-
61 измерительный преобразователь вращения
adjeng. sensore rotazione, sensore di rotazioneUniversale dizionario russo-italiano > измерительный преобразователь вращения
-
62 коэффициент оборачиваемости капитала
nfin. indice di rotazione, indice di rotazione del capitaleUniversale dizionario russo-italiano > коэффициент оборачиваемости капитала
-
63 коэффициент оборачиваемости оборотного капитала
nfin. indice di rotazione del capitale circolante, indice di rotazione delle scorte di prodotti finitiUniversale dizionario russo-italiano > коэффициент оборачиваемости оборотного капитала
-
64 направление вращения
ngener. senso della rotazione, senso di rotazione -
65 оборачиваемость капитала
nfin. indice di rotazione, indice delle attivita totali, indice di rotazione del capitale, tasso delle attivita totaliUniversale dizionario russo-italiano > оборачиваемость капитала
-
66 обращение
1) ( обхождение) trattamento м.2) (применение, пользование) uso м., maneggio м.3) (оборот, хождение) circolazione ж., uso м.4) (призыв, просьба) appello м., richiesta ж.5) ( манеры) maniere ж. мн., comportamento м.6) ( в грамматике) vocativo м., parola ж. al caso vocativo7) ( вращение) rotazione ж., rivoluzione ж.8) ( превращение) trasformazione ж.••* * *с.1) ( призыв) appello m, messaggio mобраще́ние к избирателям — appello agli elettori
2) ( обхождение) trattamento m, rapporto mласковое обраще́ние с ребёнком — un rapporto tenero con il bambino
небрежное обраще́ние с вещами — trascuratezza nel maneggiare le cose
3) (обмен, оборот) circolazione fобраще́ние товаров — la circolazione delle merci
вошло в обраще́ние новое слово — una nuova parola è entrata in uso / voga
4) грам. (caso) vocativo••обраще́ние в веру — conversione f
обраще́ние в рабство — riduzione alla schiavitù
* * *n1) gener. indirizzamento (ê+D), maniera, trattamento, appello, forma, indirizzo, manipolazione, messaggio, mo', modo, ricorso (за помощью), riduzione, rivoluzione, tratto, volgimento2) church. conversione (в веру)3) econ. movimento, circolazione, corso, riciclaggio4) fin. giro5) phys. inversione -
67 ось вращения
ngener. asse della rotazione, asse di rotazione -
68 ротация
ж.1) полигр. (macchina) rotativa2) ( перемещение) avvicendamento m, rotazione* * *n1) brit.engl. turnover2) econ. rotazione, avvicendamento chiuso, avvicendamento delle colture3) fin. avvicendamento, revocabilita4) polygr. rotativa -
69 ротация кадров
nfin. avvicendamento del personale, rotazione del perscnale, rotazione del personale -
70 вращение
-
71 кадры
quadri, personale- квалифицированные кадрытекучесть кадров — mobilità/rotazione del personale
- обученные кадры
- руководящие кадры
- технические кадры -
72 коэффициент оборачиваемости капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > коэффициент оборачиваемости капитала
-
73 оборачиваемость
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оборачиваемость
-
74 оборачиваемость капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оборачиваемость капитала
-
75 оборачиваемость товарных запасов
indice di rotazione delle scorte, turnover di magazzino, rinnovo delle scorteРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > оборачиваемость товарных запасов
-
76 оборот
1) circolazione2) giro d'affari, volume d'affari, fatturato3) rotazione, avvicendamento•- годовой оборот
- торговый оборот
- оборот инвестированного капитала
- оборот капитала
- оборот по импорту
- оборот по экспорту
- внешнеторговый оборот
- денежный оборот
- общий оборот
- товарный оборотРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > оборот
-
77 оборот капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оборот капитала
-
78 период оборачиваемости капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > период оборачиваемости капитала
-
79 скользящая смена
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > скользящая смена
-
80 текучесть рабочей силы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > текучесть рабочей силы
См. также в других словарях:
rotazione — /rota tsjone/ s.f. [dal lat. rotatio onis ]. 1. a. (astron.) [moto con cui un corpo descrive un giro su se stesso] ▶◀ Ⓖ giro. ‖ rivoluzione. b. [movimento circolare di un corpo intorno a un asse] ▶◀ giro. 2. (sport.) … Enciclopedia Italiana
rotazione — ro·ta·zió·ne s.f. 1a. CO il ruotare e il suo risultato; movimento circolare o semicircolare di un corpo o di un elemento intorno a un asse: imprimere la rotazione a una trottola, al pallone 1b. TS fis. spec. in astronomia, movimento di un corpo… … Dizionario italiano
rotazione — {{hw}}{{rotazione}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento circolare attorno a qlco. | Movimento di un corpo che gira intorno a un asse passante per il proprio baricentro: rotazione terrestre. 2 (mat.) Operazione consistente nel muovere una figura piana o… … Enciclopedia di italiano
rotazione — pl.f. rotazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
rotazione — s. f. 1. giro, circolazione □ (aer.) imbardata, mulinello □ (di palla) effetto CFR. rivoluzione (astr.) 2. (fig.) avvicendamento, successione, turno, turnover (ingl.), scambio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giro — s.m. [lat. gȳrus, gr. gŷros ]. 1. [linea che limita una superficie: lo spiazzo ha un g. di 20 metri ; il g. delle mura ; cappello stretto di g. ] ▶◀ Ⓣ (geom.) circonferenza, Ⓣ (geom.) perimetro. 2. [atto ed effetto del girare, movimento… … Enciclopedia Italiana
giro — gì·ro s.m. FO 1a. linea che delimita un corpo o uno spazio circolare, perimetro, circonferenza: il giro delle mura, della piazza; anche in funz. agg.inv.: angolo giro, asse giro | giro del cappello: la circonferenza interna | giro della manica:… … Dizionario italiano
iperboloide — i·per·bo·lòi·de s.m. TS mat., geom. superficie generata dalla rotazione di un iperbole intorno a uno dei suoi assi di simmetria | parte di spazio racchiusa entro tale superficie Sinonimi: iperboloide di rotazione. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
precessione — pre·ces·sió·ne s.f. 1. BU il precedere, l anticipare 2. TS fis. movimento per cui l asse di rotazione di un corpo descrive un cono in senso contrario a quello della rotazione 3. TS mar. in uno stabilizzatore cardanico, movimento angolare dell… … Dizionario italiano
parallelo — {{hw}}{{parallelo}}{{/hw}}A agg. 1 (mat.) Detto di due rette complanari, o di due piani, o di una retta e un piano nello spazio, che non s incontrano. 2 (est.) Detto di cose equidistanti: binari paralleli. 3 (fig.) Che corrisponde o fa riscontro… … Enciclopedia di italiano
Бодео 1889 — Бодео модель 1889 … Википедия