-
1 sovereign State
Pol. État souverainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sovereign State
-
2 sovereign state
-
3 sovereign
-
4 state
état; pays* -
5 sovereign
-
6 sovereign
sovereign ['sɒvrɪn]1 noun∎ the sovereign good le bien souverain;∎ Parliament remains sovereign le Parlement reste souverain -
7 sovereign
-
8 sovereign
-
9 национальное законодательство
национальное законодательство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national legislation
A binding rule or body of rules prescribed by the government of a sovereign state that holds force throughout the regions and territories within the government's dominion. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > национальное законодательство
-
10 общественное право
общественное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public law
A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > общественное право
См. также в других словарях:
Sovereign state — Sovereign states in Europe A sovereign state, or simply, state, is a state with a defined territory on which it exercises internal and external sovereignty, a permanent population, a government, and the capacity to enter into relations with other … Wikipedia
Sovereign state — Sovereign Sov er*eign (? or ?; 277), a. [OE. soverain, sovereyn, OF. soverain, suvrain, F. souverain, LL. superanus, fr. L. superus that is above, upper, higher, fr. super above. See {Over}, {Super}, and cf. {Soprano}. The modern spelling is due… … The Collaborative International Dictionary of English
sovereign state — index nationality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 sovereign state n. A … Law dictionary
Sovereign State of Aeterna Lucina — Infobox Micronation fullName = Sovereign State of Aeterna Lucina shortName = Aeterna Lucina status = flag second secondImageType = motto = englishMotto = capital = anthemName = anthemComposer = location = areaClaimed = ethnicgroups =… … Wikipedia
Sovereign State of Bolívar — The Sovereign State of Bolívar was a State in the former Country of Granadine Confederation which included the provinces of Cartagena, Monteria and Sincelejo. Today the area of the former state makes up most of modern day Departments of Bolivar,… … Wikipedia
Sovereign State of Cauca — The Sovereign State of Cauca was a State in the former Country of Granadine Confederation which included the provinces of Buenaventura, Chocó, Pasto and Popayán and the region of Caquetá. Today the area of the former state makes up most of modern … Wikipedia
Sovereign State of Antioquia — The Sovereign State of Antioquía was a State in the former Country of Granadine Confederation. Today the area of the former state makes up most of modern day Antioquia Department, Colombia.ee also*Colombian Civil War (1860 1862)External links*es… … Wikipedia
Sovereign State of Magdalena — The Sovereign State of Magdalena was a State in the former Country of Granadine Confederation which included the provinces of El Banco, Padilla, Santa Marta, Tenerife and Valledupar. Today the area of the former state makes up most of modern day… … Wikipedia
Sovereign State of Santander — The Sovereign State of Santander was a State in the former Country of Granadine Confederation which included the provinces of Socorro and Pamplona. Today the area of the former state makes up most of modern day areas of the Departments of… … Wikipedia
Sovereign State of Tolima — The Sovereign State of Tolima was a State in the former Country of Granadine Confederation, present day Colombia. ee also*Colombian Civil War (1860 1862) … Wikipedia
The Sovereign State — (1973, ISBN 0 340 17195 2) is a book by Anthony Sampson that uses the example of ITT (International Telephone and Telegraph) to make a broader point about the weakening of the authority of traditional national governments by the multinational… … Wikipedia