-
21 tapescript
tape.script[t'eipskript] n transcrição completa de um texto gravado em fita. -
22 transcript
1) (a written or printed copy of a discussion, a speech etc: I've read the transcript of the tape/interview.)2) ((American) an official school report with a list of a student's grades in the subjects studied.)* * *tran.script[tr'ænskript] n cópia, reprodução, transcrito, texto escrito a partir de uma gravação, de anotações, etc. -
23 typescript
type.script[t'aipskript] n datilografia, escrita datilografada, cópia datilografada de um trabalho literário. -
24 write
past tense - wrote; verb1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) escrever2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) escrever3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) escrever•- writer- writing
- writings
- written
- writing-paper
- write down
- write out* * *[rait] vt+vi (ps wrote, pp written) 1 escrever (about, on sobre; for para): a) redigir. b) compor, ser escritor. c) dirigir (carta). she writes plain / ela escreve claramente. I shall write for the book / escreverei pedindo o livro. she writes in pencil / ela escreve a lápis. they write to ask if... / eles escrevem perguntando se... she wrote a letter to him, she wrote him a letter / ela lhe escreveu uma carta. 2 inscrever. 3 gravar. 4 datilografar. 5 ditar. 6 ortografar. 7 preencher (cheque). 8 mostrar claramente. 9 dizer, comunicar, relatar, descrever ou narrar por escrito. 10 subscrever-se. I write myself N. N. / eu me subscrevo (o meu nome se escreve) fulano de tal. he has written himself out ele esgotou(-se) (seus recursos intelectuais) escrevendo. he writes a good hand ele tem boa letra. he writes shorthand ele sabe taquigrafia. he wrote word ele mandou notícias. nothing to write home about nada de especial. surprise was written large on her face seu rosto refletiu claramente grande surpresa. they wrote him down as lazy ele foi tido como preguiçoso, ele foi considerado preguiçoso. to be written out ser excluído de uma novela (personagem). to have something written all over your face mostrar claramente o que você pensa e sente. to write against something declarar-se por escrito contrário a alguma coisa. to write away escrever (a uma firma) solicitando um produto ou uma informação. to write back responder por escrito. to write down a) anotar, fazer apontamento de. b) relatar. c) descrever, qualificar maldosamente, depreciar (por escrito). it is written down a failure / é tido (ou qualificado) como fracasso. d) Com baixar de valor. to write down in full escrever por extenso. to write for a newspaper escrever para um jornal. to write in a) intercalar, inserir (palavra, texto). b) lançar, registrar, anotar. c) enviar uma carta fazendo um pedido ou dando uma opinião. d) Amer votar escrevendo o nome do candidato que não consta da cédula de votação. to write into acrescentar. to write it out over again copiar novamente na íntegra. to write off a) escrever depressa, com facilidade. b) creditar em conta-corrente. c) sl dar por perdido. d) cancelar (dívida, compromisso). e) escrever solicitando um produto ou pedindo informação sobre ele. f) dispensar, descartar, rejeitar. to write out a) escrever por extenso. b) passar a limpo, copiar. to write the book sl ser autoridade no assunto, ser especialista. to write up a) expor, descrever minuciosamente. b) completar. c) realçar, destacar. d) lancar, pôr em dia. to write up an actor elogiar um ator em jornal. we write him up nós o destacamos elogiosamente, nós o exaltamos. we write to/ at his dictation escrevemos o que ele nos dita. written all over escrito em todo lugar. -
25 writing
noun (letters or other forms of script giving the written form of (a) language: the Chinese form of writing; I can't read your writing.) escrita* * *writ.ing[r'aitiŋ] n 1 escrita. 2 composição (literária ou musical). 3 livro, artigo, poema, história, novela. 4 escrito, documento, ata, escritura. 5 profissão literária, ocupação de escrevente, cargo de escrivão. 6 letra, caligrafia. 7 writings trabalhos escritos, escritos literários. • adj de ou para escrever. at (this) writing no momento em que isto está sendo escrito. in one’s own writing de próprio punho. in writing por escrito. he put it in writing / ele o fez por escrito. -
26 continuity
[kon-]1) (the state of being continuous or logically related: It is important to children to have some continuity in their education.) continuidade2) (the detailed arrangement of the parts of a story etc for a film script etc.) continuidade -
27 screenplay
noun (the script of a film.) roteiro -
28 write
past tense - wrote; verb1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) escrever2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) escrever3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) escrever•- writer- writing - writings - written - writing-paper - write down - write out -
29 writing
noun (letters or other forms of script giving the written form of (a) language: the Chinese form of writing; I can't read your writing.) escrito, escrita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Script supervisor — Script girl redirects here. For the Hollywood script sales video blog, see ScriptGirl. A script supervisor (also called continuity supervisor) is a member of a film crew responsible for maintaining the motion picture s internal continuity and for … Wikipedia
Script coverage — is a filmmaking term for the analysis and grading of screenplays, often within the script development department of a production company.While coverage may remain entirely verbal, it usually takes the form of a written report, guided by a rubric… … Wikipedia
script-girl — [ skriptgɶrl ] n. f. • 1923; mot angl. « assistante du réalisateur » ♦ Anglic. ⇒ scripterecomm. offic. Des script girls. ● script girl, script girls nom féminin (de l anglais girl, jeune fille) Synonyme vieilli de scripte. ● script girl, script… … Encyclopédie Universelle
Script coordinator — is a role in the production of a film or television series. The script coordinator is responsible for producing each draft of the script and annotating it for ease of use for the production team.On a television series the script coordinator is… … Wikipedia
Script.aculo.us — Entwickler: Thomas Fuchs Aktuelle Version: 1.8.2 (18. November 2008) Betriebssystem: plattformunabhängig Programmiersprache … Deutsch Wikipedia
Script/Continuity — ist ein Beruf der Film und Fernsehbranche, der bei Fiktion Formaten eingesetzt wird (Kinofilme, TV Serien, TV Filme, Daily Soaps) und zur Regieabteilung gehört. Er unterteilt sich in die zwei Aufgabenbereiche Script und Continuity, welche bei den … Deutsch Wikipedia
Script.aculo.us — Тип JavaScript библиотека Разработчик Thomas Fuchs … Википедия
script girl — ⇒SCRIPT( )GIRL, (SCRIPT GIRL, SCRIPT GIRL), subst. fém.; SCRIPTE, subst. CIN., TÉLÉV. A. 1. Script girl. Auxiliaire du réalisateur d un film, ou du directeur de production d une émission de télévision responsable de la tenue des documents et de… … Encyclopédie Universelle
script.aculo.us — Тип JavaScript библиотека … Википедия
Script Frenzy — is an international script writing competition which began June 2007 wherein participants attempted to write a full length screenplay or stage play in a single month. The competition was organized by The Office of Letters and Light, the nonprofit … Wikipedia
Script (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Un script (cuya traducción literal es guión) o archivo de órdenes o archivo de procesamiento por lotes es un programa usualmente simple, que generalmente se almacena en un archivo de texto plano. Los script son casi… … Wikipedia Español
