Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

a+square+house

  • 1 set

    alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma to set: megállapodik, erősít, vmilyen állapotba juttat
    * * *
    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) (le)tesz
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) megterít
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) megállapít
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) kitűz, felad
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) késztet
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) lenyugszik (égitest)
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) megköt
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) beállít
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) berak (hajat)
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) vmibe foglal (drágakövet)
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) helyre rak
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) kötött; meghatározott; kötelező
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) eltökélt
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) megfontolt
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) merev
    5) (not changing or developing: set ideas.) megmerevedett
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) kirakva
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) készlet, sorozat
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) készülék
    3) (a group of people: the musical set.) csoport
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) berakás (hajé)
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) díszlet
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) játszma
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Hungarian dictionary > set

  • 2 turf

    pázsit, tőzeg, tőzeg, lóversenyzés, gyep, gyep to turf: begyepesít, fűvel bevet, gyepesít, pázsitoz
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) gyep
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) gyeptégla
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) gyeptégláz
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) kidob

    English-Hungarian dictionary > turf

См. также в других словарях:

  • Dam Square House — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Damstraat 12, Амстердам центр гор …   Каталог отелей

  • Brown Square House — Infobox nrhp | name =Brown Square House nrhp type = caption = location= Newburyport, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 48 lat seconds = 40 lat direction = N long degrees = 70 long minutes = 52 long seconds = 27 long direction = W… …   Wikipedia

  • City Square House — General information Status Proposed Location City Square, Leeds Height Roof 56 metres (184 ft) …   Wikipedia

  • Queen Square House, Bristol — Infobox Historic building caption= name=Queen Square House location town=Bristol location country=England map type=Bristol latitude=51.449674 longitude= 2.593803 architect=William Venn Gough client=Port of Bristol Authority engineer= construction …   Wikipedia

  • Square Enix — Holdings Co., Ltd. Type Public Traded as TYO: 9684 …   Wikipedia

  • House of Night — The first novel in the series Marked Betrayed Chosen Untamed Hunted Tempted Burned Awakened Destined …   Wikipedia

  • House Sparrow — Male in Australia Female in England …   Wikipedia

  • House with Chimaeras — The front façade of the House with Chimaeras General information Architectural style Art Nouveau …   Wikipedia

  • House of Blues — (HOB) is a corporate chain of music halls and restaurants founded in 1992 by Hard Rock Cafe founder Isaac Tigrett and his friend and investor Dan Aykroyd. It is a venue for live music and southern inspired cuisine, whose clubs generate… …   Wikipedia

  • Square Enix Europe — Square Enix Europe. Тип …   Википедия

  • House of Blues — en la actualidad opera 12 salas de concierto de música en vivo y restaurantes en los principales mercados en todo Estados Unidos. Fundada en una histórica casa de Harvard Square en 1992 por Isaac Tigrett, co fundador de Hard Rock Café, y Dan… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»