Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

a+seeing

  • 1 seeing that

    (since; considering that: Seeing that he's ill, he's unlikely to come.) ievērojot, ka; ņemot vērā, ka
    * * *
    ievērojot, ka; jāatzīst, ka; tā kā

    English-Latvian dictionary > seeing that

  • 2 seeing

    redzēšana; redzamība

    English-Latvian dictionary > seeing

  • 3 seeing is believing

    redzēt nozīmē ticēt

    English-Latvian dictionary > seeing is believing

  • 4 sight-seeing

    noun (visiting the chief buildings, places of interest etc of an area: They spent a lot of their holiday sight-seeing in London; ( also adjective) a sight-seeing tour.) ievērojamu vietu apskatīšana; ekskursija

    English-Latvian dictionary > sight-seeing

  • 5 far-seeing

    apdomīgs, tālredzīgs

    English-Latvian dictionary > far-seeing

  • 6 he is seeing nobody today

    viņš šodien nevienu nepieņem

    English-Latvian dictionary > he is seeing nobody today

  • 7 this is worth seeing

    to ir vērts redzēt

    English-Latvian dictionary > this is worth seeing

  • 8 sight

    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) redze
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) redzeslauks
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) ievērojama vieta
    4) (a view or glimpse.) skats; aina
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) izskats; paskats
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) tēmēklis
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) ieraudzīt; samanīt
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) []mērķēt (uz kaut ko); []tēmēt
    •
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of
    * * *
    redze; redzeslauks; skatiens; aina, skats; uzskats; mērķēklis, tēmēklis; daudzums, milzums; ieraudzīt, saskatīt; vērot; mērķēt, tēmēt

    English-Latvian dictionary > sight

  • 9 blindfold

    noun (a piece of cloth etc put over the eyes to prevent someone from seeing: The kidnappers put a blindfold over the child's eyes.) acu aizsegs
    * * *
    aizsiet acis; akls; ar aizsietām acīm

    English-Latvian dictionary > blindfold

  • 10 cataract

    ['kætərækt]
    (a clouding of the lens of the eye causing difficulty in seeing.) katarakta
    * * *
    ūdenskritums; katarakta

    English-Latvian dictionary > cataract

  • 11 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ņemt maksu; prasīt
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pieskaitīt (rēķinam)
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) apsūdzēt
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) uzbrukt
    5) (to rush: The children charged down the hill.) drāzties
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) uzlādēt
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pielādēt
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksa; cena
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) apsūdzība
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) uzbrukums; trieciens
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lādiņš (elektrības)
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) aizbilstamais
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) lādiņš
    •
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge
    * * *
    nasta, krava; deva, lādiņš; daudzums; zināms daudzums; maksa, cena; apsūdzība; pārziņa, uzraudzība; gādība; aizgādība; aizbilstamais; priekšraksts, uzdevums; trieciens, uzbrukums; uzbrukuma signāls; patika; piekraut; uzlādēt, pielādēt; ņemt maksu; piepildīt; apvainot, apsūdzēt; uzdot, uzticēt; pieprasīt; pieskaitīt; uzbrukt; noslogot

    English-Latvian dictionary > charge

  • 12 clairvoyance

    [kleə'voiəns]
    (the power of seeing things not able to be perceived by the normal senses (eg details about life after death).) gaišredzība
    * * *
    gaišredzība; tālredzība

    English-Latvian dictionary > clairvoyance

  • 13 dazzle

    ['dæzl]
    1) ((of a strong light) to prevent from seeing properly: I was dazzled by the car's headlights.) apžilbt; apžilbināt
    2) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) apžilbināt; apmulsināt
    •
    * * *
    apžilbināšana; žilbinoša gaisma; maskēt ar krāsojumu; apžilbināt; apžilbt; apmulsināt

    English-Latvian dictionary > dazzle

  • 14 globe-trotter

    noun (a person who goes sight-seeing all over the world.) pasaules apceļotājs; liels ceļotājs
    * * *
    liels ceļotājs, pasaules apceļotājs

