-
1 drink
§ (drank, drunk) სასმელი; სმა; ლოთობა§1 სმა, დალევა2 სასმელიsoft / strong drink უალკოჰოლო / სპირტიანი სასმელიlet's have a drink მოდი, დავლიოთhe took to drink სმას მიჰყო ხელი // სმა დაიწყო3 (drank, drunk) სმა (სვამს), დალევაto drink to smb. / sth ვისიმე / რისიმე სადღეგრძელოს დალევაto drink in მოხიბვლა, დატკბობა, დიდი ყურადღებით მოსმენაto drink down / up ბოლომდე დალევა, სასმისის დაცლაto drink a toast სადღეგრძელოს წარმოთქმა / დალევაto drink oneself to death / to the grave: he drank himself to the grave სმამ საფლავში ჩაიყვანა / ბოლო მოუღოhis illness is related to his drinking მისი ავადმყოფობა სმასთანაა დაკავშირებულიhe relapsed into drinking ისევ ლოთობა დაიწყო // ლოთობას დაუბრუნდაI'd rather drink wine than vodka უფრო ღვინოს დავლევდი, ვიდრე არაყსdrinking neutralized all the treatment სმამ მთელი მკურნალობა წყალში გადაყარაdrinking impaired his health სმამ დაასუსტა / დააუძლურაthere, drink this! აჰა, ეს დალიე!●●to drink smb. under the table ვისიმე ძალიან დათრობა (დაათრობს)unlike his friends, he hates drink თავის მეგობრებისაგან განსხვავებით სმა არ უყვარსhe has a strong head for drink კარგად სვამს / არ თვრება / სასმელს კარგად იტანსin the morning she drinks coffee, whereas I drink tea დილაობით ყავას სვამს, მე კი ჩაის.he forswore drinking ღვინის სმაზე ხელი აიღო // ღვინის სმა აღიკვეთა // დაიფიცა, აღარ დავლევოhis downfall was caused by gambling and drink მისი დაცემის მიზეზი აზარტული თამაში და სმა იყოI'm dying for a drink ვკვდები, ისე მინდა დალევაhe cupped his hand and drank the water of the spring წყაროს წყალი პეშვით დალიაa drinking bout ღრეობა, ქეიფიthis drink is a blend of wine and orange juice ეს სასმელი ღვინისა და ფორთოხლის წვენის ნარევია -
2 soft
1 რბილიsoft chair / pencil / letter / meat / hair / nature / climate რბილი სკამი / ფანქარი / ტყავი / ხორცი / თმა / ხასიათი / ჰავა●●the apples have gone soft ვაშლი ლპება2 წყნარი, ჩუმი, ყრუin a soft voice ჩუმი / დაბალი ხმითsoft music წყნარი / ჩუმი მუსიკა3 ნაზი, სათუთიsoft feelings / skin სათუთი გრძნობები // ნაზი კანი4 ლმობიერიthis judge is not soft on drunk drivers ეს მოსამართლე ნასვამი მძღოლების მიმართ მკაცრია●●he is soft on young girls ნორჩი გოგოები უყვარსsoft / strong drink უალკოჰოლო / სპირტიანი სასმელი -
3 drunk
§ მთვრალი, ნასვამიhe's drunk მთვრალია / ნასვამია§1 ლოთი2 იხ. drinkthis judge is not soft on drunk drivers ეს მოსამართლე ნასვამი მძღოლების მიმართ მკაცრია
См. также в других словарях:
Soft drink naming conventions — Soft drinks are called by many names in different places of the world. Africa Ethiopia Soft drinks are generally known in Ethiopia by the Amharic word leslassa , meaning literally smooth . The popular brand names Koka (Coke) and Mirinda (Orange… … Wikipedia
soft-drink — / sɑftdriŋk/, it. /sɔft drink/ s. ingl. [comp. di soft leggero e drink bevanda ], usato in ital. al masch. [bevanda non alcolica] ▶◀ analcolico. ⇑ drink. ◀▶ alcolico … Enciclopedia Italiana
soft drink — soft drinks N COUNT A soft drink is a cold, non alcoholic drink such as lemonade or fruit juice, or a fizzy drink … English dictionary
soft drink — /sɔftˈdrink, ingl. ˈsHftˌdrɪŋk/ [loc. ingl., propr. «bevanda (drink) leggera (soft)»] loc. sost. m. inv. analcolico, bibita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soft-drink — ● soft drink, soft drinks nom masculin (anglais soft, doux, et drink, boisson) Boisson non alcoolisée … Encyclopédie Universelle
soft drink — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} bevanda analcolica o moderatamente alcolica {{line}} {{/line}} DATA: 1985. ETIMO: comp. di soft morbido e drink bevanda … Dizionario italiano
soft drink — n a cold drink that does not contain alcohol … Dictionary of contemporary English
soft drink — noun count or uncount * a cold drink that does not contain any alcohol … Usage of the words and phrases in modern English
soft drink — n. a nonalcoholic drink, esp. one that is carbonated … English World dictionary
soft drink — soft′ drink′ n. a beverage that is not alcoholic or intoxicating and is usu. carbonated, as root beer or ginger ale • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
Soft drink — A glass of cola A soft drink (also called soda, pop, coke,[1] soda pop, fizzy drink, tonic, or carbonated beverage) is a non alcoholic beverage that typically contains water (often, but not always carbonated water), a sweetener, and a … Wikipedia