-
81 prompt sampling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > prompt sampling
-
82 cluster sampling
= multi-stage sampling; sequential selection; sequential samplingFrench\ \ échantillonnage en grappes; sondage par grappes; échantillonnage par conglomérats; sondage à plusiers degrés; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ Klumpenauswahlverfahren; mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufenselektion; sequentielle StichprobenziehungDutch\ \ clustersteekproef; trossteekproef; getrapte steekproeftrekking; meertrapssteekproeftrekking; selectie in enige stadiaItalian\ \ campionamento a grappolo; campionamento a più stadi; selezione a più fasiSpanish\ \ muestreo por conglomerados; muestreo por etapas múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásico; selección politápicaCatalan\ \ mostreig per conglomerats; mostreig per clústers; mostreig en etapes múltiples; selecció seqüencial; mostreig seqüencialPortuguese\ \ amostragem por conglomerados; amostragem por grupos; amostragem multietápica; amostragem em múltiplos estágios; selecção sequencial; seleção sequencial (bra); amostragem sequencialRomanian\ \ sondaj de cluster; sondaj în mai multe etape/trepte; selecţie secvenţială; sondaj secvenţial;Danish\ \ klyngeudvælgelse; flerintrinsstikprøveNorwegian\ \ klyngeutvelging; flertrinnsutveligingSwedish\ \ klustersamplingGreek\ \ δειγματοληψία κατά ομάδες; πολυσταδιακή δειγματοληψία; ακολουθιακή επιλογή; ακολουθιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ ryväsotanta; moniasteinen otanta; sekventiaaliotanta; sekvenssiotantaHungarian\ \ csoportos mintavétel; többlépcsõs mintavételTurkish\ \ küme örneklemesi; çok-aşamalı örnekleme; ardışık seçme; ardışık örneklemeEstonian\ \ klastervalik; mitmeastmeline valik; järjendvalikLithuanian\ \ klasterinė atranka; lizdinė atrankaSlovenian\ \ sekvenčno vzerčenje; večstopenjsko vzorčenje; vzorčenje v skupinicah; vzorčenje v več stopnjahPolish\ \ losowanie zespołowe; losowanie grupowe; losowanie warstwowe; losowanie wielostopnioweRussian\ \ выборочное обследование; многоэтапная выборка; последовательный выбор; последовательная выборкаUkrainian\ \ вибіркове обстеження; послідовний вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ Klasaúrtaka; stigskipt úrtaka; þrepaúrtakaEuskara\ \ mordokako laginketa; konglomeratu-laginketa; etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري خوشهاي; نمونهگيري چندمرحلهاي; نمونهگيري دنبالهايArabic\ \ معاينة عنقودية، معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ trossteekproefneming; meerstadiumsteekproefnemingChinese\ \ 整 群 抽 样Korean\ \ 군집표집, 집락표집,순차표집 -
83 single sampling
= unit stage sampling; unitary samplingFrench\ \ échantillonnage simple; échantillonnage à étape unique; sondage à un seul degré; sondage dont les unités à observer sont définies directement; sondage unitaireGerman\ \ einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenvervahren; einstufige Auswahl; unmittelbare StichprobenentnahmeDutch\ \ een-steekproef-kwaliteitscontrole; eentrapssteekproeftrekkingItalian\ \ campionamento singolo; campionamento a un solo stadio; campionamento unitarioSpanish\ \ muestreo a una etapa; muestreo monoetápico; muestreo por etapa única; muestro unitarioCatalan\ \ mostreig en una sola etapa; mostreig monoetàpic; mostreig unitariPortuguese\ \ amostragem simples; amostragem monoetápica; amostragem em um único estágio; amostragem unitáriaRomanian\ \ -Danish\ \ enkelt stikprøveplan; et-trins stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ ettrinns utvelgingSwedish\ \ -Greek\ \ μόνο δειγματοληψία; μονάδα δειγματοληψίας στάδιο; ενωτικό δειγματοληψίαFinnish\ \ kertaotanta; yksivaiheinen otanta; alkiotason otantaHungarian\ \ egyszeri mintavétel; egységnyi szakaszú mintavétel; ismétlés nélküli mintavételTurkish\ \ tek örnekleme; birim aşama örneklemesi; birimsel örneklemeEstonian\ \ ühekordne valik; üheastmeline