Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

a+sail+in+his+yacht

  • 1 sail

    • ohjata
    • siipi
    • purjepinta
    • purjehdus
    marine
    • purjealus
    • purjehtia
    • purje
    • liidellä
    • matkustaa laivalla
    • lähteä matkalle
    * * *
    seil 1. noun
    1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) purje
    2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) purjehdus
    3) (an arm of a windmill.) siipi
    2. verb
    1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) purjehtia
    2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) purjehtia, ohjata
    3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) mennä laivalla
    4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) lähteä
    5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) purjehtia
    6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) purjehtia
    - sailing
    - sailing-
    - sailor
    - in full sail

    English-Finnish dictionary > sail

См. также в других словарях:

  • sail — sailable, adj. sailless, adj. /sayl/, n. 1. an area of canvas or other fabric extended to the wind in such a way as to transmit the force of the wind to an assemblage of spars and rigging mounted firmly on a hull, raft, iceboat, etc., so as to… …   Universalium

  • sail — 1. noun the ship s sails Syn: canvas, sailcloth 2. verb 1) we sailed across the Atlantic Syn: voyage, travel by water, steam, navigate, cruise 2) you can learn to sail here Syn …   Thesaurus of popular words

  • yacht — yachty, adj. /yot/, n. 1. a vessel used for private cruising, racing, or other noncommercial purposes. v.i. 2. to sail, voyage, or race in a yacht. [1550 60; < early D jaght, short for jaghtschip hunting ship, equiv. to D jacht hunt (deriv. of… …   Universalium

  • Yacht — For other uses, see Yacht (disambiguation). A yacht in Lorient, Bretagne, France A yacht /ˈj …   Wikipedia

  • Yacht Rock — Infobox Television show name = Yacht Rock caption = Title screen of the first episode of Yacht Rock . genre = mockumentary creator = J. D. Ryznar and Hunter D. Stair developer = presenter = Steve Huey starring = J. D. Ryznar, Hunter D. Stair… …   Wikipedia

  • sail — sail1 S3 [seıl] v 1.) [I always +adverb/preposition, T] to travel on or across an area of water in a boat or ship sail across/into/out of etc ▪ the first Europeans to sail across the Atlantic ▪ Three tall ships sailed past. ▪ She always wanted to …   Dictionary of contemporary English

  • sail — sail1 [ seıl ] verb ** 1. ) intransitive or transitive if a boat sails, it moves across the surface of an ocean, lake, river, etc.: The yacht sailed into harbor. The boat was never designed to sail such rough seas. a ) intransitive to travel… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sail — I UK [seɪl] / US verb Word forms sail : present tense I/you/we/they sail he/she/it sails present participle sailing past tense sailed past participle sailed ** 1) [intransitive/transitive] if a boat sails, it moves across the surface of a sea,… …   English dictionary

  • sail — 1 verb 1 (intransitive always +adv/prep) to travel across an area of water in a boat or ship: the first Europeans to sail across the Atlantic | Three tall ships sailed past. 2 (I, T) to direct or control the movement of a boat or ship: The… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sail — I. noun Etymology: Middle English, from Old English segl; akin to Old High German segal sail Date: before 12th century 1. a. (1) an extent of fabric (as canvas) by means of which wind is used to propel a ship through water (2) the sails of a ship …   New Collegiate Dictionary

  • sail*/*/ — [seɪl] verb I 1) [I] to travel somewhere by boat or ship Sail to Greece aboard the SS Monterey.[/ex] 2) [I/T] to control the movement of a boat or ship, especially one that uses the wind to move it It s a great opportunity to learn to sail.[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»