Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

a+rock

  • 1 rock

    /rɔk/ * danh từ - đá =as firm as a rock+ vững như bàn thạch - ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền - kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng - (như) rock-pigeon !to be on the rocks - (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi !built (founded) on the rock - xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc !to run upon the rocks - đâm phải núi đá (tàu biển) - (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi !to see rocks ahead - trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...) - (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt * danh từ - (sử học) guồng quay chỉ - sự đu đưa * động từ - đu đưa, lúc lắc =to rock a child to sleep+ đu đưa cho đứa bé ngủ =the ship is rocking on the waves+ con tàu đu đưa trên ngọn sóng - làm rung chuyển; rung chuyển =the earthquake rocked the houses+ cuộc động đất làm những ngôi nhà rung chuyển =the house rocks+ căn nhà rung chuyển !to be rocked in hopes - ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng !to be rocked in security - sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy

    English-Vietnamese dictionary > rock

  • 2 rock-dove

    /'rɔk'pidʤin/ Cách viết khác: (rock-dove) /'rɔkdʌv/ -dove) /'rɔkdʌv/ * danh từ - (động vật học) bồ câu núi ((cũng) rock)

    English-Vietnamese dictionary > rock-dove

  • 3 rock-pigeon

    /'rɔk'pidʤin/ Cách viết khác: (rock-dove) /'rɔkdʌv/ -dove) /'rɔkdʌv/ * danh từ - (động vật học) bồ câu núi ((cũng) rock)

    English-Vietnamese dictionary > rock-pigeon

  • 4 rock-bottom

    /'rɔk'bɔtəm/ * tính từ - (thông tục) thấp nhất, hạ nhất (giá cả) =rock-bottom prices+ giá thấp nhất

    English-Vietnamese dictionary > rock-bottom

  • 5 rock-goat

    /'aibeks/ Cách viết khác: (rock-goat) /'rɔkgout/ -goat) /'rɔkgout/ * danh từ, số nhiều ibexes /'aibeksi:z/, ibices /'aibeksi:z/ - (động vật học) dê rừng núi An-pơ

    English-Vietnamese dictionary > rock-goat

  • 6 rock-salmon

    /'dɔgfiʃ/ Cách viết khác: (rock-salmon) /'rɔk,sæmən/ -salmon) /'rɔk,sæmən/ * danh từ - (động vật học) cá nhám góc

    English-Vietnamese dictionary > rock-salmon

  • 7 rock

    v. Vias
    n. Lub pob zeb

    English-Hmong dictionary > rock

  • 8 rock fever

    /'rɔk'fi:və/ * danh từ - (y học) bệnh bruxella

    English-Vietnamese dictionary > rock fever

  • 9 rock scorpion

    /'rɔk'skɔ:pjən/ * danh từ - (từ lóng) người sinh ở Gi-bran-ta

    English-Vietnamese dictionary > rock scorpion

  • 10 rock-bed

    /'rɔkbed/ * danh từ - nền đá (ở đây)

    English-Vietnamese dictionary > rock-bed

  • 11 rock-breaker

    /'rɔk,bɔtəm/ * danh từ - máy nghiền đá

    English-Vietnamese dictionary > rock-breaker

  • 12 rock-crystal

    /'rɔk'kristl/ * danh từ - (khoáng chất) thạch anh

    English-Vietnamese dictionary > rock-crystal

  • 13 rock-drill

    /'rɔkdʌv/ * danh từ - cái khoan đá, máy khoan đá

    English-Vietnamese dictionary > rock-drill

  • 14 rock-garden

    /'rɔk,gɑ:dn/ * danh từ - núi non bộ

    English-Vietnamese dictionary > rock-garden

  • 15 rock-hewn

    /'rɔk'hju:n/ * tính từ - đục từ đá ra

    English-Vietnamese dictionary > rock-hewn

  • 16 rock-oil

    /'rɔkɔil/ * danh từ - dầu mỏ

    English-Vietnamese dictionary > rock-oil

  • 17 rock-salt

    /'rɔk'sɔ:lt/ * danh từ - muối mỏ

    English-Vietnamese dictionary > rock-salt

  • 18 rock-tar

    /'rɔktɑ:/ * danh từ - dầu mỏ

    English-Vietnamese dictionary > rock-tar

  • 19 rock-work

    /'rɔkwə:k/ * danh từ - núi non bộ

    English-Vietnamese dictionary > rock-work

  • 20 bed-rock

    /'bed'rɔk/ * danh từ - nền đá; đá gốc, đá móng - nền tảng !to get down to bed-rock - tìm hiểu đến căn nguyên của sự việc

    English-Vietnamese dictionary > bed-rock

См. также в других словарях:

  • Rock&Roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock'n'Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock'n'roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock'n Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock'n roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock & Roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock & roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock 'N Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock 'n' Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock (musique) — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • Rock 1950 — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»