Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

a+sacrifice

  • 1 mhanga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [English Word] aardvark
    [English Plural] aardvarks
    [Taxonomy] Orycteropus afer
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [English Word] antbear
    [English Plural] antbears
    [Taxonomy] Orycteropus afer
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Wananchi kwa nia moja wakawa radhi kabisa kujitoa mhanga [Nyerere, Masomo 274].
    [English Example] The people with one purpose were willing to sacrifice themselves.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [English Word] animal killed as a sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [English Word] victim
    [English Plural] victims
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] Harakati za kuwasaidia Wahanga wa gharika ya Tsunami iliyotokea kusini mashariki mwa Asia, Desemba 26 mwaka wa jana zinaendelea. [Erasto Mbwana, Radio Deutsche Welle]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mhanga

  • 2 kafara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] amulet
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] atonement
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] charm
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] expiatory offering
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] penalty
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] animal sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kafara

  • 3 sadaka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [English Word] alms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Mama alitoa sadaka kwa maskini
    [English Example] the woman gave alms to the poor
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [English Word] charity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Rais alitowa sadaka kwa maskini
    [English Example] The President offers charity to poor people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [English Word] religious offering
    [English Plural] offerings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] sadaka ilipelekwa msikitini
    [English Example] religious offering was taken to the Mosque
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Twende tukatoe sadaka mzimuni
    [English Example] let us go and offer sacrifice at the place where offerings are made to the ancestors
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sadaka

  • 4 dabiku

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dabiku
    [Swahili Plural] dabiku
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dabiku
    [Swahili Plural] dabiku
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dabiku

  • 5 dahi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dahi
    [English Word] offer
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dahi
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dahi

  • 6 dhabihu

    [Swahili Word] -dhabihu
    [English Word] sacrifice (things or animals)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhabihu

  • 7 edaha

    [Swahili Word] edaha
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > edaha

  • 8 jitoa mhanga

    [Swahili Word] -jitoa mhanga
    [English Word] sacrifice oneself
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toa v, mhanga n
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jitoa mhanga

  • 9 jitolea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jitolea
    [English Word] volunteer
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [Swahili Example] wazee ilibidi wajitolee [Moh]
    [English Example] it was necessary that the elders volunteer
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jitolea
    [English Word] sacrifice oneself
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jitolea
    [English Word] take the initiative
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [Swahili Example] [kisima] kilipatikana baada ya watu [...] kujitolea na kuomba vifaa serikalini [Ya]
    [English Example] the well became available after people took the initiative and asked the government for equipment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jitolea
    [English Word] be generous
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jitolea

  • 10 madhabuha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhabuha
    [Swahili Plural] madhabuha
    [English Word] rel. sacrifice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhabuha
    [Swahili Plural] madhabuha
    [English Word] thing sacrificed
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] dhabihi V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhabuha
    [Swahili Plural] madhabuha
    [English Word] rel. victim
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > madhabuha

  • 11 paji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [English Word] forehead
    [English Plural] foreheads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] nyusi kazikweza na ndita zimesheheni paji [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [English Word] sacrifice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > paji

  • 12 sadaki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sadaki
    [English Word] give alms
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sadaka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sadaki
    [English Word] make a sacrifice
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sadaka
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sadaki

  • 13 tambika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambika
    [English Word] make an offering to propitiate the spirits of the dead
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambika
    [English Word] make a sacrifice to propitiate the spirits of the dead
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tambika

См. также в других словарях:

  • Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… …   Catholic encyclopedia

  • Sacrifice — • This term is identical with the English offering (Latin offerre) and the German Opfer Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sacrifice     Sacrifice      …   Catholic encyclopedia

  • SACRIFICE — Le sacrifice comporte deux pôles: d’un côté, on offre et, de l’autre, on se prive de ce que l’on offre. L’histoire des religions et l’ethnologie se préoccupent surtout du premier aspect; le sacrifice est étudié comme rite. Les moralistes… …   Encyclopédie Universelle

  • Sacrifice (Rome antique) — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice (THEORIE GIRARDIENNE) — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice aux dieux — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice d'animal — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice d'animaux — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice de guerre — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice de soi — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Sacrifice des enfants — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»