Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

a+running+knot

  • 1 running knot

    running knot[´rʌniʃ¸nɔt] n "змийче", възел с примка.

    English-Bulgarian dictionary > running knot

  • 2 running-knot

    {'rʌniŋnɔt}
    n възел с примка
    * * *
    {'r^ninnъt} n възел с примка.
    * * *
    n възел с примка

    English-Bulgarian dictionary > running-knot

  • 3 knot

    {nɔt}
    I. 1. възел (и анат.)
    2. флъонга, джуфка
    3. прен. връзки (особ. брачни)
    4. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем
    to tic someone in KNOTs разг. напълно обърквам някого
    to tie oneself in/up in/into KNOTs обърквам се, уплитам се
    5. лит. интрига, завръзка (на фабула)
    6. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел
    7. група, куп (of)
    to stand about in KNOTs стоим на групи
    8. мор. възел (1853 м)
    9. тех. щупла (в отливка)
    10. кок (и KNOT of hair)
    Ms stomach was all in KNOTs свиваше го стомахът
    II. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел
    2. правя ресни
    3. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се)
    4. свивам (вежди)
    5. замаскирам чеповете (в паркет и пр.)
    III. n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus)
    * * *
    {nъt} n 1. възел (и анат.), 2. фльонга; джуфка; 3. прен. връзки (2) {nъt} v (-tt-) l. свързвам; връзвам (на) възел; 2. правя рес{3} {nъt} n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus).
    * * *
    чеп; чвор; фльонга; шупла; свързвам; възел; джуфка; завързвам; заплитам;
    * * *
    1. i. възел (и анат.) 2. ii. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел 3. iii. n зоол. исландски брегобегач (calidris canutus) 4. ms stomach was all in knots свиваше го стомахът 5. to stand about in knots стоим на групи 6. to tic someone in knots разг. напълно обърквам някого 7. to tie oneself in/up in/into knots обърквам се, уплитам се 8. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел 9. група, куп (of) 10. замаскирам чеповете (в паркет и пр.) 11. кок (и knot of hair) 12. лит. интрига, завръзка (на фабула) 13. мор. възел (1853 м) 14. правя ресни 15. прен. връзки (особ. брачни) 16. свивам (вежди) 17. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се) 18. тех. щупла (в отливка) 19. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем 20. флъонга, джуфка
    * * *
    knot I. n зоол. исландски брегобегач. II.[nɔt] n 1. възел; fool's ( granny's) \knot зле вързан възел; running \knot, slip \knot клуп, примка; 2. фльонга, джуфка; 3. прен.: to tie the ( marriage, nuptial) \knot съединявам с брачни връзки, извършвам венчален обред, венчавам; 4. трудност, мъчнотия, проблем; Gordian \knot гордиев възел; to cut the \knot разрешавам въпроса; хващам бика за рогата; to tie o.s. (up) in ( into) \knots уплитам се, заплитам се; 5. интрига (на фабула); 6. бот. нарастък, израстък; чеп, чвор; възел; 7. анат. възел; nerve-\knot нервен възел; 8. група, куп (of); to gather ( stand about) in \knots събираме се (стоим) на групи; 9. мор. възел (= 1853 м); 10. дупка, шупла (в отливка); true-love ( true-lover's) \knot двоен възел (символ на вярност и любов); at a rate of \knots разг. много бързо, светкавично; get \knotted! sl я се разкарай! как не! я стига! III. v (- tt-) 1. свързвам; връзвам възел; връзвам на възел, свързвам се, сковавам (стави, при различни заболявания); 2. свивам се на топка (за стомах от нерви); 3. правя ресни; 4. образувам възли; заплитам (се), омотавам (се), уплитам (се), обърквам (се); 5. свивам (вежди); 6. замаскирам чеповете (в паркет и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > knot

См. также в других словарях:

  • running knot — n. SLIPKNOT …   English World dictionary

  • running knot — noun : a knot that slips along the rope or line round which it is tied : a knot used to form a running noose; especially : an overhand slip knot …   Useful english dictionary

  • running knot — a knot made around and so as to slide along a part of the same rope, thus forming a noose (running noose) that tightens as the rope is pulled. [1640 50] * * * …   Universalium

  • running knot — /ˈrʌnɪŋ nɒt/ (say runing not) noun a knot made round and so as to slide along a part of the same rope, thus forming a noose (running noose) which tightens as the rope is pulled …  

  • running knot — noun A slip knot …   Wiktionary

  • running knot — noun a knot that slips along the rope and changes the size of a noose …   English new terms dictionary

  • running knot — run′ning knot′ n. a slipknot • Etymology: 1640–50 …   From formal English to slang

  • running knot — noun Date: 1611 slipknot …   New Collegiate Dictionary

  • running — n. & adj. n. 1 the action of runners in a race etc. 2 the way a race etc. proceeds. adj. 1 continuing on an essentially continuous basis though changing in detail (a running battle). 2 consecutive; one after another (three days running). 3 done… …   Useful english dictionary

  • knot — Synonyms and related words: Blackwall hitch, Chinese puzzle, Flemish knot, French shroud knot, German knot, Gordian knot, Matthew Walker knot, Rube Goldberg contraption, Windsor knot, accouple, accumulate, adhesive, affix, affixation, agglutinate …   Moby Thesaurus

  • running noose — noun a loop formed in a cord or rope by means of a slipknot; it binds tighter as the cord or rope is pulled • Syn: ↑noose, ↑slip noose • Derivationally related forms: ↑noose (for: ↑noose) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»