valik; unitaarvalikLithuanian\ \ vienapakopė atrankaSlovenian\ \ enojno vzorčenjePolish\ \ losowanie jednokrotne; losowanie pojedyncze; losowanie jednostopniowe; losowanie jednostkoweRussian\ \ однократный отборочный контроль; единичная ступенчатая выборка; однократная выборкаUkrainian\ \ одноразовий вибірковий контроль; однократна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ einni sýnatöku; eining áfanga sýnatöku; sameiginleg sýnatökuEuskara\ \ -Farsi\ \ t k nemoonegiriPersian-Farsi\ \ تکنمونهگيريArabic\ \ فحص بعينة واحدةAfrikaans\ \ enkelsteekproefneming; eenstadiumsteekproefneming; unitêre steekproefnemingChinese\ \ 单 式 抽 样 ， 单 一 抽 样; 单 级 抽 样 ， 单 阶 段 抽 样Korean\ \ 일회 샘플링 -
84 chain sampling plan
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chain sampling plan
-
85 discrete sampling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > discrete sampling
-
86 grab sampling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grab sampling
-
87 instantaneous sampling
мгновенный отбор пробы (напр., воздуха); см. grab samplingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > instantaneous sampling
-
88 spot sampling
отбор разовых проб ( в отдельных точках); ср. discrete samplingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spot sampling
-
89 time-proportioned sampling
периодический серийный отбор проб ( из водного объекта); ср. sampling periodАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-proportioned sampling
-
90 capture\/recapture sampling
-
91 capture\/release sampling
= capture/recapture samplingFrench\ \ échantillonnage avec capture et libérationGerman\ \ Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Fang-StichprobenverfahrenDutch\ \ capture/release steekproefprocedéItalian\ \ campionamento col metodo della cattura e del rilascioSpanish\ \ muestreo capturante-liberante; muestreo con captura y liberaciónCatalan\ \ mostreig de captura i recapturaPortuguese\ \ amostragem por captura; amostragem por libertação; amostragem por recapturaRomanian\ \ -Danish\ \ opsamling / udgivelse prøvetagningen; fange / genbeskatning prøvetagningNorwegian\ \ fangst / gjenfangst prøvetakingSwedish\ \ fångst-återfångstmetodGreek\ \ δειγματοληψία σύλληψης/απελευθέρωσης; δειγματοληψία σύλληψης/επανασύλληψηςFinnish\ \ pyydystys-uudelleenpyydystys otantaHungarian\ \ kiválaszt-otthagy mintavételTurkish\ \ yakala/bırak örneklemesi; yakala/tekrar yakala örneklemesiEstonian\ \ püüdmise-tabamise valikLithuanian\ \ pagavimo, paleidimo ir pakartotinio pagavimo ėmimasSlovenian\ \ zajemanje / sporočilo za vzorčenje; zajemanje / vračilu vzorčenjaPolish\ \ losowanie typu pojmanie-uwolnienieUkrainian\ \ вибіркове обстеження сукупності диких тваринSerbian\ \ -Icelandic\ \ handtaka / gefa út sýnatöku; handtaka / endurheimta sýnatökuEuskara\ \ harrapaketa / laginketa-oharra; harrapatzeko / berreskuratu laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش گير و بازگيرArabic\ \ معاينة المسك والاطلاق ؛ معاينة المسك واعادة المسكAfrikaans\ \ vang-en-loslaat-steekproefnemingChinese\ \ 捉 方 抽 样Korean\ \ 포획-재포획 표집 -
92 inverse sampling
French\ \ échantillonnage binomial inverse; échantillonnage inverseGerman\ \ inverses StichprobenverfahrenDutch\ \ invers bemonsterenItalian\ \ campionamento inversoSpanish\ \ muestreo inversoCatalan\ \ mostreig inversPortuguese\ \ amostragem inversaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ invers samplingGreek\ \ αντίστροφη δειγματοληψίαFinnish\ \ käänteisotantaHungarian\ \ inverz mintavételTurkish\ \ ters örneklemeEstonian\ \ pöördvalikLithuanian\ \ atvirkštinė atrankaSlovenian\ \ inverzno vzorčenjePolish\ \ losowanie odwrotneRussian\ \ обратная выборкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ инверзни узоракIcelandic\ \ -Euskara\ \ alderantzizkoa laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگیری وارونArabic\ \ معاينة عكسيةAfrikaans\ \ inverse steekproefnemingChinese\ \ 逆 抽 样Korean\ \ 역표집 -
93 jittered sampling
