-
1 concordare
concordare v. ( concòrdo) I. tr. 1. ( stabilire d'accordo) s'accorder sur, convenir de: concordare qcs. con qcu. convenir de qqch. avec qqn; concordare il prezzo s'accorder sur le prix; concordare una tregua convenir d'une trêve, décider une trêve. 2. ( mettere d'accordo) accorder, concilier: concordare due opinioni diverse concilier deux opinions divergentes. 3. ( Gramm) accorder: concordare l'aggettivo col nome accorder l'adjectif avec le nom. II. intr. (aus. avere) 1. ( essere concordi) s'accorder (su sur), être d'accord (su avec): tutti concordano nel lodarlo tous s'accordent pour faire son éloge. 2. (convenire, decidere) décider, convenir: abbiamo concordato di rivederci tra due anni nous avons décidé de nous revoir dans deux ans, nous avons convenu de nous revoir dans deux ans. 3. ( corrispondere) concorder ( con avec): le tue idee non concordano con le mie tes idées ne concordent pas avec les miennes; le vostre testimonianze non concordano vos témoignages ne concordent pas. 4. ( coincidere) concorder, cadrer. 5. ( Gramm) s'accorder: il verbo concorda in numero col soggetto le verbe s'accorde en nombre avec le sujet.
См. также в других словарях:
rivederci — /rivəˈdɜtʃi/ (say reevuh derchee) See arrivederci …
a rivederci — v. arrivederci … Enciclopedia Italiana
a rivederci — /ah rddee ve derdd chee/, Italian. arrivederci. * * * … Universalium
a rivederci — Bye!, See you later!, Goodbye!, Farewell! … English contemporary dictionary
a rivederci — /ə rivəˈdɜtʃi/ (say uh reevuh derchee) interjection → arrivederci …
a rivederci — /ah rddee ve derdd chee/, Italian. arrivederci … Useful english dictionary
arrivederci — /ar:ive dertʃi/ (non com. a rivederci) interiez. [grafia unita di a rivederci ]. 1. [saluto che ci si rivolge quando ci si separa] ▶◀ a presto, di nuovo, (scherz.) bye bye, [pensando di rivedersi dopo molto tempo o di non rivedersi mai più] addio … Enciclopedia Italiana
100 éxitos inolvidables de la Huambaly — Grandes éxitos de Orquesta Huambaly Publicación 2006 Grabación 1956 1962 Género(s) Tropical / Jazz … Wikipedia Español
Begrüßungen — Begrüßungen, die Zeichen und Worte, durch die man einander beim Begegnen, Besuchen und Abschiednehmen Freundschaft und Achtung ausdrückt. Die ältesten Begrüßungsformen drücken durch Zubodenwerfen und längeres Liegenbleiben ohne aufzublicken die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
arrivederci — /ahrdd rddee ve derdd chee/, interj. Italian. until we see each other again; good bye for the present. Also, a rivederci. * * * … Universalium
arrivederci — ar·ri·ve·dér·ci inter., s.m.inv. AU 1. inter., espressione amichevole di commiato: arrivederci alla prossima settimana Sinonimi: a dopo, a presto. 2. inter., fam., espressione che interrompe una conversazione non gradita: se è così, arrivederci! … Dizionario italiano