-
1 Resolution
Resolution f RECHT resolution • eine Resolution verabschieden RECHT pass a resolution* * ** * *Resolution
resolution, vote, act, (parl.) resolve;
• Resolution des Haushaltsausschusses ways and means resolution (Br.);
• Resolution ablehnen to reject (rescind) a resolution;
• Resolution annehmen to pass (adopt, carry) a resolution (vote);
• Resolution in einer Versammlung einbringen to bring up (move) a resolution in a meeting;
• verabschiedete Resolutionen in Protokollform übertragen to convert successful resolutions into draft minutes;
• Resolution vorlegen to table a resolution. -
2 Resolution
Resolution f =, -en резолю́ция, реше́ние; постановле́ниеResolution f =, -en реши́мость, реши́тельностьResolution f =, -en мед. расса́сывание, прекраще́ние воспали́тельных явле́нийResolution f =, -en разреше́ние (противоре́чия) -
3 resolution
■ The number of pixels per square inch on a display.► The higher the resolution, the better the picture quality.■ Anzahl der Bildpunkte, die auf einem Monitor horizontal und vertikal dargestellt werden können.► Je höher die Auflösung, desto mehr Details können abgebildet werden. -
4 Resolution ablehnen
Resolution ablehnen
to reject (rescind) a resolution -
5 Resolution annehmen
Resolution annehmen
to adopt a resolution -
6 Resolution des Haushaltsausschusses
Resolution des Haushaltsausschusses
ways and means resolution (Br.)Business german-english dictionary > Resolution des Haushaltsausschusses
-
7 Resolution in einer Versammlung einbringen
Resolution in einer Versammlung einbringen
to bring up a resolution in a meetingBusiness german-english dictionary > Resolution in einer Versammlung einbringen
-
8 Resolution vorlegen
Resolution vorlegen
to table a resolution. -
9 Resolution
Resolution f resolution -
10 Resolution
ResolutionResolutib8b49fd9o/b8b49fd9n [rezolu'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>résolution Feminin -
11 Resolution
-
12 Resolution
Resolution [-'t͜sĭoːn] f <-; -en> karar -
13 Resolution (die)
résolution -
14 Resolution
karar -
15 Resolution
f; -, -en; POL. resolution* * *die Resolutionresolution; motion* * *Re|so|lu|ti|on [rezolu'tsioːn]f -, -en (POL)(= Beschluss) resolution; (= Bittschrift) petition* * *Re·so·lu·ti·on<-, -en>[rezoluˈtsi̯o:n]f POL resolutiongemeinsame \Resolution joint resolution* * *die; Resolution, Resolutionen resolution* * ** * *die; Resolution, Resolutionen resolution -
16 Resolution
резолюция (акт)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
resolution (act)
A formal expression of the opinion of an official body or a public assembly, adopted by vote, as a legislative resolution. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Resolution
-
17 Resolution
Resolution [-'tsĭoːn] f resolution, beslutning -
18 Resolution
Resolution f resolution -
19 Resolution
-
20 Resolution
См. также в других словарях:
résolution — [ rezɔlysjɔ̃ ] n. f. • resolucion « dissolution, désagrégation » v. 1270; lat. resolutio, de resolvere → résoudre I ♦ Action de résoudre (I); son résultat. 1 ♦ Didact. Transformation (d une chose) en ses éléments. Résolution de l eau en vapeur,… … Encyclopédie Universelle
Resolution — may refer to: Resolution (audio), a measure of digital audio quality Resolution (logic), a rule of inference used for automated theorem proving Resolution (law), a written motion adopted by a deliberative body Resolution (debate), the statement… … Wikipedia
Resolution 242 du Conseil de securite des Nations unies — Résolution 242 du Conseil de sécurité des Nations unies Les Nations unies face au conflit israélo palestinien … Wikipédia en Français
Résolution 242 — du Conseil de sécurité des Nations unies Les Nations unies face au conflit israélo palestinien … Wikipédia en Français
Résolution 242 (1967) du Conseil de sécurité des Nations unies — Résolution 242 du Conseil de sécurité des Nations unies Les Nations unies face au conflit israélo palestinien … Wikipédia en Français
Résolution 242 du conseil de sécurité des nations unies — Les Nations unies face au conflit israélo palestinien … Wikipédia en Français
Resolution du Conseil de securite des Nations unies — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution (droit international) — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution du Conseil de sécurité de l'ONU — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution du conseil de sécurité des nations unies — Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix et de la sécurité internationales. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Resolution 478 du Conseil de securite des Nations unies — Résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies Conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