French\ \ échantillonnage trémousséGerman\ \ Beobachtungswerte fallen in unregelmäßigen Zeitabständen anDutch\ \ jittered samplingItalian\ \ campionamentoSpanish\ \ muestreo inquietoCatalan\ \ mostreig agitatPortuguese\ \ -Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ η δειγματοληψίαHungarian\ \ kapkodó mintavételTurkish\ \ az-kararlı örneklemeEstonian\ \ väristatud valikLithuanian\ \ srautinė atranka; neritminė atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie nieregularneUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المعاينة المنرفزةAfrikaans\ \ steekproefneming met stogastiese tussenposesChinese\ \ （ 时 间 数 列 ） 颤 动 抽 样Korean\ \ 지터된 표집, [흔들림 효과] -
94 lottery sampling
= ticket samplingFrench\ \ échantillonnage par tirage; échantillonnage par loterie; échantillonnage aléatoire; échantillonnage poissonienGerman\ \ Auslosungsstichprobenverfahren; LostrommelverfahrenDutch\ \ loterijsteekproefItalian\ \ campionamento per sorteggioSpanish\ \ muestreo por lotería; muestreo por el método de loteríaCatalan\ \ mostreig per loteria; mostreig per sorteigPortuguese\ \ amostragem por lotaria; amostragem por sorteio; amostragem por loteria (bra); amostragem por sorteio (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ tombolaurvalGreek\ \ δειγματοληψία λαχειοφόρων αγορών; δειγματοληψία εισιτηρίωνFinnish\ \ otanta arpomallaHungarian\ \ sorsolásos kiválasztásTurkish\ \ kura örneklemesi; isim çekme örneklemesi; bilet örneklemesiEstonian\ \ loteriivalik; loosivalikLithuanian\ \ loterinė atrankaSlovenian\ \ loterijska izbiraPolish\ \ losowanie loteryjne; losowanie biletoweRussian\ \ лотерейная выборкаUkrainian\ \ лотерейна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ happdrætti sýnatöku; miða sýnatökuEuskara\ \ zozketa laginketa; txartela laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة بالقرعةAfrikaans\ \ loterysteekproefnemingChinese\ \ 抽 检 ； 抽 样Korean\ \ 복권추첨 -
95 multi-stage sampling
-
96 repetitive group sampling plan
French\ \ régime collectif d'échantillonnage répétitifGerman\ \ wiederholender GruppenstichprobenplanDutch\ \ repetitive group sampling planItalian\ \ gruppo ripetitivo piano di campionamentoSpanish\ \ grupo repetitivo plan de muestreoCatalan\ \ -Portuguese\ \ plano de amostragem repetitiva de grupos; plano de amostragem com repetição de grupos (bra); RGS (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ επαναλαμβανόμενη ομάδα σχέδιο δειγματοληψίαςFinnish\ \ toistettava ryhmäotosasetelmaHungarian\ \ ismétléses csoport mintavételi tervTurkish\ \ yineleyici grup örnekleme planıEstonian\ \ korduvate rühmadega valikuplaanLithuanian\ \ periodinis grupinės imties planasSlovenian\ \ -Polish\ \ plan losowania grup powtarzalnychRussian\ \ периодический план групповой выборкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ endurteknar hópur sýnatökuáætlunEuskara\ \ errepikakorrak talde plan laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطة معاينة مجموعة مكررةAfrikaans\ \ repeterende groepsteekproefnemingsplanChinese\ \ 重 复 群 抽 样 方 案Korean\ \ 반복그룹표집계획 -
97 route sampling
French\ \ méthode des itinéraires; échantillonnage le long d'un itinéraireGerman\ \ Stichprobenentnahme vom Weg aus; WegstichprobenverfahrenDutch\ \ route-steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento per stradeSpanish\ \ muestreo sobre el camino; muestreo en itinerarioCatalan\ \ mostreig itinerant, mostreig per rutesPortuguese\ \ amostragem por itinerário; amostragem por caminhoRomanian\ \ -Danish\ \ udvælgelse langs vejNorwegian\ \ utvelging langs veiSwedish\ \ rutt-samplingGreek\ \ δειγματοληψία διαδρομήFinnish\ \ reittiotantaHungarian\ \ útvonal mintavételTurkish\ \ yol örneklemesiEstonian\ \ teekonnavalikLithuanian\ \ kelio atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie marszrutoweRussian\ \ отбор по маршрутуUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ leiðin sýnatökuEuskara\ \ -Farsi\ \ nemoonegiriye kh ttiPersian-Farsi\ \ نمونهگيري مسيريArabic\ \ معاينة بطول الطريقAfrikaans\ \ roetesteekproefnemingChinese\ \ 路 线 抽 样Korean\ \ 도로표집 -
