-
21 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) pretres2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) sunek3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) sunek4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šok2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) pretresti- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) čop* * *I [šɔk]nountrk, trčenje, trzaj, (močan) sunek, udarec; (živčni) zlom; (pretres), šok; military spopad; (močno) razburjenje, izbruh; electrical elektrošok; zgražanje, šokiranje, pohujšanje, prepalost, osuplostto get the shock of one's life figuratively biti kot od strele zadet, zelo se ustrašitiit gave his father quite a shock — to je njegovega očeta zelo prizadelo (pretreslo, ogorčilo)II [šɔk]transitive verbpretresti, presuniti, ogorčiti, globoko užaliti, mučno prizadeti, šokirati, škandalizirati, povzročiti zgražanje; medicine pretresti (živce); zadeti (komu) udarec (električni šok); intransitive verb trčiti (skupaj), zaleteti sea sight that would shock you — prizor, ki bi vas presunil (pretresel, šokiral, ogorčil)she was shocked to find him so pale and thin — bila je zaprepadena, ko ga je videla tako bledega in shujšanegaI am shocked at you! — zgražati se moram nad vami!to shock a secret out of s.o. — s šokom koga pripraviti do tega, da pove tajnostto shock s.o. into telling the truth — s šokom koga privesti do tega, da pove resnicoIII [šɔk]1.nounčop ( of hair las);2.adjectivekuštrav, skuštranIV [šɔk]1.nounkopa snopov (navadno 12); zložena koruzna stebla;2.transitive verb & intransitive verbzložiti (snope) v kope -
22 shock
[ʃɔk] I 1. сущ.1) удар, толчок; сотрясениеto absorb / cushion a shock — смягчить удар
Syn:2) потрясение, удар; шокprofound / severe shock — глубокое, ужасное потрясение; сильный шок
to get / have a shock — получить потрясение
to give smb. a shock — потрясти кого-л., вызвать у кого-л. потрясение
His arrest was a shock to everybody. — Его арест был ударом для всех.
It was a shock to learn of his death. / It was a shock learning of his death. — Известие о его смерти стало потрясением.
- emotional shockEveryone expressed shock at the hijacking. — Все были потрясены угоном самолёта.
- nervous shockSyn:3) мед. шок4) физ. ударная волна5) амер.; = shock absorber2. гл.1)а) производить сильное впечатление, поражать, потрясатьб) возмущать, шокироватьJane's last school report shocked her parents into action. — Последняя школьная ведомость Джейн заставила её родителей действовать.
2)а) сотрясать, ударятьб) сотрясаться, ударятьсяв) вызывать шок3) уст. приходить в столкновение, быть в коллизииSyn:impact 2.II 1. сущ.1) копна, скирда2) масса, куча; множество2. гл.укладывать в копны, скирды -
23 hair
{hεə}
1. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка
2. събир. коса, козина, руно, четина
to lose one's HAIR пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам
to wear one's own HAIR не нося перука
against the HAIR срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого)
to lift someone's HAIR ам. скалпирам някого
to a HAIR, to the turn of a HAIR съвсем точно, досуш
by a HAIR ам. едва-едва
not to turn a HAIR прен. окото ми не мига, не трепвам
to have/get someone by the short HAIRs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого
to keep one's HAIR on sl. запазвам спокойствие, не се горещя
to let one's HAIR down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато
to escape by a HAIR's breadth едва се измъквам/успявам да избягам* * *{hЁъ} n 1. косъм, косъмче, влакно, влакънце; власинка; 2. сьбир.* * *четина; руно; влакно; власинка; козина; коса; косъм;* * *1. against the hair срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого) 2. by a hair ам. едва-едва 3. not to turn a hair прен. окото ми не мига, не трепвам 4. to a hair, to the turn of a hair съвсем точно, досуш 5. to escape by a hair's breadth едва се измъквам/успявам да избягам 6. to have/get someone by the short hairs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого 7. to keep one's hair on sl. запазвам спокойствие, не се горещя 8. to let one's hair down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато 9. to lift someone's hair ам. скалпирам някого 10. to lose one's hair пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам 11. to wear one's own hair не нося перука 12. