-
1 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) tasajako -
2 share
• olla osallisena• osake• osallisuus• osallistua• olla mukana• osa• osuus• paloitella• panos• paloittaa• jakaa• auranterä• erä• annosbookkeeping• arvo-osuus• puolittaa• kiintiö• halkoa• halkaista• määräosuus• tasata• pilkkoa• lohkoa* * *ʃeə 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) osuus2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) osa3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) osake2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) jakaa2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) käyttää yhteisesti3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) osallistua•- share and share alike -
3 go halves with
(to share the cost with.) panna kulut puoliksi -
4 joint stock company with the State as the majority share holder
• valtionenemmistöinen osakeyhtiöEnglish-Finnish dictionary > joint stock company with the State as the majority share holder
-
5 contact
• olla kosketuksessa• ottaa yhteys johonkuhun• ottaa yhteys• tuntuma• asettua yhteyteen• yhdyshenkilö• tiedonantotechnology• liitin• liittää• liitäntäelectricity• sähköliitinkappale• yhteydenotto• yhteys• kosketus• kosketella• kosketin• kontakti• kontaktihenkilö* * *'kontækt 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kosketus2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) yhteys3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakti4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakti5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) tartunnankantaja6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakti2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ottaa yhteys -
6 shame
• nöyryytys• häväistys• häpeissään• häpeä• häväistä• häpy• häpäistä• häveliäisyys• tuottaa häpeää jollekulle• ujous• kainous• halveksunta• saattaa häpeään• saattaa• syyllisyys* * *ʃeim 1. noun1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) häpeäntunne2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) häpeä3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) häpeä4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) sääli2. verb1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) saada tekemään2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) tuottaa häpeää•- shameful- shamefully
- shamefulness
- shameless
- shamelessly
- shamelessness
- shamefaced
- put to shame
- to my
- his shame -
7 common
• totunnainen• normaali• hyväksyttävä• jokapäiväinen• julkinen• tyydyttävä• tunnettu• epähieno• frekventti• alhainen• arkipäiväinen• arkinen• usein esiintyvä• vallitseva• yhteinen• yhteis-• yhteiskunnallinen• yhteismaa• yhteisniitty• rahvaanomainen• tavanomainen• tavallinen• kelvollinen• keskinkertainen• kohtalainen• halpa• sovinnainen• yleinen• käypä• laatuunkäypä* * *'komən 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) yleinen, tavallinen2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) yhteinen3) (publicly owned: common property.) julkinen4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) karkea5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) tavallinen6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) yleisnimi2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) yleinen virkistysalue- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common -
8 part
• osa• osallisuusmathematics• osittaa• palanen• ote• pala• osuus• rooli• numero• jakaantua• jakaa• jakso• jakautua• jakaus• erkaantua• erota• erottaa• eritä• seutu• ainesosa• aineosa• asia• puoli• puolisko• rakoilla• tienoo• tehtävä• kappale• katkelma• haaraantua• haarautuaphysics• ääni• kulma• kulmakunta• kolkkaautomatic data processing• lohko• lohkare* * *1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) osa2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) osa, osuus3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rooli4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) osa, vuorosanat5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) osa6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) osuus2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) erota- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in -
9 divide
• paloitellamathematics• osittaa• palstoittaa• paloittaa• jakaantua• jaotella• jaottaa• jakaamathematics• jakaa (mat.)• jakautua• jakaa(laskutehtävä)• vedenjakaja• erotella• erottaa• katkaista• halkoa• hajaantua• halkaista• haaroittaa• saattaa eripuraisiksi• äänestää• leikata* * *1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) jakaa, jakautua2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) jakaa keskenään3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) jakaa•- dividers- divisible
- division
- divisional -
10 interest
