Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

a+saviour

  • 1 saviour

    ['seivjə]
    1) ((usually with capital) a person or god who saves people from sin, hell etc.) spasitel
    2) (a person who rescues a person etc from danger etc: He was the saviour of his country.) zachránce
    * * *
    • zachránce
    • spasitel

    English-Czech dictionary > saviour

  • 2 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) zachránit
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) šetřit
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) (u)šetřit
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) zabránit
    5) (to free from the power of sin and evil.) ochránit
    6) (to keep data in the computer.) uložit data v počítači
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) zabránění gólu
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) kromě
    * * *
    • uložit
    • ušetřit
    • zachraňovat
    • zachránit
    • šetřit
    • spasit
    • spořit

    English-Czech dictionary > save

См. также в других словарях:

  • Saviour (comics) — Saviour is the title of a comic book written by Mark Millar and drawn by Daniel Vallely and Nigel Kitching. It was published by Trident Comics from 1989 to 1990 and ran for six issues and a trade paperback collection of the first five issues.It… …   Wikipedia

  • Saviour's Church — may refer to:* Saviour s Church, Baku * St Saviour s, Walmeree also* Church of Our Saviour …   Wikipedia

  • Saviour — Álbum de Antimatter Publicación 2000 Grabación Academy Studios Género(s) Gothic Trip Hop Ambient Discográfica …   Wikipedia Español

  • Saviour of the World — Saviour of the World. En Vivo de Banda Planetshakers Publicación 2 de junio de 2007 Grabación enero de 2007 Género(s) Música cristiana …   Wikipedia Español

  • Saviour King — es el décimo sexto álbum en vivo de adoración y alabanza de Hillsong Live, lanzado en Julio del 2007. Saviour King fue grabado en vivo en el Acer Arena el 18 de Marzo del 2007 por Darlene Zschech y el equipo de Hillsong despues de la Color… …   Wikipedia Español

  • Saviour — n BrE Savior AmE the/sb s Saviour Jesus Christ used by Christians …   Dictionary of contemporary English

  • saviour — (US savior) ► NOUN 1) a person who saves someone or something from danger or harm. 2) (the/our Saviour) (in Christianity) God or Jesus Christ. ORIGIN Old French sauveour, from Latin salvare to save …   English terms dictionary

  • Saviour Pirotta — (b, Malta 1958) is a best selling children s author based in England. He moved to the UK in 1982 and has since established himself as an author specialising in retelling classical myths and folk tales. His books are produced mainly for the… …   Wikipedia

  • Saviour Jesus Matriculation Higher Secondary School — is a school in Chromepet, Chennai, India.Located Near the Hasthinapuram Bus Terminus, This school is known for its huge playground. Funded by christian misionary all over the world. Till now it had produced few brilliant students from this small… …   Wikipedia

  • Saviour Machine — Allgemeine Informationen Genre(s) Gothic Metal, Progressive Metal Gründung 1989 Website …   Deutsch Wikipedia

  • saviour — British English spelling of SAVIOR (Cf. savior) (q.v.); for suffix, see OR (Cf. or) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»