Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a+sheep+station

  • 1 sheep station

    ˈsheep sta·tion
    n AUS große Schaffarm

    English-german dictionary > sheep station

  • 2 sheep station

    'sheep sta·tion n
    ( Aus) große Schaffarm

    English-German students dictionary > sheep station

  • 3 station

    1. noun
    1) (position) Position, die
    2) (establishment) Station, die
    3) see academic.ru/109035/railway_station">railway station
    4) (status) Rang, der
    2. transitive verb
    1) (assign position to) stationieren; abstellen [Auto]; aufstellen [Wache]
    2) (place) stellen
    * * *
    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) die Haltestelle, der Bahnhof
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) die Station
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) der Platz
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) aufstellen
    * * *
    sta·tion
    [ˈsteɪʃən]
    I. n
    1. RAIL Bahnhof m
    mainline [or central] \station Hauptbahnhof m
    railway BRIT, AUS [or AM train] \station Bahnhof m
    subway [or metro] station AM U-Bahn-Haltestelle f, U-Bahn-Station f
    tube [or underground] \station BRIT U-Bahn-Haltestelle f, U-Bahn-Station f
    2. (for designated purpose) -station f
    atomic energy \station Atomkraftwerk nt, Kernkraftwerk nt
    petrol BRIT [or AM gas] \station Tankstelle f
    police \station Polizeiwache f, Polizeirevier nt, Polizeiposten m SCHWEIZ
    power \station Kraftwerk nt
    research \station Forschungsstation f
    3. (broadcasting station) Sender m, Sendestation f
    earth \station Erdfunkstelle f
    \station manager Intendant(in) m(f)
    radio \station Radiosender m, Rundfunksender m
    TV \station Fernsehsender m
    4. (position) Position f, Platz m
    action [or battle] \stations MIL Kampfstätte f
    to take up one's \station seine Position [o seinen Platz] einnehmen
    ▪ to be on \station MIL stationiert sein
    several destroyers are on \station off the coast of Norway mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens
    5. ( dated: social position) Stellung f, Rang m
    she married below her \station sie heiratete unter ihrem Stand
    6. AUS, NZ AGR (large farm) [große] Farm
    sheep \station Schaffarm f
    7. COMPUT (used as sink/source) Station f
    II. vt
    ▪ to \station sb jdn postieren [o aufstellen]
    to \station soldiers/troops MIL Soldaten/Truppen stationieren
    * * *
    ['steISən]
    1. n
    1) Station f; (= police station, fire station) Wache f; (= space station) (Raum)station f; (US = gas station) Tankstelle f → workstation
    See:
    → workstation
    2) (= railway station, bus station) Bahnhof m; (= stop) Station f
    3) (MIL: post) Stellung f, Posten m
    4) (esp Austral: ranch) Farm f

    sheep/cattle station — Schaf-/Rinderzuchtfarm f

    station hand — Farmgehilfe m/-gehilfin f

    5) (RAD, TV) Sender m, Sendestation f; (= channel) Sender m
    6) (= position) Platz m

    to take up (one's) station —

    7) (= rank) Stand m, Rang m

    station in life — Stellung f (im Leben), Rang m

    to marry below/above one's station — nicht standesgemäß/über seinem Stand heiraten

    he has got ideas above his station — er hat Ideen, die jemandem aus seinem Stand gar nicht zukommen

    2. vt
    (auf)stellen, postieren; (MIL) stationieren; bicycle, train abstellen
    * * *
    station [ˈsteıʃn]
    A s
    1. Platz m, Posten m ( auch SPORT):
    take up one’s station seinen Platz oder Posten einnehmen
    2. a) (Rettungs-, Unfall- etc) Station f
    b) (Beratungs-, Dienst-, Tank- etc) Stelle f
    c) (Telegrafen) Amt n
    d) TEL Sprechstelle f
    e) POL (Wahl) Lokal n
    f) (Handels) Niederlassung f
    g) (Feuer-, Polizei- etc) Wache f
    3. (Forschungs) Station f, (Erdbeben) Warte f
    4. ELEK
    a) Funkstation f
    b) MIL Funkstelle f
    c) (Rundfunk)Sender m, (-)Station f
    d) (Kraft) Werk n
    5. Postwesen: (Zweig)Postamt n
    6. BAHN
    a) Bahnhof m:
    station hotel Bahnhofshotel n
    b) (Bahn) Station f
    7. US (Bus- etc) Bahnhof m
    8. MIL
    a) Posten m, Stützpunkt m
    b) Standort m
    c) FLUG Br (Flieger)Horst m
    9. BIOL Standort m
    10. Dienstort m (eines Beamten etc)
    11. FLUG, SCHIFF Position f:
    leave station ausscheren
    12. (gesellschaftliche etc) Stellung:
    have ideas above one’s station sich für etwas Besseres halten;
    marry below one’s station nicht standesgemäß oder unter seinem Stand heiraten;
    men of station Leute von Rang
    13. Station f, Rast(ort) f(m) (auf einer Reise etc)
    14. KATH
    a) Station f (Messe des Papstes an besonderen Tagen)
    b) auch station church Stationskirche f
    15. auch station of the Cross REL (Kreuzweg)station f
    16. auch station day REL Wochen-Fasttag m
    a) Station f (Ausgangspunkt)
    b) Basismessstrecke f von 100 Fuß
    18. ASTRON stationärer Punkt
    19. AGR Aus Rinder- oder Schaf(zucht)farm. f
    20. IndEng
    a) (englische) Kolonie
    b) Europäerviertel n
    21. Bergbau: Füllort m
    B v/t
    1. (o.s. sich) aufstellen oder postieren
    2. SCHIFF, MIL Raketen, Truppen etc stationieren:
    be stationed stehen
    sta. abk
    1. station Bhf.
    * * *
    1. noun
    1) (position) Position, die
    2) (establishment) Station, die
    4) (status) Rang, der
    2. transitive verb
    1) (assign position to) stationieren; abstellen [Auto]; aufstellen [Wache]
    2) (place) stellen
    * * *
    (railway) n.
    Station -en f.

