Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

a+strip

  • 81 strait

    adj. dar, sıkı, sınırlı, kısıtlı
    ————————
    n. boğaz, geçit, darboğaz, sıkıntı, yokluk, üzüntü
    * * *
    dar
    * * *
    [streit]
    1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) boğaz
    2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) sıkıntı, zor durum
    •
    - strait-laced

    English-Turkish dictionary > strait

  • 82 stripped

    1. soy (v.) 2. soyulmuş (adj.)
    * * *
    past tense, past participle; see strip

    English-Turkish dictionary > stripped

  • 83 tab

    n. etiket, çıkıntı, uç, şerit, spolet, flâpa
    * * *
    1. askı 2. tab
    * * *
    [tæb]
    1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) uç
    2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) askılık
    3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) etiket

    English-Turkish dictionary > tab

  • 84 tie

    n. bağ, kravat, boyunbağı, düğüm, bağlantı, ayak bağı, engel, kiriş, lata, oy eşitliği, beraberlik, berabere kalma
    ————————
    v. bağlamak, düğümlemek, evlendirmek, sınırlamak, berabere kalmak, eşit oy almak
    * * *
    1. bağla (v.) 2. bağ (n.)
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) bağlamak
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) düğümlenmek, düğümleyip bağlamak
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) bağlanmak
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) berabere kalmak
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) kravat
    2) (something that joins: the ties of friendship.) bağ, ilişki
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) beraberlik, berabere kalma
    4) (a game or match to be played.) oynanacak maç
    •
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Turkish dictionary > tie

  • 85 tyre

    n. sur şehri
    * * *
    dış lastik
    * * *
    (a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.) araba dış lâstiği

    English-Turkish dictionary > tyre

  • 86 wake

    n. sabahlama, ölüyü bekleme, yıllık tatil, dümen suyu, gemi izi, dümen rüzgârı, rüzgâr çıkması
    ————————
    v. uyanmak, canlanmak, körüklemek, sabahlamak, ölünün başında beklemek, uyandırmak, canlandırmak, anlamasını sağlamak, gözünü açmak
    * * *
    1. uyan (v.) 2. uyanık (adj.)
    * * *
    I [weik] past tense - woke; verb
    (to bring or come back to consciousness after being asleep: He woke to find that it was raining; Go and wake the others, will you?) uyan(dır)mak
    - wakefully
    - wakefulness
    - waken
    - wake up     II [weik] noun
    (a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship.) dümen suyu

    English-Turkish dictionary > wake

  • 87 welt

    n. şerit, bant, kamçı izi, sert vuruş
    ————————
    v. şerit yapmak (giysi), bant koymak, kırbaçlamak, kamçılamak
    * * *
    1. köseleyle kapla (v.) 2. kösele (n.)
    * * *
    [welt]
    (a band or strip fastened to an edge of an article of clothing for strength or for ornament.) kenar şeridi

    English-Turkish dictionary > welt

  • 88 whip

    n. kamçı, kırbaç, kamçılama, av köpeklerini idare eden kimse, parti denetçisi, parti disiplini bildirisi, makara, teyel, kitap dikişi, çırpma teli, çırpılmış yiyecek
    ————————
    v. kamçılamak, kırbaçlamak, dövmek, çırpmak, kafasına sokmak, zorla öğretmek, yenmek, kapmak, olta atmak, teyellemek, bastırmak (kumaş), çevirmek, döndürmek (topaç vb.), dolamak (ip), çalmak, aşırmak, fırlamak, dalgalanmak (bayrak vb.)
    * * *
    1. çok hızlı çek (v.) 2. kamçıla (v.) 3. kamçı (n.)
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) kamçı
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) parti üyelerinin oy vermesini sağlamakla görevli parti denetçisi
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) kamçılamak
    2) (to beat (eggs etc).) çırpmak
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) çabucak çıkarmak, birden kaldırmak
    •
    - whipped cream
    - whip up

    English-Turkish dictionary > whip

  • 89 strippen

    strippen ['strıpən]
    vi ( fam) ( sich ausziehen) striptiz yapmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > strippen

Страницы

См. также в других словарях:

  • strip-tease — ou striptease [ striptiz ] n. m. • 1949; mot angl., de to strip « déshabiller » et to tease « agacer, taquiner » ♦ Anglic. 1 ♦ Spectacle de cabaret au cours duquel une femme, ou parfois un homme, se déshabille progressivement, en musique. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Strip-till — is a conservation system that utilizes a minimum tillage. It combines the soil drying and warming benefits of conventional tillage with the soil protecting advantages of no till by disturbing only the portion of the soil that is to contain the… …   Wikipedia

  • Strip poker — is a poker variant where players remove clothing when they lose bets.Any kind of poker can be played in a strip version. Strip poker sometimes starts with all players wearing the same number of articles of clothing, but the rules are flexible.… …   Wikipedia

  • Strip games — are variants of board games, card games, sports, or other games, usually involving more than one player, where players remove clothes when they lose points in the game. A classic example is strip poker, the strip variant of poker.In a strip… …   Wikipedia

  • strip# — strip vb Strip, divest, denude, bare, dismantle can mean to deprive a person or thing of what clothes, furnishes, or invests him or it. Strip stresses a pulling or tearing off rather than a laying bare, though the latter implication is frequent;… …   New Dictionary of Synonyms

  • Strip (песня) — «Strip» Сингл Криса Брауна из альбома Fortune Выпущен 6 декабря 2011 Формат CD Записан 2011 Жанр R B Композ …   Википедия

  • Strip — Strip, v. t. [imp. & p. p. {Stripped}; p. pr. & vb. n. {Stripping}.] [OE. stripen, strepen, AS. str?pan in bestr?pan to plunder; akin to D. stroopen, MHG. stroufen, G. streifen.] 1. To deprive; to bereave; to make destitute; to plunder;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Strip-Tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par …   Wikipédia en Français

  • Strip-tease (emission) — Strip Tease (émission) Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par …   Wikipédia en Français

  • Strip-tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par …   Wikipédia en Français

  • Strip tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»