    English-Latvian dictionary > globe-trotter

  • 15 hallucination

    [həlu:si'neiʃən]
    (the seeing of something that is not really there: He had hallucinations after he took drugs.) halucinācija
    * * *
    halucinācija

    English-Latvian dictionary > hallucination

  • 16 imagination

    1) ((the part of the mind which has) the ability to form mental pictures: I can see it all in my imagination.) iztēle
    2) (the creative ability of a writer etc: This book shows a lot of imagination.) iztēle; fantāzija
    3) (the seeing etc of things which do not exist: There was no-one there - it was just your imagination.) iedoma
    * * *
    iztēle, fantāzija; iedoma

    English-Latvian dictionary > imagination

  • 17 lag

    [læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb
    ((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) atpalikt; kavēties
    2. noun
    (an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) atpalikšana; kavēšanās
    * * *
    atpalikšana, kavēšanās; siltumizolācija; katordznieks; uzlikt siltumizolāciju; nosūtīt katorgā; atpalikt, kavēties

    English-Latvian dictionary > lag

  • 18 long-sighted

    adjective (having difficulty in seeing close objects clearly.) tālredzīgs
    * * *
    tālredzīgs

    English-Latvian dictionary > long-sighted

  • 19 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    •
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 20 migraine

    ((an attack of) a type of very severe headache, often accompanied by vomiting and difficulty in seeing: She suffers from migraine.) migrēna
    * * *
    migrēna

    English-Latvian dictionary > migraine

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Seeing Things — Студийный альбом …   Википедия

  • Seeing Things (TV series) — Seeing Things was a Canadian comedy drama mystery television series which originally aired on CBC Television from 1981 to 1987. It was also seen in Europe, South Africa, Singapore, Australia and the United States. In all, 43 episodes were… …   Wikipedia

  • Seeing Red (episodio de Dexter) — Seeing Red Episodio de Dexter Título Irritación Episodio nº 10 Temporada 1 Escrito por Kevin R. Maynard …   Wikipedia Español

  • Seeing Red (Buffy the Vampire Slayer) — Seeing Red Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Viendo Rojo (América Latina) Todo rojo (España) Identificador 6ABB19 Episodio nº 19 …   Wikipedia Español

  • Seeing Other People — Données clés Titre original Seeing Other People Réalisation Wallace Wolodarsky Scénario Maya Forbes Wallace Wolodarsky Acteurs principaux Jay Mohr Lauren Graham Helen Slater J …   Wikipédia en Français

  • Seeing-stones —  / Seeing stone / Seeing stones / Seeing stone    A name for the Palantíri.    The powerful orbs known as the palantíri made in ancient days by the Elves in Aman, and indeed said to have been the work of Fëanor himself.    In appearance they were …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • seeing — is commonly used as a kind of conjunction, often followed by that, with the meaning ‘because, considering that’: • He was the kid brother whom I helped as far as I could, seeing that we had no mother B. Cobb, 1971. The origin of the expression in …   Modern English usage

  • Seeing Is Believing — is an idiom first recorded in this form in 1639 that means only physical or concrete evidence is convincing .Seeing is Believing may refer to:* Seeing is Believing (Code Lyoko episode) * , UFO documentary film * Seeing is Believing (novel), a… …   Wikipedia

  • Seeing Things — may refer to:* Hallucinations, where someone sees things that are not actually present * Seeing Things (poetry), a collection of poems published by Seamus Heaney in 1991 * Seeing Things (TV series), a Canadian television series which aired in the …   Wikipedia

  • Seeing Double At The Triple Rock — Chanson par NOFX extrait de l’album Wolves in Wolves Clothing Pays  États Uni …   Wikipédia en Français

  • Seeing double (album) — Seeing Double est le 4e album sorti par le S Club 7 mais le premier en tant que S Club depuis que Paul Cattermole avait quitté le groupe. C est aussi le dernier album à l exception de la compilation spéciale Best The Greatest Hits Of S Club 7. Il …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»