Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

a+short+let+xx

  • 1 rest

    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) odpočinek
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) spánek
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) podstavec, podpěra
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) klid
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) (nechat) odpočinout (si)
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) odpočívat
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) spočívat, opřít
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) mít klid
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) spočívat, záviset
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) patřit
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II [rest]
    * * *
    • zastávka
    • zbytek
    • pohov
    • podpěra
    • přestávka
    • smrt
    • odpočinek
    • odpočívat
    • ostatek
    • oddech
    • opora

    English-Czech dictionary > rest

  • 2 rattle

    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) (za)rachotit
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) uhánět
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) vyvést z konceptu
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) rachocení
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) řehtačka
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) chřestidlo
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through
    * * *
    • hrkat
    • chrastit
    • chřestit
    • chroptět

    English-Czech dictionary > rattle

  • 3 pro

    I [prəu]
    (short for professional.)
    II [prəu]
    (the arguments for and against: Let's hear all the pros and cons before we make a decision.) pro a proti
    * * *
    • ve prospěch
    • zastánce
    • profík
    • pro
    • expert
    • klad
    • kladná stránka

    English-Czech dictionary > pro

  • 4 raid

    [reid] 1. noun
    (a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) útok, přepad
    2. verb
    1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) přepadnout
    2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) vyloupit
    * * *
    • útok
    • nájezd
    • nálet

    English-Czech dictionary > raid

См. также в других словарях:

  • The Short Let Barcelona — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Mariners, 17, Старый город, 080 …   Каталог отелей

  • The Short Let Vilnius — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Gedimino pr. 43, Науяместис, LT 01109 …   Каталог отелей

  • The Short Let Boters — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Carrer Boters, 17 2, Старый город …   Каталог отелей

  • let — /let/ verb to allow the use of a house, an office or a farm to someone for the payment of rent ♦ offices to let offices which are available to be leased by companies ■ noun the period of the lease of a property ● They took the office on a short… …   Dictionary of banking and finance

  • let — let1 verb (lets, letting; past and past participle let) 1》 not prevent or forbid; allow. 2》 used in the imperative to express an intention, proposal, or instruction: let s have a drink. 3》 used to express an assumption upon which a theory or… …   English new terms dictionary

  • Let’s Pollute — Filmdaten Originaltitel Let’s Pollute Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • short — 1 adjective LENGTH/HEIGHT/DISTANCE 1 measuring a small amount in distance or length: a short corridor with two rooms on each side | a short skirt | It s a short drive from the airport. | Anita had her hair cut short. 2 PERSON someone who is short …   Longman dictionary of contemporary English

  • let — [let] verb let PTandPP letting PRESPART [transitive] PROPERTY also let out to allow someone to use a room or building in return for rent …   Financial and business terms

  • Let's All Go to the Lobby — is a 1957 animated musical snipe played as an advertisement before the beginning of the main film. It featured a family of four talking concession stand products, singing Let s all go to the lobby to get ourselves a treat (to the tune of We Won t …   Wikipedia

  • Let there be light — is an English translation of the Hebrew יְהִי אוֹר (or yehiy or ). Other translations of the same phrase include the Latin phrase fiat lux, and the Greek phrase γενηθήτω φώς (or genēthētō phōs ).The phrase comes from the third verse of the book… …   Wikipedia

  • Let L-410 Turbolet — Saltar a navegación, búsqueda L 410 Turbolet Let L 410MU en Kubinka (Rusia) Tipo Avión comercial y de transporte táctico …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»