• omistusosuusfinance, business, economy• osakkuus• osuus• hyvityskorko• ihastuttaa• hyöty• innostus• intressi• herättää mielenkiintoa• huvittaa• hobby• vetää puoleensa• viehättää• viehtymys• etuus• eturyhmä• etu• asianharrastus• uteliaisuus• rahakorko• pyyde• pyrintö• riento• kiehtoa• kiinnostaa• kiinnostus• harrastus• harraste• mielenkiinto• merkitys• sopimusetu• suhteetfinance, business, economy• korko• lumota* * *'intrəst, ]( American) 'intərist 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) mielenkiinto2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) harrastus3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) korko4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) osuus5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) eturyhmä2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) kiinnostaa2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) saada kiinnostumaan•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
11 muscle in
( often with on) (to gain entry, or gain a share of something by force: The large firms have muscled in on all the important contracts.) raivata tietä kyynärpäätaktiikalla -
12 race
• rotu• juoksukilpailu• juoksukilpailut• juosta• heimo• hurauttaa• huristaatechnology• vierintärengas• virta• elämäntaival• elämänjuoksu• ajot• ajo• ajaa• ratsastaa kilpaa• kasvattaa kilpahevosia• kilpa-ajo• kilpailut• kilpailla• kilpajuoksu• kisa• kilpa• kilpailu• kiitää• kilparata• kansanluokka• suku• syöksähtää• kulku• kouru* * *I 1. reis noun(a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) kilpailu2. verb1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.)2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.)3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.)•- racer- racecourse
- racehorse
- racetrack
- racing-car
- a race against time
- the races II reis1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) rotu2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) rotu3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) rotu•- racial- racialism
- racialist
- the human race
- of mixed race -
13 slice
• pala• palanen• viipaloida• viipale• siivuttaa• siivu• kappale• kakkulapio• kalalapio• halkoa• suikaloida• suikale• leikata viipaleiksi• leikata• lasta• lohkare* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) viipale2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) osuus2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) viipaloida2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) leikata3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) lyödä pallo vinoon•- sliced- slicer
См. также в других словарях:
share with — phr verb Share with is used with these nouns as the object: ↑story … Collocations dictionary
share with — manage together, include in, have or use in common with … English contemporary dictionary
share — share1 W1S1 [ʃeə US ʃer] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(use together)¦ 2¦(let somebody use something)¦ 3¦(divide)¦ 4¦(responsibility/blame)¦ 5¦(same)¦ 6¦(tell somebody something)¦ 7 share your life with somebody 8 share and share alike Phrasal verbs … Dictionary of contemporary English
share — 1 verb 1 USE EQUALLY (I, T) to have or use something that other people also have or use at the same time: We don t have enough books for everyone, so you ll have to share. | share sth: The last bus had gone, so the three of us shared a taxi. |… … Longman dictionary of contemporary English
share — I n. 1) to do one s share 2) an equal; fair; full; large, lion s, major share 3) ordinary shares (BE; AE has common stock) 4) preference shares (BE; AE has preferred stock) 5) a share in (to have a share in the profits) II v. 1) (D; tr.) to share … Combinatory dictionary
share — Synonyms and related words: adjunct, allocate, allocation, allot, allotment, allowance, apportion, apportionment, appropriate, appropriation, assign, be affected, be in tune, be inspired, be involved, be moved, be partners in, big end, bigger… … Moby Thesaurus
share — 1. n. & v. n. 1 a portion that a person receives from or gives to a common amount. 2 a a part contributed by an individual to an enterprise or commitment. b a part received by an individual from this (got a large share of the credit). 3 part… … Useful english dictionary
Share International — Foundation is a spiritual movement founded by Benjamin Creme with its main offices in London, Amsterdam, Tokyo and Los Angeles.[1][2][3] The organization has also been referred to as Tara Center, which was a name used for the Los Angeles office… … Wikipedia
share — share1 [sher] n. [ME < OE scearu, akin to scieran, to SHEAR] 1. a part or portion that belongs or is allotted to an individual, or the part contributed by one 2. a just, due, reasonable, or full part or quota [to do one s share of work] 3. a)… … English World dictionary
SHARE Israel — (Hebrew: ישראל SHARE) is the Israeli component of the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe. Israel joined the SHARE framework in late 2004, becoming the first country in the Middle East to initiate systematic study of its aging… … Wikipedia
Share Our Wealth — was a movement begun during the Great Depression by Huey Long, a governor and later United States Senator from Louisiana. Huey P. Long s 1934 radio broadcastIn February, 1934, Senator Huey Long announced during a nationwide radio address that he… … Wikipedia
