Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

a+round+ton

  • 1 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) prsteň
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) krúžok, koliesko
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kruh, koliesko
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) manéž, ring, aréna
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda, gang
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) obklopiť dookola, vytvoriť kruh
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) (za)krúžkovať
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) krúžkovať
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (za)zvoniť
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) zavolať
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zazvoniť
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) zazvoniť
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) znieť
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) zaznieť
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvonenie
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefónny hovor
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) tón, prízvuk
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    • utriet
    • volebný boj
    • vencit
    • uvádzat v aréne
    • veniec
    • vytrubovat
    • vydávat zvuk
    • zacinkat
    • zápasisko
    • zatelefonovat
    • zakrúžkovat
    • zazvonit
    • zahnat zver oblúkom
    • zatelefonovanie
    • zazvonenie
    • zvitok
    • zvoncek
    • zvucanie
    • zvonit
    • zväz
    • zvucat
    • zniet
    • zotriet
    • zvonenie
    • zvuk
    • zniet v hlave
    • sada zvonov
    • skupina
    • skupinka
    • spolocnost
    • syndikát
    • stopa
    • tlct
    • urobit kruh
    • tón
    • hladko zvítazit
    • halový kruh
    • gang
    • hlásat
    • kartel
    • býcia aréna
    • banda
    • bit
    • aréna
    • cvicit v manéži
    • clánok retaze
    • dat krúžok
    • cinknút
    • ring
    • prstenec
    • robit kruh
    • prsten
    • prstienok
    • rocný kruh
    • pás
    • partia
    • porazit
    • krúžkovat
    • kruh
    • krúžok
    • koncern
    • kotúc
    • krájat
    • koliesko
    • letokruh
    • medzikružie
    • mat zvuk
    • malá obruc
    • nakrájat
    • odbíjat
    • obklopovat
    • okrúžkovat
    • opakovat
    • obrúcka
    • obehnút do kruhu
    • ohrada
    • okruh

    English-Slovak dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • round — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French rund, reund, from Latin rotundus more at rotund Date: 14th century 1. a. (1) having every part of the surface or circumference equidistant from the center (2) cylindrical < a round peg > …   New Collegiate Dictionary

  • ton|do — «TON doh», noun, plural di « dee», dos. 1. a painting in circular form. 2. a carved relief in circular form. ╂[< Italian tondo (literally) plate < tondo round, ultimately < Latin rotundus; see et …   Useful english dictionary

  • 'Round Springfield — The Simpsons episode Bleeding Gums in his hospital bed, along with Lisa and Dr. Hibbert. Episode no. 125 Prod. code …   Wikipedia

  • 'Round About Midnight — ’Round About Midnight Album par Miles Davis Sortie 18 mars 1957 Enregistrement 27 octobre 1955 au Studio D; 5 juin 1956 et 10 septembre 1956 à 30th Street Studios; New York City. Durée 38:47 Genre Jazz …   Wikipédia en Français

  • Ton Pentre F.C. — Football club infobox | clubname = Ton Pentre fullname = Ton Pentre Football Club nickname = founded = ground = capacity = chairman = manager = | league = Welsh Football League First Division season = 2007 08 position = Welsh Football League… …   Wikipedia

  • Ton Pentre — infobox UK place country = Wales welsh name= constituency welsh assembly=Rhondda map type= official name= Ton Pentre latitude= 51.6461 longitude= 3.4868 population= 1028 (2004)est unitary wales= Rhondda Cynon Taff lieutenancy wales= Mid Glamorgan …   Wikipedia

  • -ton — Placename suffix = homestead. In early examples, the probable meaning = estate, as in numerous instances of Kingston = king s estate. Increasing use of ton after c.900 has been taken to indicate the rise of compact estates in the hands of *thegns …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • ton — I. n. [Fr.] Fashion, mode, vogue. II. n. (Com.) 1. Twenty hundred gross, 2,240 pounds. 2. Forty cubic feet. 3. Forty solid feet (round), fifty four feet (square). 4 …   New dictionary of synonyms

  • ton·sil — /ˈtɑːnsəl/ noun, pl sils [count] : either one of the pair of round, soft parts on the inside of your throat He had his tonsils out [=had an operation to remove his tonsils] when he was 10 …   Useful english dictionary

  • Dernier round — Album par Kool Shen Sortie 14 novembre 2004 Durée 76:39 Genre(s) Rap français Label Epic …   Wikipédia en Français

  • 15e Round — Album par Bernard Lavilliers Sortie 5 décembre 1977 Enregistrement 26 juillet 1977 Albums de Bernard Lavilliers …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»