Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a+sailor+before+the+mast

  • 1 mast

    noun
    (for sail, flag, aerial, etc.) Mast, der

    work or serve or sail before the mast — als Matrose dienen

    * * *
    (a long upright pole especially for carrying the sails of a ship, an aerial, flag etc: The sailor climbed the mast.) der Mast
    - academic.ru/83850/-masted">-masted
    * * *
    mast1
    [mɑ:st, AM mæst]
    n
    1. NAUT [Schiffs]mast m
    2. (flag pole) [Fahnen]mast m, [Fahnen]stange f
    at half \mast auf halbmast
    3. RADIO, TV Sendeturm m
    mast2
    [mɑ:st, AM mæst]
    n no pl (food for wild pigs) Mast f
    * * *
    I [mAːst]
    n (NAUT)
    Mast(baum) m; (RAD ETC) Sendeturm m II
    n (BOT)
    Mast f
    * * *
    mast1 [mɑːst; US mæst]
    A s
    1. SCHIFF (Schiffs) Mast m:
    sail before the mast obs oder poet (als Matrose) zur See fahren
    2. SCHIFF Mast m (stangen- oder turmartiger Aufbau):
    fighting mast Gefechtsmars m;
    at (the) mast auf dem Hauptdeck
    3. ELEK (Antennen-, Leitungs- etc) Mast m
    4. FLUG Ankermast m (für Luftschiffe)
    B v/t bemasten
    mast2 [mɑːst; US mæst] s AGR Mast(futter) f(n)
    * * *
    noun
    (for sail, flag, aerial, etc.) Mast, der

    work or serve or sail before the mast — als Matrose dienen

    * * *
    n.
    Mast -e m.

    English-german dictionary > mast

См. также в других словарях:

  • Before the mast — Before Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See {Be }, and {Fore}.] 1. In front of; preceding in space; ahead of; as, to stand before the fire; before the house. [1913 Webster] His angel, who …   The Collaborative International Dictionary of English

  • before the mast — adverb or afore the mast 1. : forward of the foremast 2. : as a common sailor shipped before the mast on a trading ship bound for the Orient * * * before the mast Serving as an ordinary sailor • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • Two Years Before the Mast — is a book by the American author Richard Henry Dana, Jr., written after a two year sea voyage starting in 1834 and published in 1840. A film adaptation under the same name was released in 1946. Background While at Harvard College Dana had an… …   Wikipedia

  • before the mast — phrasal 1. forward of the foremast 2. as a common sailor …   New Collegiate Dictionary

  • Before the wind — Before Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See {Be }, and {Fore}.] 1. In front of; preceding in space; ahead of; as, to stand before the fire; before the house. [1913 Webster] His angel, who …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Open Boat — 1st US edition of The Open Boat, illustrated by Will H. Bradley The Open Boat is a short story by American author Stephen Crane (1871–1900). First published in 1897, it was based on Crane s experience of surviving a shipwreck off the coast of… …   Wikipedia

  • sailor — sailorlike, adj. sailorly, adj. /say leuhr/, n. 1. a person whose occupation is sailing or navigation; mariner. 2. a seaman below the rank of officer. 3. a naval enlistee. 4. a person adept at sailing, esp. with reference to freedom from… …   Universalium

  • sailor — sail•or [[t]ˈseɪ lər[/t]] n. 1) a person whose occupation is sailing or navigation; mariner 2) mil a seaman below the rank of officer 3) cvb mil a naval enlistee 4) clo a flat brimmed straw hat with a low flat crown • Etymology: 1540–50; earlier… …   From formal English to slang

  • The Sailor's Hornpipe — (also known as The College Hornpipe and Jack s the Lad[1]) is a traditional hornpipe melody. Contents 1 History 2 In artistic and popular culture 3 Recordings …   Wikipedia

  • mast — mast1 [mast, mäst] n. [ME maste < OE mæst, akin to Ger mast < IE * mazdos, a pole, rod > L malus, mast (< * madus with Sabine l for d), Ir maide, a stick] 1. a tall spar or, now often, a hollow metal structure, sometimes in sections,… …   English World dictionary

  • before — O.E. beforan before, in front of, in the presence of, in former times, from P.Gmc. *bi by + *forana from the front, adverbial derivative of *fora (see FOR (Cf. for)). Cf. O.Fris. bifara, O.S. biforan, O.H.G. bifora, Ger. bevor. Contrasting …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»