Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

a+separate+line+item

  • 1 item

    1) (перен.) предмет
    item of dispute предмет разногласия;
    The mechanism for this accumulation is still an item of dispute between A and В Механизм такого рода скопления продолжает оставаться предметом разногласия между А и В
    2) позиция (напр., на чертеже, в ведомости и т.д.)
    a separate line item позиция, указанная отдельной строкой
    4) (pl, собират.) фонды
    5) (pl, собират.) инвентарь
    6) штука (как единица измерения в перечне, спецификации и т.д.); единица продукции
    complete examination of all of a specified kind of item in a designated lot of piping полный контроль каждой единицы продукции определенного типа в выделенной партии труб
    7) (собират.) объект (напр., человек, здание, процесс, изделие, вещество и т.д.)
    item under protection объект защиты (пож.)
    8) аспект
    9) момент (в знач. обстоятельство, аспект какого-л. процесса, явления и т.д.)
    10)
    пункт (в знач. отдельное положение, раздел или статья документа)
    11) изделие
    12) пособие
    training item учебное пособие

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > item

  • 2 separate

    v
    1) разграничивать (напр., влияние различных процессов, механизмов, явлений)
    2) выделять; вычленять (какой-л. элемент из целого)
    3) разносить ( по группам)
    separate the data into groups of similar А разнести полученные данные по группам с одинаковым А
    5) расходиться; раскрываться (напр., о фланцах)
    6) отделяться; разделяться; разъединяться
    adj
    1) отдельный
    a separate line item позиция, указанная отдельной строкой
    2) независимый; автономный
    3) свой; собственный а
    separate order number shall be assigned to each structural system каждой комплектной структурной единице присваивается собственный порядковый номер
    4) индивидуальный
    5) разный / разные (напр., три разные полосы заграждения)
    6) посторонний
    7) (в грам. знач. существ.) ряд (в знач. несколько)

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > separate

  • 3 item

    [ˈaɪtəm]
    addition item вчт. добавляемый элемент adjustment item скорректированная запись adjustment item уточненная проводка advance item авансовый документ agenda item пункт повестки дня anticipatory item преждевременная проводка arrived item вчт. поступившее требование asset item предмет имущества asset item проводка актива баланса balance sheet item статья баланса balance sheet item статья балансового отчета balancing item статья баланса bargain item предмет сделки below the line item статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе briefing item пункт об инструктировании capital item единица капитального оборудования capital item капитальный товар cognizance item предмет судебного рассмотрения collateral item статья обеспечения combine an item объединять бухгалтерскую проводку cost item ценовая единица count item вчт. элемент-счетчик counter item денежный документ, передаваемый банку через кассовое окно credit item кредитовая запись credit item кредитовая проводка data item вчт. элемент данных decision item пункт решения delayed item вчт. ожидающее требование delivery item поставляемое изделие departing item вчт. покидающее систему требование derived data item вчт. производный элемент данных enter an item делать проводку exceptional item статья чрезвычайных расходов expenditure item статья расходов expense item статья расхода expense item статья расходов extraordinary item особая статья financing item финансовая запись financing item финансовая проводка first-priority item вчт. требование с наивысшим приоритетом general item главный предмет high-priority item вчт. требование с высоким приоритетом immaterial item второстепенная позиция income item статья дохода insured item то, что застраховано interaccount item проводка между счетами item бухгалтерская запись item вид товара item вопрос повестки дня item единица item записывать по пунктам item изделие item каждый отдельный предмет (в списке и т.п.) item номер item параграф item позиция item предмет item проводка item пункт item статья баланса item статья импорта item статья счета item статья экспорта item элемент item вчт. элемент данных item by item audit постатейная ревизия item of budget статья бюджета item of business пункт повестки дня item of expenditure статья расходов item on agenda пункт повестки дня liability item статья пассива logical item вчт. логическая единица memorandum item пункт памятной записки menu item вчт. пункт меню monetary item денежная единица negligible item не принимаемая в расчет позиция net item чистая проводка nonpreferred item вчт. требование не обладающее приоритетом nonpriority item вчт. требование не обладающее приоритетом obsolete item устаревшее изделие off-balance sheet item внебалансовая статья operating item оперативная проводка preempted item вчт. требование с прекращенным обслуживанием preferred item вчт. требование с приоритетом principal item основная позиция principal item основная статья prior period item запись за предыдущий период prior year item запись за предыдущий год priority item вчт. требование с приоритетом pro memoria item мемориальная статья property item вещь property item предмет собственности property item элемент имущества queue-resistant item вчт. требование не присоединяющееся к очереди reconciliation item согласующая проводка residual item остаточная проводка result data item вчт. результирующий элемент данных revenue item статья доходов sale item продаваемое изделие separate item отдельная запись separate item отдельная проводка slow-moving item неходовое изделие sorting item вчт. элемент сортировки speech item пункт доклада top-selling item ходовой товар virtual derived data item вчт. виртуальный производный элемент virtual result data item вчт. элемент данных - виртуальный результат virtual source data item вчт. элемент данных - копия источника

    English-Russian short dictionary > item

См. также в других словарях:

  • line item — line item, adj. the distinct title of an entry or account as it appears on a separate line in a bookkeeping ledger or a fiscal budget. * * * …   Universalium

  • line-item — adjective see line item * * * line item, an item in a fiscal budget to which a separate line is assigned: »Conspicuously absent from that budget…was a budgetary line item for development of the Observer [a spacecraft] itself (Science News). –line …   Useful english dictionary

  • line item — UK / US noun [countable] Word forms line item : singular line item plural line items business a piece of information shown on a separate line, for example in a company s accounts or annual report …   English dictionary

  • Line Item Veto Act of 1996 — The Line Item Veto Act of 1996 enacted a line item veto for the Federal Government of the United States, but its effect was brief due to judicial review.Public Law (P.L.) 104 130 [ [http://thomas.loc.gov/cgi bin/bdquery/z?d104:SN00004: Search… …   Wikipedia

  • line item — noun Date: 1962 an appropriation that is itemized on a separate line in a budget • line item adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Item — may refer to:* Item, entry in a list, or one object in a collection of objects. * Item, the name of a town in Abia State of Nigeria. * Collector s item, an object or item of any kind that has become valuable * Configuration item, form the basis… …   Wikipedia

  • item veto — noun : power of an executive (as a governor) to veto separate items of a bill (as an appropriation bill) without vetoing the entire bill * * * See line item veto. * * * item veto, U.S. a veto of only part of a bill passed by a legislature and not …   Useful english dictionary

  • River Line (New Jersey Transit) — Infobox rail line name = River Line logo width = 130 image width = 250px caption = A vehicle used on the River Line system. type = Tram train system = New Jersey Transit status = locale = Delaware Valley start = njt sta|Trenton|type=river end =… …   Wikipedia

  • Northern Limit Line — Incidents have occurred in waters south of the Northern Limit Line, shown in red separating North and South Korea The Northern Limit Line or North Limit Line (NLL) is a disputed inter Korea maritime demarcation line in the Yellow (West) Sea… …   Wikipedia

  • Command-line completion — Example of command line completion in Bash. Command line completion (also tab completion) is a common feature of command line interpreters, in which the program automatically fills in partially typed commands. Command line interpreters are… …   Wikipedia

  • Belt Line Railway (Toronto) — Infobox SG rail railroad name=Belt Line Railway logo size= old gauge= logo filename= locale=Toronto, Ontario, Canada start year=1892 end year=1894 hq city=Toronto, Ontario, Canada marks=The Belt Line Railway was built in Toronto, Ontario, Canada… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»