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка 13. събир. коса, козина, руно, четина* * *hair[hɛə] I. n 1. косъм; косъмче, влакно, влакънце; власинка; въ́лна; to a \hair, to the turn of a \hair съвсем точно, досущ; not a \hair out of place безупречен, изтупан; not to turn a \hair прен. окото ми не мига, не трепвам; get in s.o.'s \hair разг. лазя по нервите; to get out of s.o.'s \hair преставам да лазя по нечии нерви; keep o.'s \hair on разг. запазвам спокойствие; to split \hairs споря за дреболии, търся под вола теле; to take a \hair of the dog that bit you каквато болестта, такова и лекарството (обикн. за махмурлия); a \hair's breadth съвсем малко разстояние; by a \hair's breadth прен. едва-едва, насмалко не, на косъм; to have s.o. by the short \hairs държа някого във властта си, в ръцете си; вземам решителни мерки против някого; to wear a \hair shirt ограничавам се, не си позволявам никакви удоволствия; живея като отшелник; to put \hairs on s.o.' s chest много съм силен (за алкохол), хранителен съм (за храна); grey \hairs бели коси, старост; 2. събир. коса; козина, четина, руно; to have ( get) o.'s \hair cut ( done) подстригвам се; to put up ( do up) o.'s \hair прибирам си косата (на кок); to tear ( pull) o.'s \hair скубя си косата; to make s.o.'s \hair stand on end карам да настръхне косата на някого; to make s.o.'s \hair curl прен. ужасявам, изумявам, поразявам, шокирам някого; to lose o.'s \hair опадва (окапва) ми косата, оплешивявам; ядосвам се, кипвам, изгубвам хладнокръвие; to let o.'s \hair down прен. разпускам, отпускам се; a bush ( shock, head) of \hair гъсти коси, "грива"; a fell of \hair несресани коси (кичур); Judas \hair червеникава коса; 3. тънка жичка; 4. текст. мъх (на плат); 5. тех. нишка, жичка (в оптичен уред); II. v 1. щавя кожа; 2. муз. слагам косми на лък. -
24 shock
[ʃɔk] 1. nwstrząs m, szok m; (also: electric shock) porażenie nt (prądem)2. vtit came as a shock to hear that … — zaszokowała nas wiadomość, że …
* * *I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) wstrząs2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) porażenie3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) wstrząs4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) szok, wstrząs2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) wstrząsać- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) czupryna -
25 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) abalo2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) choque3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) choque4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) choque2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chocar- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) trunfa* * *shock1[ʃɔk] n 1 choque, impacto, encontro, colisão. the walls stood the shock / os muros resistiram ao impacto. 2 distúrbio, abalo. I got the shock of my life / fiquei seriamente chocado. 3 Med choque, colapso. 4 coll paralisia. 5 golpe, desgosto, dissabor. 6 choque elétrico, descarga elétrica. 7 Mil ataque, choque de tropas. • vt 1 chocar-se, colidir, ir de encontro, abalar, bater. 2 surpreender, horrorizar, escandalizar, ofender, melindrar, ferir. he was shocked at or by her behaviour / ele ficou chocado com o comportamento dela. 3 dar choque elétrico.————————shock2[ʃɔk] n meda: pilha de molhos de trigo ou milho no campo, montão de gavelas. • vt+vi juntar em medas, empilhar.————————shock3[ʃɔk] n massa de pêlo ou de cabelo. -
26 shock
bozontos, ijedtség, ütközés, összecsapás, ütődés to shock: megrendít, megrémít, megbotránkoztat, megriaszt* * *I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) megrázkódtatás2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) áramütés3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) rázkódás4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) sokk2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) megrendít, sokkol- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) kócos haj(fürt) -
27 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) áfall2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) (rafmagns)lost3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) högg, kippur4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) lost, geðshræring2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) fá á, setja úr jafnvægi, hrylla- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) hármakki -
28 shock
n. şok, darbe, sarsıntı, bunalım, sarsılma, utanç, elektrik şoku, elektrik çarpması, demet, balya, taranmamış saç, karışık saç, keçeleşmiş saç————————v. kâlbini kırmak, şok etmek, sarsmak, şaşırtmak, sarsılmak, darıltmak, dehşete düşürmek, elektrik çarpmak, elektroşok uygulamak, demet yapmak, balyalamak* * *1. sarsıntı 2. şok 3. sars (v.) 4. darbe (n.)* * *I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) şok, sarsıntı2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) cereyan çarpması3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) şok, sarsıntı4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) şok, travma2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) şoke etmek/olmak, dehşete düşmek- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) sert kabarık saç -
29 shock
• hämmästyttää• hämmästys• isku• iskeä• järkyttää• järkytys• tyrmistyttää• tärisyttää• hermojärkytys• hoippua• hirvittää• sokeerata• shokki• shokeerata• sokki• täräys• tärähdys• tärähtää• törmätä• törmäys• pöyristys• pöyristyttää• kauhistuttaa• kammo• mielenjärkytys• paukku• pelästyttää• sysäys• säikähdys• kuontalo• kolaus* * *I 1. ʃok noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.)2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.)3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.)4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.)2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.)- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II ʃok noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) -