98 sequential sampling
See: cluster sampling -
99 serial sampling inspection schemes
French\ \ inspection par échantillon séquentielGerman\ \ serieller StichprobenprüfplanDutch\ \ serial sampling inspection schemesItalian\ \ schema di ispezione a campionamento serialeSpanish\ \ sistemas de inspección por muestreo de serieCatalan\ \ inspecció per mostreig seqüencialPortuguese\ \ esquemas de inspecção por amostragem serial; esquemas de inspeção por amostragem serial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σειριακή συστήματα δειγματοληψίας επιθεώρησηFinnish\ \ sarjaotantaan perustuva tutkimusasetelmaHungarian\ \ sor mintavétel ellenõrzési sémákTurkish\ \ serisel örnekleme denetim düzenleriEstonian\ \ järjendvalikuga kontrollskeemidLithuanian\ \ eilės atrankos kontrolės schemosSlovenian\ \ -Polish\ \ plan kontroli wyrywkowej; plan kontroli szeregowejRussian\ \ последовательная схема выборочного контроляUkrainian\ \ схема контролю серійного доборуSerbian\ \ -Icelandic\ \ raðnúmer sýnatöku kerfum skoðunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطط فحص تتابعي بالعينةAfrikaans\ \ reekssteekproefinspeksieskemasChinese\ \ 序 列 抽 样 检 验 方 案Korean\ \ 계열샘플링검사계획[설계], 계열표집검사계획[설계] -
100 ticket sampling
See: lottery sampling
См. также в других словарях:
Sampling (statistics) — Sampling is that part of statistical practice concerned with the selection of individual observations intended to yield some knowledge about a population of concern, especially for the purposes of statistical inference. Each observation measures… … Wikipedia
sampling — samp‧ling [ˈsɑːmplɪŋ ǁ ˈsæm ] noun [countable, uncountable] STATISTICS the activity of checking a small number of products from a larger number, asking questions to people from a larger number etc, so as to understand better the group as a whole … Financial and business terms
Sampling — may refer to: Sampling (signal processing), converting a continuous signal into a discrete signal Sampling (graphics), converting continuous colors into discrete color components Sampling (music), re using portions of sound recordings in a piece… … Wikipedia
sampling fraction — ˈsampling ˌfraction noun [countable] STATISTICS the relationship between the size of a group that is chosen to take part in a study, and the size of the whole group: • Estimating the average height of adult males in the British population would… … Financial and business terms
sampling frame — ˈsampling ˌframe noun [countable] STATISTICS the particular group or list from which a sample of people or things is chosen: • The sampling frame consists of private households only. * * * sampling frame UK US noun [C] MARKETING ► a list of the… … Financial and business terms
Sampling theory — may mean:* Nyquist–Shannon sampling theorem, digital signal processing (DSP) * statistics, statistical sampling * Fourier sampling … Wikipedia
Sampling — (engl. sample: „Stichprobe“, „Auswahl“) steht für: eine Probenahme, die Entnahme einer Stichprobe, um repräsentative Fakten über die Zusammensetzung einer Menge erhalten zu können eine Maßnahme der Verkaufsförderung, bei der eine Warenprobe meist … Deutsch Wikipedia
Sampling (música) — Saltar a navegación, búsqueda Musicalmente, el muestreo o sampling es la acción de grabar un sonido en cualquier tipo de soporte para poder reutilizarlo posteriormente como parte de una nueva grabación sonora. Utilizando esta técnica musical,… … Wikipedia Español
sampling — ● sampling nom masculin (anglais, sampling, échantillonnage) Musique Échantillonnage … Encyclopédie Universelle
Sampling Rate — [dt. »Abtastrate«], Sampling, abtasten … Universal-Lexikon
Sampling — provision of a sample of the object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.1 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
