Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

a+righteous+man

  • 1 righteous

    1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) retfærdig
    2) (living a good moral life: a righteous man.) retskaffen
    3) (good; morally right: a righteous action.) retfærdig
    * * *
    1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) retfærdig
    2) (living a good moral life: a righteous man.) retskaffen
    3) (good; morally right: a righteous action.) retfærdig

    English-Danish dictionary > righteous

  • 2 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) højre
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) rigtig; ret
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) korrekt
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) rigtig
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) ret
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) (have) ret
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) højre
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) højre
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) lige
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) lige
    3) (close: He was standing right beside me.) tæt
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) helt
    5) (to the right: Turn right.) til højre
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) rigtigt
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) rette
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) korrigere; rette
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') ok!; ja!; selvfølgelig!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing     6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) højreorienteret
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) højre
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) rigtig; ret
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) korrekt
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) rigtig
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) ret
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) (have) ret
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) højre
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) højre
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) lige
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) lige
    3) (close: He was standing right beside me.) tæt
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) helt
    5) (to the right: Turn right.) til højre
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) rigtigt
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) rette
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) korrigere; rette
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') ok!; ja!; selvfølgelig!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing     6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) højreorienteret
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Danish dictionary > right

См. также в других словарях:

  • The law was not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient. — The law was not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient. The law was not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient. The Bible, St. Paul in Timothy 1:9 Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill,… …   Law dictionary

  • Righteous — Right eous, a. [OE. rightways, rightwise, AS. rightw[=i]s; riht right + w[=i]s wise, having wisdom, prudent. See {Right}, a., {Wise}, a.] Doing, or according with, that which is right; yielding to all their due; just; equitable; especially, free… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • righteous — [rī′chəs] adj. [altered, by analogy with adjs. in EOUS < ME rihtwis < OE: see RIGHT & WISE] 1. acting in a just, upright manner; doing what is right; virtuous [a righteous man] 2. morally right; fair and just [a righteous act] 3 …   English World dictionary

  • RIGHTEOUS AMONG THE NATIONS — (Heb. חֲסִידֵי אֻמּוֹת הָעוֹלָם, ḥasidei ummot ha olam), term applied to non Jews who saved Jews from their Nazi persecutors by endangering their own lives. (For earlier use of the term see Ḥasidei Ummot ha Olam. ) In 1953 the Israeli parliament… …   Encyclopedia of Judaism

  • Righteous Brothers — Gründung 1962 (1968–1974 nicht aktiv) Auflösung 1976 Genre Blue Eyed Soul Letzte Besetzung vor der Auflösung Bill Medley (Bariton) Bobby Hatfield (Tenor) …   Deutsch Wikipedia

  • Righteous Brothers (Arrested Development episode) — Infobox Arrested Development episode episode name = Righteous Brothers episode no = 2AJD18 airdate = April 16, 2005 writer = Mitchell Hurwitz and Jim Vallely director = Chuck Martin on the next = Oscar, robbed of his fingerprints, has difficulty… …   Wikipedia

  • Righteous army — Infobox Korean name hangul=의병 hanja=義兵 rr=Uibyeong mr=Ŭibyŏng Righteous armies, sometimes called irregular armies or militias, have emerged repeatedly in Korean history, when the national armies have been unable to defend the country. The first… …   Wikipedia

  • Righteous Boy — Infobox Album Name = I Sing Because of You Type = studio Artist = Righteous Boy Released = 2002 Recorded = Tambourine Studios, with additional material recorded at L.A.B. Studios Genre = Indie/alternative Length = 46 minutes, 49 seconds Label =… …   Wikipedia

  • righteous — /ˈraɪtʃəs / (say ruychuhs) adjective 1. characterised by uprightness or morality: a righteous act. 2. morally right or justifiable: righteous indignation. 3. in accordance with right; upright or virtuous: a righteous and godly man. –phrase 4. the …  

  • Righteous Love — Infobox Album | Name = Righteous Love Type = Album Artist = Joan Osborne Released = September 12, 2000 Recorded = N/A Genre = Rock Length = N/A Label = Interscope Producer = Joan Osborne, Mitchell Froom, Rick Soldier Will, Aaron Comess Reviews =… …   Wikipedia

  • Righteous Kill — La Loi et l Ordre (film, 2008) Pour les articles homonymes, voir La Loi et l Ordre. La Loi et l Ordre Titre original Righteous Kill Titre québécois Meurtre légitime Réalisation Jon Avnet Act …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»