30 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) šoks; trieciens; pārdzīvojums2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šoks; strāvas trieciens3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) grūdiens4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šoks2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) šokēt; satriekt; šausmināt- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) (matu) cekuls* * *cekuls; trieciens; šoks; sasliet statiņus; satriekt, šokēt; dot triecienu; sadurties; statiņš -
31 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) smūgis, sukrėtimas2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šokas3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) smūgis4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šokas, smūgis2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) pritrenkti, kelti pasibaisėjimą- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) plaukų kupeta, gaurai -
32 shock
n. chock; skakning; tryckvåg; stöt; elektrisk stöt; anfall; hårresande--------v. chocka, chockera, skaka, uppröra; förvåna, stöta; ge elektrisk chock* * *I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) chock2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) stöt3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) stöt4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) chock2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chocka- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) [] kalufs -
33 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) otřes2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) rána3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) otřes4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šok2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) otřást- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) chomáče vlasů* * *• rána• šok• otřes• okovat -
34 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) otras2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šok3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) otras4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šok2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) otriasť- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) chumáč vlasov* * *• úžas• záchvat• vydesit• zhrozenie• zemetrasenie• zlost• zrážka• šokovat• šok• spôsobit nervový šok• stoh (pren.)• strapatý• spôsobit otras• urážat• úder• prepad• duševný otras• halda (pren.)• elektrický šok• hnev• infarkt• ježatý• dat ranu• chumác vlasov• chlpatý pes• prudko sa zrazit• rozstrapatený• rana• prudký jazdný útok• panák• otrasenie dôvery• otras• otriast niekým• pohoršit• pohoršenie• pohoršovat• poškodenie• pohoršovat sa• laknutie• kríž• liecit umelým šokom• kopa kukuricných klasov• kopa (pren.)• mandel• naježený• nahnat hrôzu• mrtvica• narazit• narážat• náraz• odpudzovat• neznesitelná predstava -
35 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) şoc2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) şoc3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) zguduitură4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) şoc2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) a bulversa; a şoca- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) hălăciugă -
36 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) σοκ,κλονισμός,δυσάρεστη έκπληξη2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) ηλεκτροπληξία3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) δόνηση,κραδασμός4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) αποπληξία,σοκ2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) αναστατώνω,συγκλονίζω/σκανδαλίζω,σοκάρω- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) πυκνή τούφα -
37 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) choc2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) choc3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) secousse4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) choc2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) bouleverser; choquer- shocker- shocking - shockingly - shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) tignasse -
38 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) choque2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) choque3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) abalo4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) choque2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chocar- shocker- shocking - shockingly - shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) emaranhado -
39 shock-head
копна волос имя существительное: -
40 shock
I [ʃɔk]1. noun1) a severe emotional disturbance:صَدْمَه جَسَديَّه او نَفْسِيَّهThe news gave us all a shock.
