Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

a+stop

  • 21 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) pertraukti
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) nutraukti, pertraukti
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) užstoti

    English-Lithuanian dictionary > interrupt

  • 22 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pertrauka, sustojimas
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pauzė
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) nutilti, sustoti, padaryti pertrauką

    English-Lithuanian dictionary > pause

  • 23 turn off

    1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) išjungti, užsukti
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) užsukti
    3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) išjungti

    English-Lithuanian dictionary > turn off

  • 24 abort

    [ə'bo:t]
    1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) persileisti, nutraukti nėštumą
    2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) sužlugdyti, sužlugti
    3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) atšaukti, atsisakyti
    - abortive

    English-Lithuanian dictionary > abort

  • 25 adjourn

    [ə'‹ə:n]
    (to stop (a meeting etc), intending to continue it at another time or place: We shall adjourn (the meeting) until Wednesday.) daryti pertrauką, pertraukti

    English-Lithuanian dictionary > adjourn

  • 26 annoy

    [ə'noi]
    (to make (someone) rather angry or impatient: Please go away and stop annoying me!) erzinti, pykinti
    - annoyed
    - annoying
    - annoyingly

    English-Lithuanian dictionary > annoy

  • 27 anyway

    adverb (nevertheless; in spite of what has been or might be said, done etc: My mother says I mustn't go but I'm going anyway; Anyway, she can't stop you.) vis tiek, kad ir kaip būtų

    English-Lithuanian dictionary > anyway

  • 28 argue

    1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) ginčytis
    2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) būti už/prieš
    3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) įkalbinėti, atkalbinėti
    4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) įrodinėti, teigti, pagrįsti
    - argument
    - argumentative

    English-Lithuanian dictionary > argue

  • 29 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) areštuoti
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) (su)stabdyti
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) areštas
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) sustojimas

    English-Lithuanian dictionary > arrest

  • 30 arrival

    1) (the act of arriving: I was greeted by my sister on my arrival.) atvykimas
    2) (a person, thing etc that has arrived: I wish he would stop calling our baby the new arrival.) atvykėlis

    English-Lithuanian dictionary > arrival

  • 31 be at

    (to remain without moving; to stop, halt etc: The traffic was at a standstill.) stovėjimas; stovėti, sustoti

    English-Lithuanian dictionary > be at

  • 32 bellyache

    I noun
    (stomach pain.) pilvo skausmas
    II verb
    ((informal) to complain a lot without a good reason; to grumble: Stop bellyaching, we're all doing our share!) zysti, inkšti

    English-Lithuanian dictionary > bellyache

  • 33 boss

    [bos] 1. noun
    (the master or manager: the boss of the factory.) šeimininkas, vadovas, viršininkas
    2. verb
    ((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) komanduoti, nurodinėti
    - bossily
    - bossiness

    English-Lithuanian dictionary > boss

  • 34 brake

    [breik] 1. verb
    (to slow down or stop: He braked (the car) suddenly.) sustabdyti
    2. noun
    (often in plural) a device for doing this: He put on the brake(s). stabdžiai

    English-Lithuanian dictionary > brake

  • 35 break down

    1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) išlaužti
    2) (to stop working properly: My car has broken down.) sugesti
    3) (to fail: The talks have broken down.) (su)žlugti
    4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) neišlaikyti

    English-Lithuanian dictionary > break down

  • 36 break off

    (to stop: She broke off in the middle of a sentence.) sustoti, nutilti

    English-Lithuanian dictionary > break off

  • 37 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) (nervų) išsekimas
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) gedimas

    English-Lithuanian dictionary > breakdown

  • 38 bulletproof

    (ajdective that can stop bullets from penetrating it.) neperðaunamas

    English-Lithuanian dictionary > bulletproof

  • 39 bury the hatchet

    (to stop quarrelling: Let's bury the hatchet and be friends.) susitaikyti

    English-Lithuanian dictionary > bury the hatchet

  • 40 bus

    1. noun
    (a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) autobusas
    2. verb
    (to carry by bus.) vežioti autobusu

    English-Lithuanian dictionary > bus

См. также в других словарях:

  • Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… …   Wikipedia

  • Stop! Stop! Stop! — Stop! Stop! Stop! …   Википедия

  • Stop! Stop! Stop! (сингл) — «Stop! Stop! Stop!» Сингл ВИА Гра …   Википедия

  • stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… …   Encyclopédie Universelle

  • Stop Snitchin' — refers to a controversial 2004 campaign launched in Baltimore, United States to persuade criminal informants to stop snitching, or informing, to law enforcement. Public officials, activists and media outlets say that it is a campaign used by… …   Wikipedia

  • Stop! Stop! Stop! (CD) — Stop! Stop! Stop! Альбом ВИА Гра Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр поп рок Лейбл Sony BMG Music Entertainment Хронолог …   Википедия

  • Stop-loss policy — Stop loss is a term primarily used in the United States military. In the U.S. military, it is the involuntary extension of a service member s active duty service under the enlistment contract in order to retain them beyond their initial end of… …   Wikipedia

  • Stop and Identify statutes — “Stop and identify” statutes are laws in the United States that require persons detained under certain circumstances to identify themselves to a police officer. [Although “police officer” is used throughout this article, most “stop and identify”… …   Wikipedia

  • stop — interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. interj. Stai! Opreşte! ♦ (În telegrame, ca termen convenţional pentru a marca sfârşitul unei fraze) Punct! 2. s.n. Oprire bruscă a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. s.n. Semafor care reglează… …   Dicționar Român

  • Stop and search — is a police power in England and Wales, allowing police officers to search members of the public for weapons, drugs, stolen property, terrorism related evidence or evidence of other crimes. Police also have powers to enter and search… …   Wikipedia

  • stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»