the sought title?.
-
70 título clave
-
71 título colectivo
(n.) = collective titleEx. A collective title is a title proper that is an inclusive title for an item containing several works.* * *(n.) = collective titleEx: A collective title is a title proper that is an inclusive title for an item containing several works.
-
72 título comercial
(n.) = trade titleEx. Generally, we buy from an annual universe of perhaps 35,000 to 40,000 English-language, American-published trade titles.* * *(n.) = trade titleEx: Generally, we buy from an annual universe of perhaps 35,000 to 40,000 English-language, American-published trade titles.
-
73 título común
(n.) = common titleEx. The title or part of a title common to several bibliographical units which form part of a set is known as common title.* * *(n.) = common titleEx: The title or part of a title common to several bibliographical units which form part of a set is known as common title.
-
74 título de cabecera
(n.) = caption titleEx. Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.* * *(n.) = caption titleEx: Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.
-
75 título de cubierta
(n.) = binder's titleEx. A binder's title is the title lettered on the cover of an item by a binder, as distinguished from the title on the publisher's original cover.* * *(n.) = binder's titleEx: A binder's title is the title lettered on the cover of an item by a binder, as distinguished from the title on the publisher's original cover.
-
76 título de doctor
(n.) = doctor's degree, doctoral degreeEx. Doctor's degrees in library science in Yugoslavia have been conferred in the University of Belgrade.Ex. The possession of a doctoral degree and the occupation of college or university educator are very likely to be colinear variables.* * *(n.) = doctor's degree, doctoral degreeEx: Doctor's degrees in library science in Yugoslavia have been conferred in the University of Belgrade.
Ex: The possession of a doctoral degree and the occupation of college or university educator are very likely to be colinear variables. -
77 título de la cubierta
(n.) = cover titleEx. Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.* * *(n.) = cover titleEx: Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.
-
78 título de la funda
(n.) = sleeve titleEx. The term 'other title information' includes subtitles, avant-titres, etc., but does not include variations on the title proper (e.g. spine titles, sleeve titles, etc.).* * *(n.) = sleeve titleEx: The term 'other title information' includes subtitles, avant-titres, etc., but does not include variations on the title proper (e.g. spine titles, sleeve titles, etc.).
-
79 título de la publicación periódica
(n.) = serial titleEx. This sequence of current serials may be arranged according to serial titles.* * *(n.) = serial titleEx: This sequence of current serials may be arranged according to serial titles.
Spanish-English dictionary > título de la publicación periódica
-
80 título de la revista
(n.) = journal titleEx. Output can be arranged by subject (assuming keywords were assigned) or by journal title (a current contents list).* * *(n.) = journal titleEx: Output can be arranged by subject (assuming keywords were assigned) or by journal title (a current contents list).
См. также в других словарях:
título — (Del lat. titŭlus). 1. m. Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o asunto de una obra o de cada una de las partes o divisiones de un escrito. 2. Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones. 3.… … Diccionario de la lengua española
Título de grado — es la titulación de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de cuatro años. Equivale al Bachelor´s degree anglosajón. Se engloba, junto con el grado de asociado existente en algunos países, dentro de los grados… … Wikipedia Español
título — s. m. 1. Inscrição posta na primeira página de um livro ou no alto de um jornal e que lhes serve de nome ou designação. 2. Inscrição na lombada de um livro encadernado. 3. Designação que no começo de um capítulo ou de uma seção indica o assunto… … Dicionário da Língua Portuguesa
Título del vapor — Saltar a navegación, búsqueda El título del vapor es el porcentaje en masa de vapor en una mezcla líquido vapor y suele denotarse con la letra x: El valor de x varía desde 0 (líquido saturado) hasta 1 (vapor saturado). Para valores del título… … Wikipedia Español
título de asociado en enfermería — En EE.UU., título académico otorgado tras haber realizado de forma satisfactoria un curso de 2 años de estudio en una escuela de enfermería profesional. La persona que ha recibido el título puede optar al examen nacional de capacitación con… … Diccionario médico
Título honorífico — es el calificativo que engloba cualquier tipo de título otorgado por una causa de importante relevancia a personas vivas o fallecidas con independencia de que forme parte de la realeza o se dedique a cualquier profesión o actividad. Véase también … Wikipedia Español
título de anticuerpo — Concentración de anticuerpos circulantes en el torrente sanguíneo de un individuo. Un título ascendente suele indicar respuesta del cuerpo a antígenos asociados con una infección en desarrollo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de … Diccionario médico
Titŭlo emtionis — (lat.), unter dem Titel des Kaufs. T. onerōso, mit übernommener Beschwerde … Pierer's Universal-Lexikon
Titŭlo lucratīvo — (lat., »durch Gewinntitel«), früher juristische Bezeichnung für die Art eines Rechtserwerbs, bei der der Erwerber keine Gegenleistung gemacht, noch sich zu einer solchen verpflichtet hat. Der Gegensatz ist: T. oneroso (»durch Belastungs oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
título — 1. normalidad de una sustancia o solución, determinada mediante titulación para encontrar la equivalencia entre dos reactantes. 2. punto hasta el que se puede diluir un anticuerpo antes de que pierda su poder para reac … Diccionario médico
título de aglutinación — La dilución más alta de un suero que sigue produciendo la aglutinación de células o antígenos en forma de partículas. Es una medida de la concentración de anticuerpos específicos en el suero. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de… … Diccionario médico