2) ( often electric shock) the effect on the body of an electric current:صَدْمَه كَهْرُبائِيّهHe got a slight shock when he touched the live wire.
3) a sudden blow coming with great force:هَزَّه، زلْزالthe shock of an earthquake.
4) a medical condition caused by a severe mental or physical shock:صَدْمَه عَصَبِيَّهHe was suffering from shock after the crash.
2. verbto give a shock to; to upset or horrify:يَصْدُم II [ʃɔk] nounThe amount of violence shown on television shocks me.
a bushy mass (of hair) on a person's head.كُتْلَة من الشَّعْر
См. также в других словарях:
shock — shock1 W2S2 [ʃɔk US ʃa:k] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(unexpected event/situation)¦ 2¦(unexpected unpleasant feeling)¦ 3¦(medical)¦ 4¦(electricity)¦ 5¦(vehicle)¦ 6 shock of hair 7¦(sudden change)¦ 8¦(shaking)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 5, 7 8; Orig … Dictionary of contemporary English
shock — [[t]ʃɒ̱k[/t]] ♦♦ shocks, shocking, shocked 1) N COUNT If you have a shock, something suddenly happens which is unpleasant, upsetting, or very surprising. The extent of the violence came as a shock... He has never recovered from the shock of your… … English dictionary
shock — 1 noun 1 SHOCKING EVENT/SITUATION (countable usually singular) an unexpected and unpleasant event, situation, or piece of news that surprises and upsets you: It was a real shock to hear that the factory would have to close. | come as a shock (=be … Longman dictionary of contemporary English
hair — n. 1) to brush; comb hair 2) to backcomb (BE), tease (AE); braid; do; set; style hair 3) to cut; trim hair 4) to shampoo, wash hair 5) to color; dye; tint hair 6) to part one s hair (he parts his hair in the middle, and I part mine on the side)… … Combinatory dictionary
hair — noun 1) her thick black hair Syn: locks, curls, ringlets, mane, mop; shock of hair, head of hair; tresses 2) I like your hair Syn: hairstyle, haircut, cut, coiffure; inform … Thesaurus of popular words
shock-head — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: shock (VI) : a head with a shock of hair … Useful english dictionary
hair — noun 1) Syn: head of hair, shock of hair, mane, mop, locks, tresses, curls 2) Syn: hairstyle, haircut; informal hairdo 3) Syn: fur, wool, coat … Synonyms and antonyms dictionary
Hair transplantation — is a surgical technique that involves moving skin containing hair follicles from one part of the body (the donor site) to bald or balding parts (the recipient site). It is primarily used to treat male pattern baldness, whereby grafts containing… … Wikipedia
shock — shock1 [shäk] n. [Fr choc < choquer: see SHOCK1 the vt.] 1. the impact of persons, forces, etc. in combat or collision 2. a) a sudden, powerful concussion; violent blow, shake, or jar [the shock of an earthquake] b) the result or effect of s … English World dictionary
Shock — Shock, n. [Cf. {Shag}.] 1. (Zo[ o]l.) A dog with long hair or shag; called also {shockdog}. [1913 Webster] 2. A thick mass of bushy hair; as, a head covered with a shock of sandy hair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shock — Ⅰ. shock [1] ► NOUN 1) a sudden upsetting or surprising event or experience, or the resulting feeling. 2) an acute medical condition associated with a fall in blood pressure, caused by loss of blood, severe burns, sudden emotional stress, etc. 3) … English terms dictionary