    English-german dictionary > station

  • 4 station

    sta·tion [ʼsteɪʃən] n
    1) rail Bahnhof m;
    mainline [or central] \station Hauptbahnhof m;
    railway (Brit, Aus) [or (Am) train] \station Bahnhof m;
    subway [or metro] station (Am) U-Bahn-Haltestelle f, U-Bahn-Station f;
    tube [or underground] \station ( Brit) U-Bahn-Haltestelle f, U-Bahn-Station f
    2) ( for designated purpose) -station f;
    atomic energy \station Atomkraftwerk nt, Kernkraftwerk nt;
    petrol ( Brit) [or (Am) gas] \station Tankstelle f;
    police \station Polizeiwache f, Polizeirevier nt;
    power \station Kraftwerk nt;
    research \station Forschungsstation f
    3) ( broadcasting station) Sender m, Sendestation f;
    \station manager Intendant(in) m(f);
    radio \station Radiosender m, Rundfunksender m;
    TV \station Fernsehsender m
    4) ( position) Position f, Platz m;
    action [or battle] \stations mil Kampfstätte f;
    to take up one's \station seine Position [o seinen Platz] einnehmen;
    to be on \station mil stationiert sein;
    several destroyers are on \station off the coast of Norway mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens
    5) (dated: social position) Stellung f, Rang m;
    she married below her \station sie heiratete unter ihrem Stand
    6) (Aus, NZ) agr ( large farm) [große] Farm;
    sheep \station Schaffarm f vt
    to \station sb jdn postieren [o aufstellen];
    to \station soldiers/ troops mil Soldaten/Truppen stationieren

    English-German students dictionary > station

См. также в других словарях:

  • sheep station — noun (Aust) A large sheep farm • • • Main Entry: ↑sheep …   Useful english dictionary

  • Sheep station — A sheep station is a large property (station, the equivalent of a ranch) in Australia or New Zealand whose main activity is the raising of sheep for their wool and meat. In Australia, sheep stations are usually in the south east or south west of… …   Wikipedia

  • sheep station — /ˈʃip steɪʃən/ (say sheep stayshuhn) noun 1. a property on which sheep are grazed for wool or meat production: *Until recently it was a sheep station; but the Department of Conservation and Land Management has removed the stock and wire fencing.… …  

  • Dunstan Downs High Country Sheep Station — (Омарама,Новая Зеландия) Категория отеля: Адрес: 1723 Omar …   Каталог отелей

  • Station (Australian agriculture) — Station is the term for a large Australian landholding used for livestock production. It corresponds to the North American term ranch . The owner of a station is called a (which corresponds to the North American term rancher ). Overview… …   Wikipedia

  • Sheep shearing — Sheep shearing, shearing or clipping is the process by which the woollen fleece of a sheep is cut off. The person who removes the sheep s wool is called a shearer . Typically each adult sheep is shorn once each year (a sheep may be said to have… …   Wikipedia

  • sheep run — noun A tract of grazing country for sheep • • • Main Entry: ↑sheep * * * (also sheep station) n. (esp. in Australia) an extensive tract of land on which sheep are pastured …   Useful english dictionary

  • sheep-run — [shēp′run΄] n. Austral. a large property for raising sheep: also sheep station [shēp′stā΄shən] * * * …   Universalium

  • sheep-run — [shēp′run΄] n. Austral. a large property for raising sheep: also sheep station [shēp′stā΄shən] …   English World dictionary

  • Sheep shearer — A sheep shearer is a worker who uses (hand powered) blade or machine shears to remove the wool from domestic sheep. HistoryDuring the early years of sheep breeding in Australia, shearing was carried out by shepherds, assigned servants, Ticket of… …   Wikipedia

  • station — /ˈsteɪʃən / (say stayshuhn) noun 1. a position assigned for standing or remaining in; the place in which anything stands. 2. the place at which something stops; a regular stopping place, as on a transport line. 3. the building or buildings… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»