-
1 język skryptów
• script languageSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > język skryptów
-
2 język skryptów
• script language -
3 scenopis
• script -
4 sekretarka planu scenicznego
• script girlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sekretarka planu scenicznego
-
5 pisanka
script -
6 scenariusz
script -
7 scenariusz
m 1. Kino, Literat., Teatr, TV (tekst) script; Kino, Teatr (opis) scenario; (tekst sztuki, libretto) book (of words); Kino (opis i tekst do filmu) screenplay- napisać scenariusz do filmu to write the screenplay for a film- zdobyć Oskara za najlepszy scenariusz to win an Oscar for best screenplay2. (program) progamme GB, program US- scenariusz konferencji/wizyty a programme of a conference/visit- zgodnie ze scenariuszem according to schedule- opracować scenariusz spotkań z wyborcami to schedule the hustings3. (przebieg) scenario- scenariusz wydarzeń politycznych/działań wojennych a scenario of political developments/warfare- katastroficzny scenariusz a worst-case a. nightmare scenario- □ scenariusz komunikacyjny Jęz. role-play* * *-a; -e; gen pl -y; m( filmowy) screenplay, script; (przen) scenario* * *miGen. -a2. (= przebieg wydarzeń) scenario.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > scenariusz
-
8 pi|smo
Ⅰ n 1. sgt (pisanie) writing- wynalazek pisma the invention of writing- wyrazy używane tylko w piśmie words which are used only in writing- znać angielski w mowie i w piśmie to have a good command of spoken and written English- umowa zawarta na piśmie a written contract- zobowiązać się do czegoś na piśmie to make a written commitment to do sth- przedstawić coś na piśmie to put sth in writing- mam to na piśmie I have it in writing- czy mogę mieć to na piśmie? can I have it in writing?2. (alfabet) writing (system), script- pismo Braille’a Braille- pismo runiczne runic writing, runes- zapisany pismem runicznym written in runes a. runic characters3. (wygląd liter) writing- czyjś charakter pisma sb’s (hand)writing- krój pisma a typeface- napisany drobnym/równym pismem written in a small/neat hand- to jej pismo it’s her handwriting- pismo maszynowe typescript4. (dokument) letter- pismo urzędowe an official letter- pismo z dnia 10 maja a letter dated a. of 10 May- pismo w sprawie czegoś a letter concerning sth- wystosować a. skierować pismo do kogoś to send a letter to sb- otrzymać pismo z banku/sądu to receive a letter from the bank/court5. (czasopismo) magazine- pismo ilustrowane an illustrated magazine- pismo młodzieżowe/literackie a teenagers’ a. young people’s/literary magazineⅡ pisma plt (dzieła) writings- pisma wszystkie Conrada the complete works of Conrad- pisma filozoficzne philosophical writings□ pismo alfabetyczne alphabetic writing (system)- pismo cerkiewne a. cyrylickie Cyrillic alphabet- pismo demotyczne demotic Egyptian script- pismo gotyckie Gothic script- pismo hieratyczne hieratic writing- pismo hieroglificzne hieroglyphics- pismo klinowe cuneiform writing- pismo obrazkowe picture-writing- pismo sylabowe a. sylabiczne syllabic writing- Pismo Święte the Bible, (Holy) Scripture(s)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pi|smo
-
9 scenopis
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > scenopis
-
10 pisan|ka
f 1. (jajko) painted egg (at Easter)- robić a. malować pisanki to paint eggs2. sgt Szt. (pismo artystyczne) calligraphic script 3. sgt Druk. scriptThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisan|ka
-
11 cyrylica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyrylica
-
12 dialogowy
a.dialog; napisy dialogowe film subtitles; lista dialogowa film script; ( czytana przez lektora) voice-over, VO.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dialogowy
-
13 gotyk
m sgt (G gotyku) 1. Archit., Szt. Gothic (style)- to sklepienie jest typowe dla gotyku this vaulting is typical of the Gothic style2. (pismo) Gothic lettering a. type, Gothic script* * *ARCHIT Gothic* * *mi1. bud. Gothic style.2. druk. Gothic, gothic type, zwł. Br. black letter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gotyk
