Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

a+short+period+of+time

  • 1 time out

    mola, ara
    * * *
    1. zaman aşımı 2. zaman dışı
    * * *
    1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) ara, dinlenme
    2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) ara, teneffüs

    English-Turkish dictionary > time out

  • 2 fad

    n. moda (geçici), heves, çılgınlık, merak, gariplik, tuhaflık
    * * *
    geçici heves
    * * *
    (a temporary fashion; a craze, interest or activity that (some) people follow enthusiastically, but lasts for a short period of time: What's the latest fad in dieting?; a health-food fad.) moda, geçici tutku
    - faddishness

    English-Turkish dictionary > fad

  • 3 jet-lag

    noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) uçak yorgunluğu

    English-Turkish dictionary > jet-lag

  • 4 long

    adj. uzun, uzun vadeli, büyük
    ————————
    adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan
    ————————
    n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
    ————————
    pref. uzun
    ————————
    v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
    * * *
    uzun
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek
    - longingly

    English-Turkish dictionary > long

  • 5 recess

    n. tatil, ara, mola, gizli yer, kovuk, girinti, yatak, yuva
    ————————
    v. oymak, yer açmak, girinti yapmak, boşluğa yerleştirmek, ara vermek, paydos etmek, tatil olmak
    * * *
    tatil
    * * *
    [ri'ses, 'ri:ses]
    1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) giriş, niş
    2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) tatil
    3) ((American) a short period of free time between school classes.) teneffüs

    English-Turkish dictionary > recess

  • 6 spell

    n. büyü, afsun, sihir, tılsım, büyüleme, büyülenme, alımlılık, çekıcilik, sıra, nöbet, vardiya, çalışma sırası, kısa süre, kısa mesafe, dönem, kriz (öksürük vb.)
    ————————
    v. hecelemek, imlâsını yazmak, diye okunmak, anlamına gelmek, nöbetini devretmek, yerine çalışmak, büyülemek, etkilemek
    * * *
    1. hecele (v.) 2. büyü (n.)
    * * *
    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) hecelemek, harf harf söylemek
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) harflerini oluşturmak
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) hecelemek
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) anlamına gelmek
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) tılsımlı/büyülü söz(ler)
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) çekicilik, cazibe
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) nöbet
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) dönem, süre
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) kısa bir süre

    English-Turkish dictionary > spell

  • 7 term

    n. süre, dönem, koşul, devre, terim, ifade, söz, sınır taşı, adet dönemi, regl dönemi, doğum zamanı
    ————————
    v. adlandırmak, isim vermek, demek
    * * *
    1. terim 2. adlandır (v.) 3. terim (n.)
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) süre, dönem
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) yarıyıl, sömestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terim, deyim
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) demek, adlandırmak
    - in terms of

    English-Turkish dictionary > term

См. также в других словарях:

  • Time-out (parenting) — Time out, painting by Carl Larsson A time out involves temporarily separating a child from an environment where inappropriate behavior has occurred, and is intended to give an over excited child time to calm down. It is an educational and… …   Wikipedia

  • short-term — short′ term′ adj. 1) covering or involving a relatively short period of time: short term memory[/ex] 2) maturing after a relatively short period of time: a short term loan[/ex] 3) ste bus (of a capital gain or loss) derived from the sale or… …   From formal English to slang

  • short-term — adjective ** 1. ) usually before noun lasting for a short period of time: I m sure we could offer you some short term employment. a short term solution one of the hotel s short term residents 2. ) BUSINESS relating to a short period of time:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • short-term gain — ➔ gain2 * * * short term gain UK US noun [C or U] ► FINANCE profit made from selling something a short time after buying it, usually within a year: »Paul buys shares with the aim of realising short term gains. ► an improvement or advantage that… …   Financial and business terms

  • time out — noun 1. ) count a short period of time in a game of basketball or ICE HOCKEY when players rest and plan their game 2. ) uncount a period of time when you stop what you usually do and rest or do something else instead: take time out: It s very… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • short-term — index acting, brief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 short term …   Law dictionary

  • short run — UK US noun [S] (also short term) ► a short period of time: »For now he is concentrating on the short run. »We are very pleased with the short run, and in particular, the performance of this quarter. ● in/over the short run Cf. over the short run… …   Financial and business terms

  • short-run — UK US adjective [before noun] ► continuing to exist or have an effect for a short period of time: »The value of shares depends little on short run company earnings. »So the best short run forecast of the exchange rate is whatever it happens to be …   Financial and business terms

  • short-lived — [ ,ʃɔrt lıvd ] adjective lasting for a short period of time: a short lived television series Their promises proved to be short lived …   Usage of the words and phrases in modern English

  • short-run — [shôrt′run′] adj. lasting for a short period of time; short term …   English World dictionary

  • short-term memory — noun uncount the part of your memory that remembers recent events or things that you only need to know for a short period of time …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»