-
21 have a rise out of
1) Общая лексика: вывести (кого-л.) из себя, раздразнить (кого-л.) -
22 have a rise out of (smb.)
Макаров: вывести (кого-л.) из себя, раздразнить (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a rise out of (smb.)
-
23 take a rise out of
1) Общая лексика: вывести (кого-л.) из себя, раздразнить (кого-л.), вывести кого-то из себя -
24 take a rise out of (smb.)
Макаров: вывести (кого-л.) из себя, раздразнить (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > take a rise out of (smb.)
-
25 get a rise out of
להציק, להכעיס; להסית מישהו לעשות מעשה; לעורר תגובה מסוימת רצויה* * *◙ היוצר תמיוסמ הבוגת ררועל ;השעמ תושעל והשימ תיסהל ;סיעכהל,קיצהל◄ -
26 to get a rise out of sb
* chinchar a algn * -
27 to rise out of the ashes of sth
English-spanish dictionary > to rise out of the ashes of sth
-
28 to take the rise out of sb
* tomar el pelo a algn * -
29 get a rise out of one
menyebabkan; menimbulkan -
30 geting a rise out of one
menyebabkan; menimbulkan -
31 getting the rise out of
menyebabkan marah -
32 got a rise out of one
menyebabkan; menimbulkan -
33 got the rise out of
menyebabkan marah -
34 gotten the rise out of
menyebabkan marah -
35 get a rise out of someone
выводить из себя, раздразнить кого-л. -
36 take a rise out of someone
выводить из себя, раздразнить кого-л. -
37 get\ a\ rise\ out\ of\ sy
felingerel vkit, kihoz a sodrából vkit -
38 take\ a\ rise\ out\ of\ sy
felbosszant vkit, felingerel vkit -
39 you\ can't\ get\ a\ rise\ out\ of\ sy
English-Hungarian dictionary > you\ can't\ get\ a\ rise\ out\ of\ sy
-
40 get a rise out of smb
спровоци́ровать кого-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > get a rise out of smb
См. также в других словарях:
get a rise out of — get (or take) a rise out of informal provoke an angry or irritated response from (someone), esp. by teasing * * * get a rise out of informal : to cause (someone) to react in an angry way : to make (someone) angry or upset Ignore her. She s just… … Useful english dictionary
get a rise out of someone — get/take/a rise out of someone informal phrase to make someone react angrily by saying something that will annoy them Ignore him, he’s just trying to get a rise out of you. Thesaurus: to make someone angry or annoyedsynonym … Useful english dictionary
take a rise out of someone — get/take/a rise out of someone informal phrase to make someone react angrily by saying something that will annoy them Ignore him, he’s just trying to get a rise out of you. Thesaurus: to make someone angry or annoyedsynonym … Useful english dictionary
get a rise out of — {v. phr.}, {slang} 1. To have some fun with (a person) by making (him) angry; tease. * /The boys get a rise out of Joe by teasing him about his girl friend./ 2. {vulgar}, {avoidable} To be sexually aroused (said of males) * /Jim always gets a… … Dictionary of American idioms
get a rise out of — {v. phr.}, {slang} 1. To have some fun with (a person) by making (him) angry; tease. * /The boys get a rise out of Joe by teasing him about his girl friend./ 2. {vulgar}, {avoidable} To be sexually aroused (said of males) * /Jim always gets a… … Dictionary of American idioms
get\ a\ rise\ out\ of — v. phr. slang 1. To have some fun with (a person) by making (him) angry; tease. The boys get a rise out of Joe by teasing him about his girl friend. 2. vulgar avoidable To be sexually aroused (said of males) Jim always gets a rise out of watching … Словарь американских идиом
get a rise out of — (of smb) to tease, to have fun with someone by making him or her angry We really got a rise out of the teacher when we left the windows open while it was raining. That sort of person is often a little psychic, and if she senses that she s getting … Idioms and examples
get a rise out of someone — get a rise out of (someone) to succeed in annoying someone. Ignore him he s just trying to get a rise out of you … New idioms dictionary
get a rise out of — (someone) to succeed in annoying someone. Ignore him he s just trying to get a rise out of you … New idioms dictionary
get (or take) a rise out of — informal provoke an angry or irritated response from. → rise … English new terms dictionary
get a rise out of — ► get (or take) a rise out of informal provoke an angry or irritated response from. Main Entry: ↑rise … English terms dictionary