-
14 hieratyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hieratyczny
-
15 hieroglificzny
a.jęz., geol. hieroglyphic; pismo hieroglificzne hieroglyphic script, hieroglyphics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hieroglificzny
-
16 ideograficzny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ideograficzny
-
17 klinowy
adjpasek klinowy — ( MOT) fan belt
* * *a.1. wedge-shaped, wedge-like; arrow-headed, V-shaped, vee-shaped; ( o znakach pisma) cuneiform; anat. sphenoid, sphenoidal; pismo/napisy klinowe hist., jęz. cuneiform script/inscriptions; szyk klinowy wojsk. vee formation.2. techn. połączenie klinowe cleft joint; pas klinowy V-belt, vee belt; próba klinowa metal. wedge test.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klinowy
-
18 kolektywnie
adv. [pracować] collectively- kolektywnie podejmować decyzje to make collective decisions- scenariusz powstawał kolektywnie the script was a team a. joint effort- grać bardziej kolektywnie [drużyna] to play more as a team* * *adv.form. (decydować, odpowiadać) collectively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolektywnie
-
19 kreteński
a.Cretan; byk kreteński mit. Cretan bull; kultura kreteńska hist. Minoan culture; pismo kreteńskie jęz. Cretan script.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kreteński
-
20 linearny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > linearny
См. также в других словарях:
Script supervisor — Script girl redirects here. For the Hollywood script sales video blog, see ScriptGirl. A script supervisor (also called continuity supervisor) is a member of a film crew responsible for maintaining the motion picture s internal continuity and for … Wikipedia
Script coverage — is a filmmaking term for the analysis and grading of screenplays, often within the script development department of a production company.While coverage may remain entirely verbal, it usually takes the form of a written report, guided by a rubric… … Wikipedia
script-girl — [ skriptgɶrl ] n. f. • 1923; mot angl. « assistante du réalisateur » ♦ Anglic. ⇒ scripterecomm. offic. Des script girls. ● script girl, script girls nom féminin (de l anglais girl, jeune fille) Synonyme vieilli de scripte. ● script girl, script… … Encyclopédie Universelle
Script coordinator — is a role in the production of a film or television series. The script coordinator is responsible for producing each draft of the script and annotating it for ease of use for the production team.On a television series the script coordinator is… … Wikipedia
Script.aculo.us — Entwickler: Thomas Fuchs Aktuelle Version: 1.8.2 (18. November 2008) Betriebssystem: plattformunabhängig Programmiersprache … Deutsch Wikipedia
Script/Continuity — ist ein Beruf der Film und Fernsehbranche, der bei Fiktion Formaten eingesetzt wird (Kinofilme, TV Serien, TV Filme, Daily Soaps) und zur Regieabteilung gehört. Er unterteilt sich in die zwei Aufgabenbereiche Script und Continuity, welche bei den … Deutsch Wikipedia
Script.aculo.us — Тип JavaScript библиотека Разработчик Thomas Fuchs … Википедия
script girl — ⇒SCRIPT( )GIRL, (SCRIPT GIRL, SCRIPT GIRL), subst. fém.; SCRIPTE, subst. CIN., TÉLÉV. A. 1. Script girl. Auxiliaire du réalisateur d un film, ou du directeur de production d une émission de télévision responsable de la tenue des documents et de… … Encyclopédie Universelle
script.aculo.us — Тип JavaScript библиотека … Википедия
Script Frenzy — is an international script writing competition which began June 2007 wherein participants attempted to write a full length screenplay or stage play in a single month. The competition was organized by The Office of Letters and Light, the nonprofit … Wikipedia
Script (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Un script (cuya traducción literal es guión) o archivo de órdenes o archivo de procesamiento por lotes es un programa usualmente simple, que generalmente se almacena en un archivo de texto plano. Los script son casi… … Wikipedia Español
