Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

a+refreshing+drink

  • 1 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) beber
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) beber muito
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bebida
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bebida
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    [driŋk] n 1 bebida, bebida alcoólica. 2 gole, trago. 3 bebedeira, hábito de beber. 4 sl o mar. 5 sl suborno. • vt+vi (drank, drunk). 1 beber, absorver, sorver, embeber. he has taken to drink / ele deu para beber. 2 embebedar-se, embriagar-se. 3 absorver pelos sentidos, aspirar, ver, ouvir. 4 ( with to) brindar a, beber à saúde de ou pelo bom êxito de. a mild drink bebida suave. an intoxicating drink bebida embriagante. a stiff drink bebida forte. have a drink tome alguma coisa. he drank his sorrows away ele afogou suas mágoas em álcool. soft drink refrigerante. strong drinks bebidas fortes. to be in drink estar bêbado. to drink away 1 beber continuamente. 2 livrar-se de, perder (alguma coisa) bebendo. to drink down beber de um gole. to drink from, out of (a glass, etc.) beber num copo, etc. to drink hard, deep beber muito ou em excesso. to drink in absorver pelos sentidos. to drink off beber de um só gole, to drink oneself drunk beber até embriagar-se. to drink the health ou to drink to brindar a, beber à saúde de. to drink up beber tudo, esvaziar. to stand someone a drink/ to treat someone to a drink oferecer uma bebida a alguém, pagar uma bebida a alguém.

    English-Portuguese dictionary > drink

  • 2 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) beber
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) beber
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bebida
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bebida
    - drink to / drink to the health of - drink to / drink the health of - drink up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > drink

  • 3 refreshing

    1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) refrescante
    2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) reconfortante
    * * *
    re.fresh.ing
    [rifr'eʃiŋ] adj 1 refrescante, refrescativo. 2 restaurador, reanimador. 3 agradável, animador. 4 atual.

    English-Portuguese dictionary > refreshing

  • 4 refreshing

    1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) refrescante, revigorante
    2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) reconfortante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > refreshing

  • 5 cordial

    ['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective
    ((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) cordial
    2. noun
    (a refreshing drink: lime juice cordial.) cordial
    - cordially
    * * *
    cor.di.al
    [k'ɔ:diəl] n 1 cordial: alimento, bebida ou medicamento estimulante. 2 licor cordial. • adj cordial: 1 sincero, afetuoso, amigável. 2 estimulante, vigorante.

    English-Portuguese dictionary > cordial

  • 6 cordial

    ['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective
    ((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) cordial
    2. noun
    (a refreshing drink: lime juice cordial.) cordial
    - cordially

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cordial

См. также в других словарях:

  • refreshing drink — gaivusis gėrimas statusas Aprobuotas sritis vanduo ir gaivieji gėrimai apibrėžtis Saldintas nealkoholinis gėrimas. atitikmenys: angl. refreshing drink; refreshment rus. прохладительный напиток pranc. boisson rafraîchissante, f ryšiai: siauresnis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • refreshing — re|fresh|ing [rıˈfreʃıŋ] adj 1.) making you feel less tired or less hot ▪ a refreshing drink ▪ The breeze felt refreshing. 2.) pleasantly different from what is familiar and boring ▪ It made a refreshing change to talk to someone new.… …   Dictionary of contemporary English

  • refreshing — adjective 1 making you feel less tired or less hot: a long refreshing drink | The breeze was refreshing after the stuffy classroom. 2 pleasantly different from what is familiar and boring: It made a refreshing change to talk to someone new.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • refreshing — adjective 1) a refreshing drink Syn: invigorating, revitalizing, reviving, restoring, bracing, fortifying, enlivening, inspiriting, stimulating, energizing, exhilarating 2) a refreshing change of direction Syn …   Thesaurus of popular words

  • refreshing — adjective 1) a refreshing drink Syn: invigorating, revitalizing, reviving, bracing, fortifying, enlivening, stimulating 2) a refreshing change of direction Syn: welcome, stimulating, fresh …   Synonyms and antonyms dictionary

  • drink — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cold, cool, iced, refreshing ▪ I could do with a nice cool drink. ▪ hot, warm ▪ …   Collocations dictionary

  • refreshing — [[t]rɪfre̱ʃɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED You say that something is refreshing when it is pleasantly different from what you are used to. It s refreshing to hear somebody speaking common sense... It made a refreshing change to see a good old fashioned… …   English dictionary

  • Drink — For the act of consuming a beverage through the mouth, see drinking. Part of a series on Meals …   Wikipedia

  • refreshing — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ find sth ADVERB ▪ extremely, really, very, wonderfully …   Collocations dictionary

  • Soft drink naming conventions — Soft drinks are called by many names in different places of the world. Africa Ethiopia Soft drinks are generally known in Ethiopia by the Amharic word leslassa , meaning literally smooth . The popular brand names Koka (Coke) and Mirinda (Orange… …   Wikipedia

  • Soft drink — A glass of cola A soft drink (also called soda, pop, coke,[1] soda pop, fizzy drink, tonic, or carbonated beverage) is a non alcoholic beverage that typically contains water (often, but not always carbonated water), a sweetener, and a …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»