a+slam-bang+effort+to+win+-+отчаянная+попытка+победить

a slam-bang clatter — ужасный грохот

a slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить

he drove slam-bang through the wall of the garage — он врезался прямо в стену гаража и проломил её

last effort — последнее усилие

he spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил

without effort — легко, без напряжения

to make efforts — приложить усилия

efforts will be made to do this — будут приложены все силы, чтобы сделать это

I will make every effort to help you — я приложу все усилия, чтобы помочь вам

an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка

effort of the furnace — напряжение топочного пространства

momentary tractive effort — мгновенное тяговое усилие

nonaligned effort — усилие неприсоединившихся стран

well-directed effort — целенаправленное усилие

to make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться

a slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить

losing effort — неудачная попытка

a peace effort — усилия в борьбе за мир

joint effort — объединённые усилия

co-operative effort — совместные усилия

crank effort — тангенциальное усилие

sustained effort — длительное усилие

diligent effort — старательное усилие

ineffective effort — напрасное усилие

aid effort — усилие по оказанию помощи

research effort — программа научно-исследовательских работ

effort rating — оценка напряжения при работе

logistical effort — работа в сфере логистики

programming effort — работа по программированию

engineering effort — программа технических работ

space effort — программа космических исследований

an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка

concentration of effort — сосредоточение сил и средств

momentary tractive effort — мгновенное тяговое усилие

nonaligned effort — усилие неприсоединившихся стран

well-directed effort — целенаправленное усилие

to make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться

a slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить

losing effort — неудачная попытка

development effort — опытно-конструкторская работа, ОКР

research effort — научно-исследовательская работа

engineering effort — программа технических работ

programming effort — работа по программированию

logistical effort — работа в сфере логистики

applied effort — прилагаемое усилие

design effort — проектно-конструкторская работа

methodical effort — планомерная работа

persevering effort — настойчивая работа

logistic effort — работа в сфере логистики

consistent effort — последовательная работа

effort rating — оценка напряжения при работе

попытка примирения — overture

делать попытки к примирению с — make overtures to

при попытке — in an effort

настойчивые попытки — unwearying efforts

безуспешные попытки — unsuccessful efforts

отчаянная попытка победить — a slam-bang effort to win

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

зачетная попытка — valid trial

зачётная попытка — valid trial

зачётная попытка — qualification trial

дополнительная попытка — additional trial

предварительная попытка — preliminary trial

безрассудная попытка — a foolhardy bid

в попытке — in trying to

лучшая попытка — best attempt

попытка вызова — call attempt

сделавший попытку — attempter

первая попытка — first attempt

тщетная попытка — idle attempt

повторная попытка — retry

делать новую попытку — retry

неудачная попытка — failed try

лучшая, зачетная попытка — best try

частота повторных попыток — retry rate

losing effort — неудачная попытка

effort rating — оценка напряжения при работе

a slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить

an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка

to make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться

in an effort — при попытке

a slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить

an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка

to make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться

попытка ограбления банка — attempted bank robbery

отчаянная попытка победить — a slam-bang effort to win

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

попытаться, сделать попытку, постараться — to make an effort

попытаться, сделать попытку, постараться — to make an effort

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

отчаянная попытка победить — a slam-bang effort to win

настойчивые попытки — unwearying efforts

отчаянная попытка победить — a slam-bang effort to win